Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

Сообщение

#9781 **admin** » 03 сен 2009, 12:35

ВНИМАНИЕ!
Прежде, чем задавать вопрос по фамилии в этой теме, обязательно ознакомьтесь с информацией "Вы хотите узнать значение своей фамилии?"
Напоминаем Вам, что в этой теме задаются вопросы только по фамилиям, найденным на странице Морзе в словаре djsre
Пожалуйста, пишите фамилию на том языке, на котором вы ее знаете или видели в документах (обычно это русский язык). Пользуйтесь поиском по теме, чтобы узнать, не было ли уже в этой теме ответа на ваши вопросы.

Для выражения благодарности используйте кнопку "Спасибо".

Апролдго · #9782 **Апролдго** » 16 мар 2021, 01:19

Александр Бейдер писал(а): ↑
16 мар 2021, 00:46

Апролдго писал(а): ↑
15 мар 2021, 22:58
Уважаемый Александр что вы имели ввиду под номером 2, вам известно что семья Файнлебов приехала из Галиции и вопрос если с фамилей или нет или же вы имели ввиду, что если приехала из Галиции и уже с фамилией ??? (Надеюсь мой вопрос понятен)
Я допускаю (только по звучанию фамилии), что семья могла приехать из Галиции уже с этой фамилией, но эта идея с моей стороны чисто умозрительная / спекулятивная, т.к. у меня нет никаких генеалогических / исторических данных о корнях этой семьи, и, "хуже", такой фамилии в источниках Галиции 19-20 в.в. не зафиксировано, т.е. если переехали, то очень рано, на рубеже 18-19 в.в. и всей семьей. На основе имеющихся данных гораздо проще предположить, что фамилия была присвоена в России в семье, в которой отца или деда звали Лейб.

По ревизской сказке 1850 года мой предок Файнлейб Йось 1790/1800 г.р как раз Лейбович, я думаю что возможно дед этого Лейба тоже Лейб, как вы и говорите наверно по нему и дали фамилию. Вопрос если эта фамилия моногенная ( и например если Фонлейб тоже происходит от этой одной семьи ) (если это так возможен как раз ранний приезд из Галиции, а потом разные ветри разбросало по Подолии, Киеву, Уманскому уезду и тд + как раз у австрийских чиновников они могли купить такую ну по моему достаточно благородную фамилию ). Каково ваше мнение насчёт моногенности ?

Апролдго писал(а): ↑
16 мар 2021, 01:19
По ревизской сказке 1850 года мой предок Файнлейб Йось 1790/1800 г.р как раз Лейбович, я думаю что возможно дед этого Лейба тоже Лейб, как вы и говорите наверно по нему и дали фамилию. Вопрос если эта фамилия моногенная ( и например если Фонлейб тоже происходит от этой одной семьи ) (если это так возможен как раз ранний приезд из Галиции, а потом разные ветри разбросало по Подолии, Киеву, Уманскому уезду и тд + как раз у австрийских чиновников они могли купить такую ну по моему достаточно благородную фамилию ). Каково ваше мнение насчёт моногенности ?

Вполне возможно, что фамилия - моногенетическая. Но можно быть, практически, уверенным, что ее не покупали в Галиции, т.к. истории о покупке евреями фамилий в Галиции (за редчайшим исключением) такие же вымышленные, как и истории про Кащея Бессмертного или Конька-Горбунка. Их источник - литературный.

Gisja · #9784 **Gisja** » 16 мар 2021, 22:29

Пожалуйста,посмотрите фамилию Вайсергисер! Нигде ничего не могу о ней найти...

Gisja писал(а): ↑
16 мар 2021, 22:29
Пожалуйста,посмотрите фамилию Вайсергисер! Нигде ничего не могу о ней найти...

Вайсергисер (Балта), Вайсергиссер (Балта) васер-гисер [идиш], ‘Wassergiеßеr’ [нем.] "тот, кто льет воду"; первая часть исказилась под влиянием слова "вайс" (белый)

migrev · #9786 **migrev** » 20 мар 2021, 06:27

Александр Бейдер, какое значание и ареал фамилии Бахрах? Спасибо

migrev писал(а): ↑
20 мар 2021, 06:27
Александр Бейдер, какое значание и ареал фамилии Бахрах? Спасибо

Бахрах (Рига, Ковно, Вильна, Соколка, Белосток, Пинск, Могилев, Чериков) Раввинская фамилия, известная с XV в., из немецкого г. Bacharach (на Рейне). Восточно-европ. ветка - потомки р. Товия бен Иосеф Соломон из г. Ружаны около Слонима (казнен по ложному обвинению в ритуальном убийстве в 1659 г.). Потомки другого местного раввина, казненного в тот же момент, р. Израиля, приняли фамилию Зак (акроним Зера Кедошим = потомки святых мучеников за веру).

