Помогите понять, в чем тут смысл?

[pbl74]

Возможно, но получается что он где-то 8 лет пропадал. Скорее всего он эти 8 лет был в армии, а сослали его уже после службы или он что-то совершил когда служил. Тут можно только гадать. Вы пытались написать запрос в Вильнюс? Исторический архив очень чётко отвечает на запросы по эл. почте.

[Дончанка]

Возможно, но получается что он где-то 8 лет пропадал. Скорее всего он эти 8 лет был в армии, а сослали его уже после службы или он что-то совершил когда служил. Тут можно только гадать. Вы пытались написать запрос в Вильнюс? Исторический архив очень чётко отвечает на запросы по эл. почте.

У Вас есть опыт общения с Литовскими архивами?
Можно ли послать запрос на русском и отвечают ли они на русском ?

[Novomeysky]

Вы пытались написать запрос в Вильнюс? Исторический архив очень чётко отвечает на запросы по эл. почте.

Спасибо. Нет, еще не приходилось писать туда. Попробую.

[Kaaskop]

Можно послать запрос по эл. почте на русском. Ответ - исключительно на литовском. если не ошибаюсь, все это написано довольно подробно на сайте архива.
У нас на сайте есть Александр Авраменко (ник идентичен фамилии, но латиницей), который свободно владеет литовским и, думаю, не откажет, есди Вы его попросите перевести.

[pbl74]

Насчёт русского я не знаю - я писала на английском и отвечали мне на английском (наличие материала и цены). На каком языке будет архивная справка я не знаю, так как ещё не получила ответ. Мой первый запрос был с просьбой сделать копии метрических записей (указала фонд, опись, дело и номер записи) и их прислали меньше чем через месяц после моей оплаты. Пока что я работала только с Историческим архивом в Вильнюсе. Как работает Каунаский региональный архив я не знаю, но собираюсь им скоро написать.

[Kaaskop]

Из правил архива:
Запросы, просьбы и жалобы, полученные не на литовском языке, рассматриваются в общем порядке. Заявителю дается ответ на литовском языке. Если посетитель не владеет литовским языком (не понимает или не говорит по-литовски), в его обслуживании должен участвовать приглашенный архивом переводчик, способный переводить на понятный посетителю язык.

http://www.vilnius.skynet.lt/arch.html

[michaelerez]

У Вас есть опыт общения с Литовскими архивами?
Можно ли послать запрос на русском и отвечают ли они на русском ?

Ответ из Каунасского архива (на мой запрос на русском языке) пришел на русском.

[Kaaskop]

Значит, за последний год что-то изменилось:)

[Novomeysky]

Вот еще интересная ссылка Исторический архив (Конкретные вопросы по обращению в Литовский государственный исторический архив)

[mic1946]

"9 марта 1905 г. дело о В. было предложено Харьковск. суд. палате с обвинительным актом по 126 ст. угол. улож. На основании указа 21 окт. 1905 г. дело затем было прекращено. (Кременчугск. дознание, приостановленное в дек. 1903 г. в отношении В. для совместного рассмотрения с делом по Екатеринославу, постановлением Полтавск. губ. совещания от 9 марта 1905 г. было прекращено)."

Ежен. записки, 1903, 24 июня — 1 июля. — Роз. циркуляр 1903. — Деп. пол.: ос. отд., 1898, № 5, ч. 8, лит. И; 1902, № 975, ч. 2; 4 д-во, 1903, № 440 и № 440, ч. 3, № 1552 и № 1552, ч. 6. — М-во юстиции, 1903, № 16595, 1905, № 17974. — Вед. сод. под стражей. — Вед. о движении дел (Харьковск. суд. палата).

Здравствуйте! Кто нибудь может помочь прочитать эти сокращения и что означают номера в выделенном тексте?

[Kaaskop]

Еженедельные записки, 1903, 24 июня — 1 июля. — Роз. циркуляр 1903. — Департамент полиции: особое отделение, 1898, № 5, часть 8, литера И; 1902, № 975, часть 2; 4 делопроизводство, 1903, № 440 и № 440, часть 3, № 1552 и № 1552, часть 6. — Министерство юстиции, 1903, № 16595, 1905, № 17974. — Ведомость содержания под стражей. — Ведомость о движении дел (Харьковск. суд. палата).

То, что выделила красным, - не знаю.

