Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

Сообщение

#11001 **admin** » 03 сен 2009, 12:35

ВНИМАНИЕ!
Прежде, чем задавать вопрос по фамилии в этой теме, обязательно ознакомьтесь с информацией "Вы хотите узнать значение своей фамилии?"
Напоминаем Вам, что в этой теме задаются вопросы только по фамилиям, найденным на странице Морзе в словаре djsre
Пожалуйста, пишите фамилию на том языке, на котором вы ее знаете или видели в документах (обычно это русский язык). Пользуйтесь поиском по теме, чтобы узнать, не было ли уже в этой теме ответа на ваши вопросы.

Для выражения благодарности используйте кнопку "Спасибо".

mirashhh · #11002 **mirashhh** » 28 июл 2025, 18:42

Здравствуйте! Я видел комментарий с информацией про фамилию Шер, и комментарий про то, как от Шер образовалась фамилия Шерр. Но хочу уточнить, есть ли у Шерр отдельное географическое распространение, отличное от Шер? Если да, то какое?

Asyoh писал(а): ↑
27 июл 2025, 19:57
Добрый день, посмотрите пожалуйста фамилию Азерников (так же она есть в словаре djskp, как AzernikoW)

Азерников (Невель) д. Озерники (уезд: Дрисса)

ANNAO_9 писал(а): ↑
27 июл 2025, 20:58
Добрый вечер, очень интересно узнать любую информацию по фамилии Гимерверт \ Гиммерверт \ Гемерверт
djsre: Gimervert
djsre: Gimmervert
djsre: Gemervert

Гемерверт (Екатеринослав), Гимерверт (Екатеринослав), Гиммерверт (Екатеринослав)
искусственная фамилия от immerwert [нем.] "всегда любимый"; Immerwert "вечная ценность"

mirashhh писал(а): ↑
28 июл 2025, 18:42
Здравствуйте! Я видел комментарий с информацией про фамилию Шер, и комментарий про то, как от Шер образовалась фамилия Шерр. Но хочу уточнить, есть ли у Шерр отдельное географическое распространение, отличное от Шер? Если да, то какое?

Шерр (Винница, Одесса)

mirashhh · #11006 **mirashhh** » 28 июл 2025, 19:00

Александр Бейдер писал(а): ↑
28 июл 2025, 18:56
Шерр (Винница, Одесса)

Надеялся понять больше про своих Шерров из Беларуси, в итоге понимаю еще меньше

В любом случае, благодарю!

mirashhh писал(а): ↑
28 июл 2025, 19:00

Александр Бейдер писал(а): ↑
28 июл 2025, 18:56
Шерр (Винница, Одесса)
Надеялся понять больше про своих Шерров из Беларуси, в итоге понимаю еще меньше
В любом случае, благодарю!

В любом месте могли написать один раз Шер, а другой раз Шерр, нужно смотреть географию обеих фамилий, а Шер была очень распространенной, в т.ч. в Белоруссии

Wiseman · #11008 **Wiseman** » 01 авг 2025, 01:15

Здравствуйте. Посмотрите пожалуйста фамилию Курочкин. Djsre: Kurochkin. Заранее спасибо!

Wiseman писал(а): ↑
01 авг 2025, 01:15
Здравствуйте. Посмотрите пожалуйста фамилию Курочкин. Djsre: Kurochkin. Заранее спасибо!

Курочкин (Тирасполь) скорее всего, не от русского слова "курочка", а руссификация фамилии Куричкин (Херсон, Одесса) или Куричкис (Вильна, Тирасполь) от куричка [укр.] "сигарета"

Interest · #11010 **Interest** » 02 авг 2025, 21:58

Здравствуйте, интересует фамилия Шимчак! Заранее огромное спасибо!

Interest писал(а): ↑
02 авг 2025, 21:58
Здравствуйте, интересует фамилия Шимчак! Заранее огромное спасибо!

Шимчак (Кишинев) от муж. имени Шимко или Шимка, уменьш. формы от Шимон "Симон, Семен" <укр. суффикс -(ч)ак>

Interest · #11012 **Interest** » 03 авг 2025, 20:53

Александр Бейдер писал(а): ↑
02 авг 2025, 22:30
Шимчак (Кишинев) от муж. имени Шимко или Шимка, уменьш. формы от Шимон "Симон, Семен" <укр. суффикс -(ч)ак>

Спасибо большое. А это только еврейская фамилия, или могли быть и украинцы с такой фамилией? Если мой вопрос уже выходит за рамки темы, прошу извинения!

#11013 **michael_frm_jrslm** » 03 авг 2025, 21:58

Interest писал(а): ↑
03 авг 2025, 20:53
А это только еврейская фамилия, или могли быть и украинцы с такой фамилией? Если мой вопрос уже выходит за рамки темы, прошу извинения!

Абсолютно легитимный вопрос.
А ответ на него находится легко. Посмотрите носителей этой фамилии на "Памяти народа" или на сайте http://gwar.mil.ru
Вы увидите там много военнослужащих, родившихся в деревнях за пределами Черты оседлости, то есть там, где еврей не мог родиться ни при каких обстоятельствах.
И имена там в основном такие, каких у евреев 100-130 лет назад быть не могло.
То есть большинство людей с такой фамилией к евреям отношения не имеют.
А про конкретного человека заранее без дополнительной информации знать нельзя. Но без каких-то дополнительных веских оснований евреем его считать не стоит.

#11014 **MCB** » 03 авг 2025, 22:01

Interest писал(а): ↑
03 авг 2025, 20:53
А это только еврейская фамилия, или могли быть и украинцы с такой фамилией?

нет, не только. В церковных книгах встречается не только в Украине, но и в Белоруссии и России, иногда у подданных польского происхождения, чаще у православных
(я смотрел на familysearch)

AsyaR_84 · #11015 **AsyaR_84** » 05 авг 2025, 01:17

Здравствуйте. Посмотрите пожалуйста фамилию Белопольский(совпадение по словарю)
Заранее спасибо.

AsyaR_84 писал(а): ↑
05 авг 2025, 01:17
Здравствуйте. Посмотрите пожалуйста фамилию Белопольский(совпадение по словарю)
Заранее спасибо.

Белопольский (Житомир, Киев, Сквира, Каменец-Под.) село Белополье (уезд: Бердичев)