Еврейские корни

Извините за может быть банальный вопрос, но у меня многое зависит от правильной трактовки.
Есть огромная от руки начерченая схема, где между двумя женщинами стрелочка с подписью "сродные сёстры".
Эта стрелочка соединяет большое дерево про которое я знаю, и не менее большое, о котором я ранее не знал.

Трактовка "сродные - имеющие одного общего родителя" будет означать, что моя прапрабабушка была дважды замужем, что даёт совсем новый взгляд на историю семьи.
Трактовка "сродные - двоюродные" будет просто означать, что есть общий предок, которого мы ещё не установили.

Гугл даёт разные ответы.
Спасибо!

ggv писал(а): Гугл даёт разные ответы.

На самом деле, сродные или сводные - это имеющие одного общего родителя. Но, вот, так ли понимал этот термин автор стрелочек на объединенном древе не известно. Вы сами видите, что возможно применение термина по недоразумению. По-моему, остается только проверять обе версии, тогда и прояснится правильная.

ggv писал(а): Извините за может быть банальный вопрос, но у меня многое зависит от правильной трактовки.
Есть огромная от руки начерченая схема, где между двумя женщинами стрелочка с подписью "сродные сёстры".
Эта стрелочка соединяет большое дерево про которое я знаю, и не менее большое, о котором я ранее не знал.

Трактовка "сродные - имеющие одного общего родителя" будет означать, что моя прапрабабушка была дважды замужем, что даёт совсем новый взгляд на историю семьи.
Трактовка "сродные - двоюродные" будет просто означать, что есть общий предок, которого мы ещё не установили.

Гугл даёт разные ответы.
Спасибо!

Сродные - это сёстры с общим отцом, единоутробные или родные - с общей матерью, сводные - родители сошлись и у них дети от предыдущих браков.

oztech писал(а): Но, вот, так ли понимал этот термин автор стрелочек на объединенном древе не известно

ggv писал(а): Что означает термин "сродные"?

Из толкового словаря Даля:

Сродный - кому, чему, близкий, кровный, родственный, родной;

То есть это - не термин, и толковать это слово можно по разному.
Применительно к сродным сёстрам и братьям есть мнение, что это синоним неполнородных сестёр и братьев. Из википедии ( https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0 ... 0%B2%D0%BE ):

Неполнородные — имеющие только одного общего родителя. В свою очередь, неполнородные братья и сёстры подразделяются на:

Единокровных (однородных) — происходящих от одного отца, но разных матерей.
Единоутробных (одноутробных) — происходящих от одной матери, но разных отцов.

Есть и другие мнения, например, сродные сёстры и братья - любые родственники одного поколения имеющие какое-либо кровное родство, то есть двоюродные, троюродные и т.д., в том числе и по одному родителю.
Как толковал сродных сестёр составитель схемы, можно только догадываться.

ggv писал(а): Есть огромная от руки начерченая схема, где между двумя женщинами стрелочка с подписью "сродные сёстры".

А у этих женщин родители на схеме указаны?

ggv писал(а): Трактовка "сродные - имеющие одного общего родителя" будет означать, что моя прапрабабушка была дважды замужем,

А почему не прадедушка мог иметь детей от разных браков?

Мог, но тогда бы дети в обеих ветках носили одинаковую фамилию, чего, однако, не наблюдается.

genealo писал(а): А у этих женщин родители на схеме указаны?

Ээх, если бы они были указаны ...

ggv писал(а): Ээх, если бы они были указаны ...

Тогда можно предположить, что составитель схемы не знал точного родства, но знал, что они какие-то сёстры. А какие именно - не знал.