РЕЗНИК (Чечельник)

Сообщение

Frusha · #1 **Frusha** » 09 авг 2019, 21:24

Ищу информацию о своей бабушке, ее родителях и их родственниках.
Бабушка Мария Ефимовна Резник. Информации о ней очень мало. Что помнит отец: Что родом она из Винницы (документов не сохранилось) 1922 г.рождения (но в свидетельстве о браке ей 23 года в 1946 году, а значит год рождения 1923 должен быть. Ошибка???). Всю войну провела в Виннице, с матерью (предполагаю,что жили они в Чечельнике). Отец ушел на фронт и погиб в июне 1943 в битве на Курской дуге. Ему танком переехало ноги. т.к у бабушки отчество Ефимовна, то и отца ее должны были звать Ефимом, но на сайте ОБД Мемориал я нашла единственного Резника погибшего на Курской дуге - и звали его Хайбен Цилович 1899 г.рождения. Место рождения - Винница. Жена Рива Бенеди ..(отчество не разобрать). Причина смерти- раздробление левой голени. Ни один Ефим не подошел ни по месту рождения/призыва, ни по возрасту, ни по дате и месту смерти. Искала так же Нахим, Юхим, Хаим и пр имена подходящие к Ефиму. Но увы. Может ли это человек быть моим прадедом? И могла ли бабушка сменить свои имя и отчество после войны? И если да, то как мне теперь найти ее родителей?
На ядвашем нашла Мару Резник, проживала в Чечельниках в войну, но ей тогда уже было 22 года. Может ли она быть моей Марией? Не очень для меня понятный сайт, теряюсь в нем.
Бабушка знала немецкий и иврит(или идиш - не знаю,скрывала,что знает. Пришла как то возбужденная и рассказала маленькому сыну (моему отцу),что к ней на улице подошел еврей и заговорил с ней на ее родном языке, но она сказала,что не понимает его и ушла.
Была учителем немецкого после войны.
В Бершади жили какие то родственники. Но к сожалению информации не сохранилось.

ищу Резник (Винница, Чечельник) Бершадь (возможно Резник) Губницкие (в моем детстве жили в Бирабиджане, сейчас Торонто)

#2 **Alexander79** » 09 авг 2019, 22:07

Сделайте запрос в архив Винницкой обл.
Возможно сохранилось записи о ее рождении.

#3 **Alexander79** » 09 авг 2019, 22:10

Вероятно во время войны она была с матерью а эвакуации.

Да могла сменить имя и отчество после войны.

#4 **Alexander79** » 09 авг 2019, 22:18

Возможно на ОБД-мемориал не правильно записали имя.
Возможно у него было двойнное имя- Хаим-Бениамин или Хаим-Бер...
Отчество Цалевич. Его отца звали Цаля-Бецалель.

#5 **IGGay** » 09 авг 2019, 22:30

Frusha писал(а): ↑
09 авг 2019, 21:24
на сайте ОБД Мемориал я нашла единственного Резника погибшего на Курской дуге - и звали его Хайбен Цилович

Скорее всего ошибка, возможно писали на слух. Можно предположить что нго звали Хаим Бенционович.

Frusha писал(а): ↑
09 авг 2019, 21:24
Жена Рива Бенеди ..(отчество не разобрать)

Бенедиктовна.

Этот человек вполне может быть вашим прадедом. И не исключено наличие у него двойного имени.

#6 **IGGay** » 09 авг 2019, 22:32

Frusha писал(а): ↑
09 авг 2019, 21:24
И если да, то как мне теперь найти ее родителей?

Вам нужно установить точное место рождения, и затем сделать запрос в нужный ЗАГС.

#7 **Alexander79** » 09 авг 2019, 22:35

IGGay писал(а): ↑
09 авг 2019, 22:32

Frusha писал(а): ↑
09 авг 2019, 21:24
И если да, то как мне теперь найти ее родителей?

Вам нужно установить точное место рождения, и затем сделать запрос в нужный ЗАГС.

В Украине за эти года актовые книги уже в обл.архивах.

Frusha · #8 **Frusha** » 09 авг 2019, 22:47

Alexander79 писал(а): ↑
09 авг 2019, 22:07
Сделайте запрос в архив Винницкой обл.
Возможно сохранилось записи о ее рождении.

обязательно напишу в архив, как только установлю точное место жительства. Сейчас запросила ЗАГС свидетельство о смерти по форме №34, очень надеюсь, что там будет какая то дополнительная информация.

Frusha · #9 **Frusha** » 09 авг 2019, 22:51

IGGay писал(а): ↑
09 авг 2019, 22:30

Frusha писал(а): ↑
09 авг 2019, 21:24
на сайте ОБД Мемориал я нашла единственного Резника погибшего на Курской дуге - и звали его Хайбен Цилович
Скорее всего ошибка, возможно писали на слух. Можно предположить что нго звали Хаим Бенционович.

