Моей фамилии в словаре нет, и она, вероятно, не еврейская

Модератор: MCB

Ответить
Сообщение
Автор
Romesh
Сообщения: 6
Зарегистрирован: 30.09.2016
Благодарил (а): 3 раза
Поблагодарили: 1 раз

Моей фамилии в словаре нет, и она, вероятно, не еврейская

#401 Romesh » 02 окт 2016, 11:34

Инструкция для поиска в указателе к словарям ЕВРЕЙСКИХ фамилий - здесь
Обращение от модератора:
В темах о словарях еврейских фамилий часто встречаются вопросы о фамилиях, которых или совсем нет в словаре, или в словаре есть фамилии фонетически в чем-то сходные, но, по всей вероятности, имеющие другую этимологию. Чаще всего авторы таких сообщений предполагают, безо всяких веских на то оснований, что предки могли быть евреями, и именно поэтому спрашивают в "словарной" теме.

Но если фамилия была не-еврейская, то вряд ли специализированный словарь еврейских фамилий сможет Вам в чем-либо помочь. На всякий случай такие сообщения "не в тему" будут переноситься сюда.

Если Вас интересует мнение специалистов о том, были ли Ваши предки евреями, и какая дополнительная информация может помочь с ответом, то советуем заглянуть в соответствующую ветку.
viewforum.php?f=95

Максим Воронежский
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 15.08.2019

Моей фамилии в словарях нет, но предки точно были евреями

#402 Максим Воронежский » 15 авг 2019, 10:06

Добрый день. Скажите пожалуйста, в каких архивах можно получить информацию о фамилиях? Воронежский и Маеров или Майеров.

С уважением

Максим Воронежский

Аватара пользователя
anno_nin
Сообщения: 7893
Зарегистрирован: 01.07.2010
Откуда: Ашдод, Израиль
Благодарил (а): 1784 раза
Поблагодарили: 2006 раз

Моей фамилии в словарях нет, но предки точно были евреями

#403 anno_nin » 15 авг 2019, 16:32

Максим Воронежский писал(а):
15 авг 2019, 10:06
Добрый день. Скажите пожалуйста, в каких архивах можно получить информацию о фамилиях? Воронежский и Маеров или Майеров.
С уважением
Максим Воронежский
Здравствуйте. Фамилии дореволюционные?
Архивы обычно с привязкой к местности, а не к фамилиям.

Аватара пользователя
MCB
Сообщения: 6019
Зарегистрирован: 23.01.2016
Откуда: Америка
Благодарил (а): 2054 раза
Поблагодарили: 2378 раз

Моей фамилии в словаре нет, и она, вероятно, не еврейская

#404 MCB » 15 авг 2019, 18:12

Максим Воронежский писал(а):
15 авг 2019, 10:06
Воронежский
не сразу определил, куда лучше перенести сообщения. Фамилия Воронежский не в словарях еврейских фамилий вообще. А Маеров по историческим базам, таким, как gwar, тоже оказывается в большинстве случаев не еврейская. Но при желании подробно определить вероятность того, что предки могли быть евреи, милости просим в профильную тему
Гоникберг (Могилев-Подольский, Ушицкий уезд, и повсюду), Прусс, Черницкий(Городок Витебской), Пальман (Витебск), Богин, Рудерман (Минск), Лапицкий (Копысь, Киев)

Григорий Сладкевич
Сообщения: 274
Зарегистрирован: 15.07.2017
Откуда: Израиль
Благодарил (а): 93 раза
Поблагодарили: 81 раз

Моей фамилии в словаре нет, и она, вероятно, не еврейская

#405 Григорий Сладкевич » 23 авг 2019, 15:19

Если я правильно зашёл, то мне важно знать (были в переписке с моей бабушкой, записано неразборчиво) про фамилии: 1. Бенко 2.Одновурый 3. Ламаносенок Это еврейские фамилии? Как правильно они могли писаться?

Нина Смирнова
Сообщения: 6
Зарегистрирован: 10.10.2019
Благодарил (а): 2 раза

Моей фамилии в словаре нет, и она, вероятно, не еврейская

#406 Нина Смирнова » 10 окт 2019, 22:06

Вечер добрый ! Я тоже разыскиваю родственников фамилия Капуста.