[mod970]

Ежен. - еженедельные
Деп. пол.: ос. отд., 1898, № 5, ч. 8, лит. И - Депортамент полиции, особое отделение, 1898 год, №5 часть 8, литера (буква) И.
Вед. сод. под стражей. - Ведомость содержания под стражей

[Рыжик]

Еженедельные записки, 1903, 24 июня — 1 июля. — Роз. циркуляр 1903. — Департамент полиции: особое отделение, 1898, № 5, часть 8, литера И; 1902, № 975, часть 2; 4 делопроизводство, 1903, № 440 и № 440, часть 3, № 1552 и № 1552, часть 6. — Министерство юстиции, 1903, № 16595, 1905, № 17974. — Ведомость содержания под стражей. — Ведомость о движении дел (Харьковск. суд. палата).

То, что выделила красным, - не знаю.

Может мыть "Розыскной циркуляр" ?

[mic1946]

Kaaskop, mod970,Рыжик спасибо! Вот еще кто нибудь подкинул бы идеи что могут означать номера? М.б. номера дел или регистрационные?

[mod970]

Kaaskop, mod970,Рыжик спасибо! Вот еще кто нибудь подкинул бы идеи что могут означать номера? М.б. номера дел или регистрационные?

До 1917 года в России официально регулярно печатались объявления юридической тематики - наследства, приговоры и т.п. Страна большая, объявлений было не просто много, а огромное кол-во. Поэтому применялась нумерация по годам, внутри делилась на тома, номера, выпуски, номер объявления и пр. Вот , такие сочетания Вы и видите.
Если бы это были архивные дела, то там бы значились №№ фондов, описей, дел. Эти издания , видимо, надо искать в РНБ в С-Петербурге. Возможно, что они есть и в РГИА, исторической библиотеке в Киеве, в ист. архиве Киева (поскольку речь идет о Харькове). Надо проверять.

[mic1946]

Kaaskop, mod970,Рыжик спасибо! Вот еще кто нибудь подкинул бы идеи что могут означать номера? М.б. номера дел или регистрационные?

До 1917 года в России официально регулярно печатались объявления юридической тематики - наследства, приговоры и т.п. Страна большая, объявлений было не просто много, а огромное кол-во. Поэтому применялась нумерация по годам, внутри делилась на тома, номера, выпуски, номер объявления и пр. Вот , такие сочетания Вы и видите.
Если бы это были архивные дела, то там бы значились №№ фондов, описей, дел. Эти издания , видимо, надо искать в РНБ в С-Петербурге. Возможно, что они есть и в РГИА, исторической библиотеке в Киеве, в ист. архиве Киева (поскольку речь идет о Харькове). Надо проверять.

Огромное спасибо!

[mbmsv]

Имеется расписка 1911 года, начинающаяся словами:
"Я Шкловский мещанин такой-то, живущий в городе Харькове и занимающийся мыловарением"... В расписке имеется даже адрес в Харькове. Однако ни в списке домовладельцев города Харькова за 1909 год, ни в календаре за 1915 нужная фамилия не встречается. Что вообще означают слова Шкловский мещанин и почему он проживает в Харькове, если он Шкловский? Где стоит поискать?

Спасибо заранее всем кто откликнется.

[michael_frm_jrslm]

Имеется расписка 1911 года, начинающаяся словами:
"Я Шкловский мещанин такой-то, живущий в городе Харькове и занимающийся мыловарением"... В расписке имеется даже адрес в Харькове. Однако ни в списке домовладельцев города Харькова за 1909 год, ни в календаре за 1915 нужная фамилия не встречается. Что вообще означают слова Шкловский мещанин и почему он проживает в Харькове, если он Шкловский? Где стоит поискать?

http://www.forum.j-roots.info/viewtopic ... 0%BA%D0%B0

[Kaaskop]

Шкловский мещанин - это значит, что он приписан к Шковскому мещанскому обществу.
Это можно рассматривать как современную прописку. Человек прописан в Смоленске, а живет в Москве.
В списках домовладельцев его нет, т.к. он не был домовладельцем:), а снимал квартиру/дом/помещение.
Т.е. дальнейшую информацию надо искатьв Шклове. Сразу хочу разочаровать, т.к. сама интересуюсьШкловом, - ни метрик, ни ревизий по Шклову нет. Естьтолько перепись 1874г. евреев-мужчин ( в 2 частях, каждая частьнаходится в другом фонде НИАБа, притом в описи для одной из них указан еще неверный год)

В адрес -календарях и памятных книгах указываются люди, занимающие общественно значимые должности, а не мелкие торговцы/ремесленники. В приложениях иногда даются списки владельцев торгово-промышленных предпиятий, но тоже более-менее крупных.
Вам стоит посмотретьв справочнике "Вся Россия"( Суворина), хотя гарантии того, что Вы его там найдете, тоже нет, если он был мелким ремесленником, а судя по всему, так оно и есть. В одноименном справочнике Клячкина найти его больше шансов.

[mbmsv]

Спасибо большое. Справочник Суворина нашел, а что-нибудь из Вами перечисленного есть в онлайне?