Еврейские корни

По данным, собранным, обработанным и любезно предоставленным
Luba icat, проиндексировала информацию о небольшом еврейском кладбище г. Бологое:
Фото и перевод камней - автора, с меня только индексация.
Также вкладываю файл с индексом.

Аврасина Берта Яковлевна       1905-1972  

Женщина скромная Лея дочь р. Ашера Розенберга-Алтера 10-го нисана Год 5687
1927 апреля 12 дня

Альперович Давид Абрамович     1858-1952  
Альперович Ида Соломоновна     1863-1950  
Альперович Фрида Яковлевна     20 декабря 1897-7 декабря 1951  

Альперович Ханна  Моисеевна    1864-1949  
Альперович Яков Михайлович     15 мая 1907-2 августа 1964   Присутствует изображение на памятнике
Ванинская Раиса Евсеевна       28 февраля 1927-20 мая 2009  Присутствует изображение на памятнике, вместе с Фингерман Александром

Гутин Яков Ефимович      1906-1956  Надпись "от жены и дочери"
Дик Наум Абрамович       1885-1968  Надпись "Врач, Любимому мужу и отцу от жены и детей".Присутствует изображение на памятнике

Коловская Берта    1898-1911  погибла при пожаре кинотеатра Бологое
Коловский Илья Григорьевич     1858-1917  
Коловский Григорий Леонтьевич        10 апреля 1832-15 декабря 1909  

Коловский Серж     12 мая 1898-20 февраля 1911  погиб при пожаре кинотеатра Бологое
Мальтинская Евгения Лазаревна        29 ноября 1912-08 снентября 1994   Присутствует изображение на памятнике
Мальтинский Арон Миронович     26 декабря 1913-31 августа 1978    Присутствует изображение на памятнике

Марьямсон Фрида-Нехама Катриэль-Зелигова   -    Нет надписи на кириллице, только иврит, частичное фото
Скончалась 1-го тевета

Овштейн Матвей Давидович       27 апреля 1929-8 ноября 2020       Присутствует изображение на памятнике
Овштейн Софья Ильинична        30 ноября 1925-1 декабря 2009      Присутствует изображение на памятнике
Овштейн Нина Ильинича    28 августа 1928-22 сентября 1985   

Пармит Яков Михайлович   3 января 1899-3 октября 1961       Существует 2 памятника (годы 1899-1961), на одном из них изображение с повреждением (второй на обороте памятника жены, вероятно)
Пармит Роза Хаимовна     1902-1980  Присутствует изображение на памятнике с повреждением

Пармит Нава Хаимова      -1923      Нет надписи на кириллице: Женщина Нава (написано имя на идиш) дочь раби Хаима Пармита. Скончалась пятого адара 1923 г. 

Соломянский Ицк? Менделевич    20 ноября 1904-9 ноября 1980       Присутствует изображение на памятнике


Пинхас сын р. Иехезкеля Шеркина    -   Нет надписи на кириллице, только иврит, частичное фото

Фингерман Роза Павловна        1879-1937  Присутствует изображение на памятнике
Фингерман Лев Захарович        1873-1944  
Фингерман Александр Львович    15 июля 1910-2 мая 1966      Присутствует изображение на памятнике, вместе с Ванинской Р.Е
Хайкин А. Я.       1882-1963  Присутствует изображение на памятнике с повреждением, а также женское фото

Женщина скромная госпожа Шере Рейне дочь р Идла а-Коэна Пармита
скончалась 17-го числа месяца адара ( 2 марта 1926 г. )