Оцифровка индексов по Одессе для Одесского архива

Сообщение

#581 **Юлия_П** » 29 сен 2018, 12:33

Те, у кого предки с Украины (в основном Киевская губерния и Одесса), наверняка уже познакомились с базой Нади Липес http://lipesdatabase.com. Поскольку база коммерческая, то чтобы получить копию записи, найденной в базе, или полную информацию по ней, нужно заплатить по 30 евро (если не ошибаюсь). Архив же без точного года вряд ли сможет найти нужную запись из-за очень большого количества записей за каждый год (10 лет просматривать нереально). Я говорю, в первую очередь, об Одессе, где численность еврейского населения была огромной.

Есть предложение внести в таблицы записи из алфавитов и передать эти таблицы архиву, чтобы они по ним могли исполнять запросы и выдавать копии желающим (по цене архивного прайса).
Если есть желающие в этому поучаствовать, пишите мне - будем распределять работу.

Алфавит родившихся в Одессе евреев за 1901 год

Индексы браков
1886 и 1887 гг., viewtopic.php?p=302558#p302558
1888 не все буквы готовы. или не сведено в единый файл. искать начиная с этого сообщения и позже viewtopic.php?p=299183#p299183
1889, viewtopic.php?p=299323#p299323
1890, viewtopic.php?p=299177#p299177
1891-1900, viewtopic.php?p=278044#p278044 альтернативный сводный файл viewtopic.php?p=298959#p298959
1901-1910, viewtopic.php?p=279667#p279667 альтернативный сводный файл viewtopic.php?p=298959#p298959
1911 не все буквы готовы. или не сведено в единый файл. искать начиная с этого сообщения и позже viewtopic.php?p=299183#p299183
1912, viewtopic.php?p=299323#p299323
1913 не все буквы готовы. или не сведено в единый файл. искать начиная с этого сообщения и позже viewtopic.php?p=299183#p299183
1914 не все буквы готовы. или не сведено в единый файл. искать начиная с этого сообщения и позже viewtopic.php?p=299183#p299183
1915 viewtopic.php?p=299323#p299323
1916 не все буквы готовы. или не сведено в единый файл. искать начиная с этого сообщения и позже viewtopic.php?p=299183#p299183
1917-1918 viewtopic.php?p=298961#p298961

DavidPri · #582 **DavidPri** » 28 дек 2019, 21:58

Буквы П и К, пожалуйста.

#583 **Юлия_П** » 28 дек 2019, 23:21

Браки 1889 г.
Заняты буквы:
А
Г
ЕЖЗИКЛМНОПРСТУФХЦЧ
ЩЭЮЯ

Свободны:
БВ
Д
Ш

Присоединяйтесь, пожалуйста!

Aza · #584 **Aza** » 29 дек 2019, 05:25

Мне А

Aza · #585 **Aza** » 29 дек 2019, 07:38

В выложенном 1903 года что-то не так.
У очень многих невест фамилии мягко говоря странно выглядят. Например фамиля невесты записаны как Тульчинского, Черняховского, Хамайдовского, Шмуйловного, Краснопольского,Надворной, Василевского и так далее.
И даже неочевидно, что это проблема просто с окончаниями (т.е не просто заменить ""ого" на "ая" в конце).
Я готов провести выборочную проверку одной или двух букв и, если это проблема не только с окончаниями, то надо снова проверить и исправить весь алфавит и все записи.

#586 **Юлия_П** » 29 дек 2019, 13:21

Aza писал(а): ↑
29 дек 2019, 07:38
В выложенном 1903 года что-то не так.
У очень многих невест фамилии мягко говоря странно выглядят. Например фамиля невесты записаны как Тульчинского, Черняховского, Хамайдовского, Шмуйловного, Краснопольского,Надворной, Василевского и так далее.

Я не проверяла - мне прислали файл в таком виде. Я думаю, что в алфавите просто написана, чья дочь, поэтому фамилия невесты в родительном падеже. Надо бы, конечно, переработать.

hana-riva · #587 **hana-riva** » 29 дек 2019, 14:26

А кстати, нельзя ли все уже сделанные годы в итоговом виде собрать в первом посте? Спасибо.

hana-riva · #588 **hana-riva** » 29 дек 2019, 17:00

Буква Л за 1889

migrev · #589 **migrev** » 31 дек 2019, 03:29

Буквы МНОРСТ- 1889 г. браки

hana-riva · #590 **hana-riva** » 01 янв 2020, 23:52

Буква Г за 1889.
Как и в Л, после июня идет сразу август, пометки "июль" нету.
Дополнительная графа "Прежняя фамилия невесты" - это, по всей вероятности, фамилия в предыдущем браке, но так как алфавит написан без запятых в стиле казнить нельзя помиловать, то к чему относятся пометки типа "порм." на 100% сказать затруднительно, поэтому я эту графу назвала так обтекаемо. Но полагаю, что это все же фамилия по прежнему мужу.

hana-riva · #591 **hana-riva** » 04 янв 2020, 15:06

Буква Х за 1889.
Сверила с другими буквами - и да, таки июнь-июль-август пляшут. Остальные месяцы вроде бы аккуратно проставлены.

svetaT · #592 **svetaT** » 05 янв 2020, 01:31

Браки 1917 - З
Отчего-то там было две части, отличающиеся друг от друга только тремя новыми записями во второй части (37, 50, 52).

1917 браки З.xlsx

#593 **Юлия_П** » 09 янв 2020, 15:58

Следующий будет 1888 год.
Заняты буквы
АБ
ГДЕЖЗИКЛ
О
Р
УФ
ЦЧ
ЄЮЯ

Присоединяйтесь, пожалуйста!

Aza · #594 **Aza** » 09 янв 2020, 16:38

Мне А, как всегда

migrev · #595 **migrev** » 10 янв 2020, 03:55

А все буквы за 1889 уже были выданы? Только 9 букв выставлены здесь.
Если да, то возьму 1888.

#596 **Юлия_П** » 10 янв 2020, 13:10

1889 брак ЕЖИУЦЧЩЭЮЯ

hana-riva · #597 **hana-riva** » 10 янв 2020, 22:42

Юлия_П писал(а): ↑
09 янв 2020, 15:58
Следующий будет 1888 год.
Присоединяйтесь, пожалуйста!

Мне, пожалуйста, Л.
А после 1917 всё, больше нет ничего?

hana-riva · #598 **hana-riva** » 13 янв 2020, 21:53

hana-riva писал(а): ↑
10 янв 2020, 22:42

Юлия_П писал(а): ↑
09 янв 2020, 15:58
Следующий будет 1888 год.
Присоединяйтесь, пожалуйста!
Мне, пожалуйста, Л.
А после 1917 всё, больше нет ничего?

Хм, что-то я так ничего и не получила... Или у меня личка барахлит?

#599 **Юлия_П** » 15 янв 2020, 18:17

Буква Ф за 1889 г. Спасибо IlyaGrigoriev

svetaT · #600 **svetaT** » 16 янв 2020, 07:38

Браки 1888 - З

1888 - брак - З.xlsx

svetaT · #601 **svetaT** » 16 янв 2020, 08:01

Браки 1889 - З

1889 - брак - З.xlsx