Аватара пользователя
MCB
Сообщения: 6019
Зарегистрирован: 23.01.2016
Откуда: Америка
Благодарил (а): 2054 раза
Поблагодарили: 2378 раз

Моей фамилии в словаре нет, и она, вероятно, не еврейская

#407 MCB » 10 окт 2019, 22:15

Нина Смирнова писал(а):
10 окт 2019, 22:06
Капуста
А они евреи? Может быть, ваше сообщение в "поиск по объявлению" лучше перенести? Тут в прошлом году пользователь Next расспрашивал, но как-то это увяло.
Гоникберг (Могилев-Подольский, Ушицкий уезд, и повсюду), Прусс, Черницкий(Городок Витебской), Пальман (Витебск), Богин, Рудерман (Минск), Лапицкий (Копысь, Киев)

Нина Смирнова
Сообщения: 6
Зарегистрирован: 10.10.2019
Благодарил (а): 2 раза

Моей фамилии в словаре нет, и она, вероятно, не еврейская

#408 Нина Смирнова » 10 окт 2019, 22:25

А как это сделать? Тут вообще случайно зашла.... даже и не думала привязывать фамилию к еврейским корням.В поисковике выбился этот сайт- и я у же пытаюсь тут рысачить

Нина Смирнова
Сообщения: 6
Зарегистрирован: 10.10.2019
Благодарил (а): 2 раза

Моей фамилии в словаре нет, и она, вероятно, не еврейская

#409 Нина Смирнова » 10 окт 2019, 22:27

Как то люди вообще воинственны... я на об этом сайте... Вы первый кто хоть что то советует:))))

Аватара пользователя
MCB
Сообщения: 6019
Зарегистрирован: 23.01.2016
Откуда: Америка
Благодарил (а): 2054 раза
Поблагодарили: 2378 раз

Моей фамилии в словаре нет, и она, вероятно, не еврейская

#410 MCB » 10 окт 2019, 22:38

Нина Смирнова писал(а):
10 окт 2019, 22:27
Как то люди вообще воинственны... я на об этом сайте... Вы первый кто хоть что то советует:))))
Спасибо на добром слове. Конечно, с такой фамилией труднее поисковиком что-то путное найти. Вы попробуйте лучше специализированные форумы по генеалогии (ВГД или региональные, какой уж у вас регион), базы военных лет (Память Народа, gwar) и т.п. для поиска именно по фамилиям. Но на нашем сайте трудно рассчитывать на что-то реально полезное, кроме общего совета, поскольку все первоисточники по евреям другие, география фамилий другая, даже если фамилия и звучит так же, и означает точно то же самое и у евреев и у славян, как вот у вас Капуста.
Гоникберг (Могилев-Подольский, Ушицкий уезд, и повсюду), Прусс, Черницкий(Городок Витебской), Пальман (Витебск), Богин, Рудерман (Минск), Лапицкий (Копысь, Киев)

Нина Смирнова
Сообщения: 6
Зарегистрирован: 10.10.2019
Благодарил (а): 2 раза

Моей фамилии в словаре нет, и она, вероятно, не еврейская

#411 Нина Смирнова » 10 окт 2019, 22:44

Да тут дело в том, что прадед был поляком , но может фамилия была видоизменена.... с Капусто на Капуста а уже потом на Капустина

Нина Смирнова
Сообщения: 6
Зарегистрирован: 10.10.2019
Благодарил (а): 2 раза

Моей фамилии в словаре нет, и она, вероятно, не еврейская

#412 Нина Смирнова » 10 окт 2019, 22:46

Просто незнаю с какой стороны хвоста начинать😉

genealo
Сообщения: 1581
Зарегистрирован: 14.03.2010
Благодарил (а): 182 раза
Поблагодарили: 856 раз

Моей фамилии в словаре нет, и она, вероятно, не еврейская

#413 genealo » 10 окт 2019, 22:52

Нина Смирнова писал(а):
10 окт 2019, 22:06
Я тоже разыскиваю родственников фамилия Капуста.
Такая фамилия была у евреев: https://stevemorse.org/phonetics/beider ... hive=djsre . Но это не значит, что Ваши родственники были евреями. Нужна дополнительная информация.

genealo
Сообщения: 1581
Зарегистрирован: 14.03.2010
Благодарил (а): 182 раза
Поблагодарили: 856 раз

Моей фамилии в словаре нет, и она, вероятно, не еврейская

#414 genealo » 10 окт 2019, 22:54

Нина Смирнова писал(а):
10 окт 2019, 22:44
с Капусто на Капуста а уже потом на Капустина
Все эти фамилии есть в словарях еврейских фамилий. В этой теме это - оффтоп.

Нина Смирнова
Сообщения: 6
Зарегистрирован: 10.10.2019
Благодарил (а): 2 раза

Моей фамилии в словаре нет, и она, вероятно, не еврейская

#415 Нина Смирнова » 10 окт 2019, 22:56

Да все требует изучения... незнаю от чего отталкиваться!!!конкретные документу отсутствуют... да и в то время 1911 год не совсем раскрыта инфа

genealo
Сообщения: 1581
Зарегистрирован: 14.03.2010
Благодарил (а): 182 раза
Поблагодарили: 856 раз

Моей фамилии в словаре нет, и она, вероятно, не еврейская

#416 genealo » 10 окт 2019, 23:01

Нина Смирнова писал(а):
10 окт 2019, 22:56
незнаю от чего отталкиваться
Оттолкнитесь от имён, отчеств, места проживания. В 1911 году у евреев были в основном характерные еврейские имена и отчества.

