Женские имена - индекс Бейдера

Сообщение

Valencina · #641 **Valencina** » 12 июл 2025, 10:54

Добрый день! В ревизии имя читается как «Греся». Может ли это быть искажённое ГНЕСЯ (GINENDL)?

#642 **Alexander79** » 12 июл 2025, 16:39

Valencina писал(а): ↑
12 июл 2025, 10:54
Добрый день! В ревизии имя читается как «Греся». Может ли это быть искажённое ГНЕСЯ (GINENDL)?

По-моему там и записано Гнеся..

Yol · #643 **Yol** » 16 июл 2025, 01:33

bmiller писал(а): ↑
23 апр 2025, 03:42

Дмитрий Екб писал(а): ↑
22 апр 2025, 08:44
Добрый день! Не нашёл в индексе имена Мина, Мира и Мера (Мерна). Спасибо!
Дмитрий Екб, скорее всего Мина - Mine, а Мира/Мера(Мерна) - Miryem. Надеюсь более опытные участники форумя меня поправят если я не прав.

Есть ли определенная география, где встречалось имя Мера (не в российских городах, куда семья могла переехать, а в изначально еврейских местах)?

Мне кажется, в поиске выходит много Беларуси- Литвы-Латвии, но это так, на первый взгляд.

В сочетании «Мера-Туббе» — это должны быть места с хасидским прононсом?
Спасибо!
В частности

#644 **TMZ** » 16 июл 2025, 11:21

Yol,
У меня имя Мера в встретилось в Мстиславском уезде Могилевской губернии, год ее рождения примерно 1855.
Метрик нет, из списка прибывших в США.

Дополнение.
У одной из ее дочерей в документе имя матери было указано примерно как Miryem (я сейчас точно не помню, вроде Miryam). А ее имя в США было Mary.