Zherder · #9788 **Zherder** » 20 мар 2021, 23:13

Подскажите пожалуйста, что значит фамилия Жердер

Zherder писал(а): ↑
20 мар 2021, 23:13
Подскажите пожалуйста, что значит фамилия Жердер

Жердер (Каменец-Под.) село Жердя (Каменецкий уезд)

mikev · #9790 **mikev** » 21 мар 2021, 17:59

Александр Бейдер писал(а): ↑
20 мар 2021, 18:00

migrev писал(а): ↑
20 мар 2021, 06:27
Александр Бейдер, какое значание и ареал фамилии Бахрах? Спасибо
Бахрах (Рига, Ковно, Вильна, Соколка, Белосток, Пинск, Могилев, Чериков) Раввинская фамилия, известная с XV в., из немецкого г. Bacharach (на Рейне). Восточно-европ. ветка - потомки р. Товия бен Иосеф Соломон из г. Ружаны около Слонима (казнен по ложному обвинению в ритуальном убийстве в 1659 г.). Потомки другого местного раввина, казненного в тот же момент, р. Израиля, приняли фамилию Зак (акроним Зера Кедошим = потомки святых мучеников за веру).

Можете добавить и Житомир, с середины 19в. Обычно как Бахрех. Источник: Мстиславль.

Elenapt · #9791 **Elenapt** » 21 мар 2021, 18:51

Пож-та посмотрите фамилии Moшинский, Витман,интересует ареал(Кременчуг, Градижск Полтавская обл) и происхождение
.

#9792 **MCB** » 21 мар 2021, 18:53

Александр Бейдер писал(а): ↑
20 мар 2021, 18:00
Зак (акроним Зера Кедошим = потомки святых мучеников за веру).

созвучно с более современным акронимом зэк.

Elenapt писал(а): ↑
21 мар 2021, 18:51
Пож-та посмотрите фамилии Moшинский, Витман,интересует ареал(Кременчуг, Градижск Полтавская обл) и происхождение
.

Мошинский (Липовец, Васильков, Чигирин, Киев, Канев), Мошенский (Киев, Черкассы, Звенигородка, Чигирин) местечко Мошны (Черкасский уезд)
Витман (Бобруйск, Могилев) (1) Wittmann [нем.] вдовец; (2) муж Виты (идиш. женское имя, заимст. у славян)

Elenapt · #9794 **Elenapt** » 21 мар 2021, 20:18

Благодарю!

kosich · #9795 **kosich** » 23 мар 2021, 14:37

Посмотрите пожалуйста фамилию Азарх. Спасибо.

#9796 **MCB** » 23 мар 2021, 14:51

kosich писал(а): ↑
23 мар 2021, 14:37
Посмотрите пожалуйста фамилию Азарх. Спасибо.

не забывайте смотреть поиском по теме, пожалуйста

Jorge писал(а): ↑
28 янв 2011, 12:14
Азарх (Двинск, Витебск, Невель, Велиж, Могилёв, Гомель). Искусств.фам. от библ. цитаты хазархи (Числа 26:13).

sgantman · #9797 **sgantman** » 25 мар 2021, 04:37

Александр Бейдер писал(а): ↑
16 июн 2018, 23:40
Гантман

Мы Гантманы из Проскурова, такое впечатление, что единственные. Абсолютно все Гантманы, которых мне удавалось найти, из Беларуси. Я очень удивлена, что в словаре упоминаются Проскуров, и особенно Староконстантинов - это название мне вообще никогда не попадалось в связи с Гантманами. Спасибо, теперь у меня есть еще одно ключевое слово для поиска.

Virma · #9798 **Virma** » 29 мар 2021, 04:24

Здравствуйте! Меня интересует фамилия ЛИСИЦКИЙ (Lisitskij)

!

Сообщение модератора: MOCKBA

пользуйтесь, пожалуйста, поиском по форуму:

Jorge писал(а): ↑
23 июл 2013, 06:45

Марa_mara писал(а):Словарь еврейских фамилий из Царства Польского , Александр Бейдер (1996) - djskp
Словарь еврейских фамилий из России империю , Александр Бейдер (2008) – djsre

Упоминание фамилий Лисицкий есть в обоих словарях, буду рада любой информации!!!
К сожалению в документах проходит, как русский, но это и не удивительно!
Хотелось бы доказать подлинность национальности)
Спасибо!!!
Лисицкий (Вилейка, Белосток, Волковыск, Новогрудок, Витебск). От дер.Лисицы Вилейск.у. или Лисица Новогрудск.у.

Учтите, что наличие еврейской фамилии Лисицкий не является доказательством национальности.

Kaika1 · #9799 **Kaika1** » 29 мар 2021, 19:31

Nison писал(а): ↑
13 мар 2014, 15:34
называвшие

Большая Сейдеминуха

Anastasia Kataeva · #9800 **Anastasia Kataeva** » 01 апр 2021, 18:54

Здравствуйте! Посмотрите, пожалуйста, фамилию Кан.

Anastasia Kataeva писал(а): ↑
01 апр 2021, 18:54
Здравствуйте! Посмотрите, пожалуйста, фамилию Кан.

Кан [в немецко-язычных источниках с территории совр. Латвии: Kahn, Cahn] (очень распр. в Курляндии и Риге; Двинск, Шавли, Поневеж, Вилкомир, Ковно, Лида, Заславль) вариант фамилий Коген/Коган/Каган; на данную форму повлияло немецкое слово Kahn "лодка"