Аватара пользователя
MCB
Сообщения: 6019
Зарегистрирован: 23.01.2016
Откуда: Америка
Благодарил (а): 2054 раза
Поблагодарили: 2378 раз

Моей фамилии в словаре нет, и она, вероятно, не еврейская

#417 MCB » 10 окт 2019, 23:01

Нина Смирнова писал(а):
10 окт 2019, 22:46
начинать
Ясень день, не с еврейского же форума. Попробуйте хоть с форума ВГД начать (http://forum.vgd.ru/ ). Среди поляков фамилия Капуста (Kapusta) была широко распространена, только в мормонской базе тысячи записей. Может и по вашим где что найдется. Но не у нас.
https://www.familysearch.org/search/rec ... 0&offset=0
Поляки это не нашего форума тематика, и опыта по католикам у нас нет.
Гоникберг (Могилев-Подольский, Ушицкий уезд, и повсюду), Прусс, Черницкий(Городок Витебской), Пальман (Витебск), Богин, Рудерман (Минск), Лапицкий (Копысь, Киев)

Maria7
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 11.01.2020

Моей фамилии в словаре нет, и она, вероятно, не еврейская

#418 Maria7 » 11 янв 2020, 17:33

Здравствуйте. Ищу происхождение фамилии Цодова (предполагаю, что могла быть исправлена) . Есть вероятность, что моя прабабушка Цодова Ева Кирилловна была еврейкой, так как родилась в селе Затишье Шкловского района (Беларусь), а по историческим данным в 1897 г. в Шклове проживало 5122 еврея (78% от всего населения).

Аватара пользователя
MCB
Сообщения: 6019
Зарегистрирован: 23.01.2016
Откуда: Америка
Благодарил (а): 2054 раза
Поблагодарили: 2378 раз

Моей фамилии в словаре нет, и она, вероятно, не еврейская

#419 MCB » 11 янв 2020, 18:54

Maria7 писал(а):
11 янв 2020, 17:33
Цодов
по базам дореволюционных времен, фамилия действительно была в Могилевской губ. и под Шкловом, но у православных, а не евреев.
https://gwar.mil.ru/heroes/?last_name=% ... son&page=1
В еврейские словари такая фамилия не попала.
Место жительства в деревне, и, конечно, имя отчество также указывает на нееврейское происхождение.
Гоникберг (Могилев-Подольский, Ушицкий уезд, и повсюду), Прусс, Черницкий(Городок Витебской), Пальман (Витебск), Богин, Рудерман (Минск), Лапицкий (Копысь, Киев)

mihail
Сообщения: 7628
Зарегистрирован: 01.07.2012
Благодарил (а): 1239 раз
Поблагодарили: 3285 раз

Моей фамилии в словаре нет, и она, вероятно, не еврейская

#420 mihail » 12 янв 2020, 11:14

Maria7 писал(а):
11 янв 2020, 17:33
Есть вероятность...так как родилась в селе Затишье Шкловского района (Беларусь), а по историческим данным в 1897 г. в Шклове проживало 5122 еврея (78% от всего населения)
Учитывая Ваши аргументы (вернее,"аргумент" тут один) за еврейское происхождение,у Вас есть не столько вероятность,сколько необходимость иметь представление о том,какое (а,главное,почему) обычно было %-е соотношение еврейского населения в городах и местечках,а какое - в деревнях и селах.Поэтому статистика Вас должна интересовать не по Шклову,а по уезду.А она такая (в том же 1897):
белорусы — 108 851 чел. (69,9 %),
евреи — 34 169 чел. (21,9 %),
русские — 8755 чел. (5,6 %),
поляки — 2360 чел. (1,5 %).
Но и это - лишь по уезду в среднем,так как евреев в селе, где в 1897-м "9 дворов, 76 жителей",в подавляющем большинстве случаев можно даже не искать.
Это я к тому,что иногда вместо утверждения "есть вероятность,потому что ..." лучше задать вопрос "а есть ли вообще вероятность?".
Ищите сведения о корнях фамилии в польской или белорусской ономастике.

Шалом_Ольга
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 28.02.2020

Моей фамилии в словаре нет, и она, вероятно, не еврейская

#421 Шалом_Ольга » 28 фев 2020, 15:47

Здравствуйте. Хотелось бы узнать является ли фамилия Шалом еврейской. Супруг считает, что его предки белорусы. Прадед был переселенцем на Дальний Восток из Черниговского района Белоруссии.

Ответить

Вернуться в «Еврейские фамилии. Справочники и обсуждение»