Frusha писал(а): ↑
09 авг 2019, 21:24
Жена Рива Бенеди ..(отчество не разобрать)
Бенедиктовна.

Этот человек вполне может быть вашим прадедом. И не исключено наличие у него двойного имени.

вполне возможно, т.к в каких то документах он идет как имя: хайбенцилович, в других это как отчество опять же слитно, где то раздельно как имя и фамилия. Вполне допускаю. Спасибо за наводку, попробую поискать - Хаима Бенционовича. Хаим - это же Ефим на русский лад?

Frusha · #10 **Frusha** » 09 авг 2019, 22:59

Alexander79 писал(а): ↑
09 авг 2019, 22:10
Вероятно во время войны она была с матерью а эвакуации.

Да могла сменить имя и отчество после войны.

она провела всю войну в Чечельнике, рассказывала, как румыны издевались над евреями. Как в 1944 немцы отступая согнали всех то ли в ров, то ли в овраг, что б расстрелять. Но пришли русские танки, был бой. А они все стояли в этом овраге. Победили немцы, а потом пришли еще русские танки и победили уже наши. Трое суток они провели ожидая расстрела и прислушиваясь. Больше о войне и гетто она ничего не рассказывала папе.

#11 **IGGay** » 09 авг 2019, 23:00

Frusha писал(а): ↑
09 авг 2019, 22:47
апросила ЗАГС свидетельство о смерти по форме №34, очень надеюсь, что там будет какая то дополнительная информация.

Место рождения должно быть.
Кстати, этот документ называется СПРАВКА о смерти.

Frusha · #12 **Frusha** » 09 авг 2019, 23:11

пусть справка, главное что бы нашлось нужное.

#13 **Alexander79** » 09 авг 2019, 23:21

И вероятнее знала идиш.

Frusha · #14 **Frusha** » 09 авг 2019, 23:31

Возможно, остается только предполагать, т.к это все очень хорошо скрывалось и моему отцу столько "секретная" информация перепала случайно, т.к. мужа дома не было, а бабушку видимо распирало от эмоций.

Файнгольд Татьяна

Поскольку по Чечельнику метрические документы не сохранились, Вам важны любые сведения.
1.Державний архів Вінницької області
Электронный каталог
http://digitalcountry.ua/elau/cards_v.php
поиск по населенному пункту.
Пересмотрите по Чечельнику каждый документ, возможно, что-то интересное найдется.
То же самое я бы сделала по Ольгополю.
................................................
http://davio.gov.ua/group_fund/r___fond ... sWNXhFiEmA
Р-6129. Книги записів актів цивільного стану по населених пунктах Вінницької області (колекція), 4937 од.зб., 1918 – 2010 рр. (основні описи по 1940 р.) [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32]

Если Вы найдете по этим двум ссылкам что-то нужное, то при обращении в архив Вы будете иметь точные реквизиты архивных дел.

Frusha · #16 **Frusha** » 10 авг 2019, 13:25

А в 1922 году в ходу были еще метрические книги? Интернет выдаёт, что их упразднили аж 1917 году, но при этом я встречаю в описях иногда и 19 и 21 года (не Украина).
Я уже делала запрос по Виннице, они мне ответили, что метрических книг у них нет.

#17 **Alexander79** » 10 авг 2019, 14:13

Frusha писал(а): ↑
10 авг 2019, 13:25
А в 1922 году в ходу были еще метрические книги? Интернет выдаёт, что их упразднили аж 1917 году, но при этом я встречаю в описях иногда и 19 и 21 года (не Украина).
Я уже делала запрос по Виннице, они мне ответили, что метрических книг у них нет.

В 1922 был уже Загс. Актовые записи о рождении.

#18 **IGGay** » 14 авг 2019, 17:57

Frusha писал(а): ↑
09 авг 2019, 21:24
На ядвашем нашла Мару Резник, проживала в Чечельниках в войну, но ей тогда уже было 22 года

Документ из Яд Вашем. 477

Mara.jpg

Frusha · #19 **Frusha** » 14 авг 2019, 19:38

IGGay, спасибо большое. Я тоже нашла этот документ. Пытаюсь найти еще хоть что то, где бы хоть как то состав семьи указывался. Как понять моя ли это Мара?

#20 **IGGay** » 14 авг 2019, 19:46

Frusha писал(а): ↑
14 авг 2019, 19:38
Как понять моя ли это Мара?

Там для начала нужно с прочтением фамилии разобраться, как-то неоднозначно.