Помогите найти местность

Сообщение

#381 **mihail** » 28 мар 2017, 01:32

Alexander79 писал(а):"...польского города Хомлищ"

Ошибки быть не может?

Ничего похожего: тут или тут - даже отдаленно нет.

#382 **Alexander79** » 28 мар 2017, 01:39

mihail писал(а):
Alexander79 писал(а):"...польского города Хомлищ"
Ошибки быть не может?

Ничего похожего: тут или тут - даже отдаленно нет.

Так прочитали в тексте архивного документа 1795 года

#383 **Tara Levin** » 28 мар 2017, 02:00

Alexander79 писал(а):Так прочитали в тексте архивного документа 1795 года

Alexander79, Приведите скан текста, если можно, - попробуем прочитать вместе...

Нужно видеть копию самой записи, так гадать, думаю, бессмысленно.

#385 **Alexander79** » 28 мар 2017, 02:02

скана у меня нет...

И, конечно, наименование источника - а то "польский город" в 1795 г., как-то это странновато.

ALLA PESINA · #387 **ALLA PESINA** » 26 апр 2017, 15:03

Помогите пожалуйста найти эту деревню https://nekropole.info/ru/Shmujl-Gurevich

Tatik · #388 **Tatik** » 26 апр 2017, 17:25

ALLA PESINA писал(а): Помогите пожалуйста найти эту деревню https://nekropole.info/ru/Shmujl-Gurevich

Скавытуха, Синозерская волость, Себежский уезд
вот с вгд цитата:(http://forum.vgd.ru/post/647/32907/p739691.htm#pp739691)
РГИА, Ф. 577, оп. 4, д. 1308, Главное выкупное учреждение МФ. Рыцко Л. И., имение Калинково – Рыково тожъ. 31.08.1866 – 29.01.1871.
Выкупной акт по секвестированному имению Калинково (Рыково тожъ) Себежскогоу. Помещика Люциана Иосифова Рыцка.
Помещица Екатерина Устинова Рыцк (жена Люциана)
28.10.1870 Ходотайство о выдаче бывшему помещику Себежского у. коллежскому регистратору Л.И. Рыцк выкупной ссуды на общем основании, по проданному им, вследствие обязательной продажи с аукционного торга, имению его Калинково и Рыково.
Витебской губ, Себежского у. им. Калинково (Рыково тожъ), состоящее в Синозерской волости, Калинковского сельского общества из селений Подборья или Скавытуха (3), Островских (16), Бугиевки (17), Чилипова (3) и Калинкова (27), итого 66.
10.10.1870 После продажи означенного имения никакого недвижимого имения в Западном крае больше не состоит.

ravve · #389 **ravve** » 29 апр 2017, 10:36

Помогите, пожалуйста, прочитать, что человек указал в качестве своего места рождения. Предположительно, это должен быть населённый пункт в Радомысльском или Овручском уездах.

#390 **Alexander79** » 04 май 2017, 00:50

У меня появился скан.
Заранее спасибо!

yvb · #391 **yvb** » 04 май 2017, 01:37

Alexander79 писал(а): У меня появился скан.

По-моему написано "Холемищ".
Возможно имелся ввиду Холмеч, который был присоединён к Российской Империи после 2-го раздела Польши в 1793 году?
А на еврейском запись есть?

yvb · #392 **yvb** » 04 май 2017, 02:03

ravve писал(а): Помогите, пожалуйста, прочитать, что человек указал в качестве своего места рождения.

По-моему написано: "Uswood", но как-то неуверенно, дрожащей рукой. Скорее всего непонятное русское название американский писарь переврал нещадно.

#393 **Alexander79** » 04 май 2017, 02:42

yvb писал(а):
Alexander79 писал(а): У меня появился скан.
По-моему написано "Холемищ".
Возможно имелся ввиду Холмеч, который был присоединён к Российской Империи после 2-го раздела Польши в 1793 году?
А на еврейском запись есть?

Спасибо!
К сожалению нет. Списки составляли русские для русских к началу 19 века.

lubapilko · #394 **lubapilko** » 09 май 2017, 14:44

Здравствуйте.
Помогите пожалуйста найти местность.
Нашла документ об эвакуации Голуб Бася 1894 г.р. строка 398 в приложенном документе.Но не могу найти место до эвакуации.
Всем спасибо заранее.
Люба

#395 **Юлия_П** » 09 май 2017, 15:08

Дмитрий Широчин писал(а): "польский город" в 1795 г., как-то это странновато

Именно так в наших краях в то время писали. Причём включали в это понятие и присоединённые территории, и реальную Польшу.
Весьма вероятно:

yvb писал(а): Возможно имелся ввиду Холмеч, который был присоединён к Российской Империи после 2-го раздела Польши в 1793 году?

yvb · #396 **yvb** » 09 май 2017, 18:19

lubapilko писал(а): Нашла документ об эвакуации Голуб Бася 1894 г.р. строка 398 в приложенном документе.Но не могу найти место до эвакуации.

Написано: Вилейская область, Свенцянский район, ст. Почма.
Наверное имеется в виду станция, но такого названия не нахожу. Возможно до войны была такая станция.

Любовь Гиль · #397 **Любовь Гиль** » 09 май 2017, 18:28

lubapilko писал(а): Здравствуйте.
Помогите пожалуйста найти местность.
Нашла документ об эвакуации Голуб Бася 1894 г.р. строка 398 в приложенном документе.Но не могу найти место до эвакуации.
Всем спасибо заранее.
Люба

Вилейская обл., Свельчанский район, село Почма

Люба, где Вы не можете найти? Где Вы искали?

lubapilko · #398 **lubapilko** » 09 май 2017, 18:32

Любовь Гиль писал(а):
lubapilko писал(а): Здравствуйте.
Помогите пожалуйста найти местность.
Нашла документ об эвакуации Голуб Бася 1894 г.р. строка 398 в приложенном документе.Но не могу найти место до эвакуации.
Всем спасибо заранее.
Люба
Вилейская обл., Свельчанский район, село Почма

Люба, где Вы не можете найти? Где Вы искали?

Везде искала где только можно.
В гугл, на карте белорусской сср.
Jewishgen
Jri poland
Яд ва шем

yvb · #399 **yvb** » 09 май 2017, 20:04

25 ноября 1940 года Годутишковский и Свенцянский районы были переданы в состав Литовской ССР. Возможно белорусское название Почма поменяли на какое-то литовское, и поэтому это название не находится.

lubapilko · #400 **lubapilko** » 09 май 2017, 20:09

Спасибо.
Возможно.Только это списки эвакуированных 1942 г..
jewishgen нет тоже..странно.там много людей из этой местности