ТУРЕЦКИЙ

Сообщение

Aza · #1 **Aza** » 14 ноя 2019, 05:50

Турецкий Шулим Лейбович, родился 1878.
Женился в 1903 в Одессе, жена Сарра Вольфовна (предположительно девичья фамилия Голинская), родилась в 1881.
Их дети:
1. Рейзя (Роза, Розалия) Соломоновна, родилась в Одессе в 1908 (по имеющейся записи о рождении из одесского архива), хотя в имеющемся свидетельстве о смерти ин памятнике указан год рождения, как 1910. Умерла в 1954 в Одессе. На памятнике надпись "Инженер Розалия Соломоновна Турецкая 1910-1954".

2. Вольф Шулимович Турецкий (Владимир Соломонович), родился в 1914 в Одессе. В 1933 после техникума пошел работать в Одесский порт. В 1941 ушел воевать, награжден медалью "За Отвагу" в 1943, ст.сержант техни по ремонты боевых машим 115 танковой бригады. После войны вернулся работать в Одесский порт. После выхода на пенсию (конец 80х) работал в УКК Одесского порта. Преположительно первая жена Вера Синицына и сын Макс 1937 г.р. бывших в эвакуации в Астрахани в 1941-1945 (скан документа пока не найден).

3. Лев Соломонович Турецкий родился в 1903 в Одессе. Работал в Москве в министертве морского флота. Жена Софья (Сара?) Самойловна Шапировская 1903 г.р. Были в эвакуации в Астрахани 1941-45 (есть скан документа). Умер в 1973 в Москве. Жена умерла в 1990. Похоронены на Введенском кладбище. Дети: Эмануил родился в 1924 и Виктор, родился в 1939.

4. Эстер-Крейня Турецкая, родилась в 1908(?) в Одессе. Преположительно он же Екатерина Турецкая бывшая в эвакуации в Астарахани 1941-1945 (есть скан документа). Муж Екатерины Турецкой - Михаил Давидович Фишфедер. Дочь Белла, 1936 г.р., предположительно работала в Одесском порту в 1970х-80х.

В Одессе также проживала ещё одна семья Турецких. "Глава" этой второй семьи Бенцион Хаим Якоров Турецкий, умер в Одессе до революции. Его дети Рейзя 1891 г.р., Шулим 1900 г.р., Вольф 1896 г.р., Иосиф, Пинхос, Рухель. Сходство имен подсказывает родство с вышеописанной семьей, но разные отчества отодовигают это возможное родтсво на два поколения.

Ищу в первую очередь любые данные (учеба, работа, и т.д.) о Рейзя ( Роза, Розалия ) Соломоновна ( Шулимовна ) Турецкая 1908 или 1910 г.р.

Также ищу возможных родственников - детей и внуков братьев/сестер Розалии: потомков брата Льва и его детей Эмануила и Виктора, потомков сестры Эстер-Крейни (Екатерины) и её дочери Беллы Фишфедер, потомков брата Владимира и его сына Макса.

Aza · #2 **Aza** » 14 ноя 2019, 05:51

Основные направления дальнейших поисков:

1. Ищу в первую очередь любые данные (учеба, работа, и т.д.) о Рейзя ( Роза, Розалия ) Соломоновна ( Шулимовна ) Турецкая 1908 или 1910 г.р.

2. Также ищу возможных родственников - детей и внуков братьев/сестер Розалии: потомков брата Льва и его детей Эмануила и Виктора, потомков сестры Эстер-Крейни (Екатерины) и её дочери Беллы Фишфедер, потомков брата Владимира и его сына Макса.
2a. Владимир Соломонович возглавлял службу механизации Одесского порта, большая должность, его портрет до сих пор висит на сайте порта, чтал лекции в Одесской мореходке (и в средней и в высшей), по его учнебникам учили механизацию. Исходя из этого, в Одессе должно быть много людей с ним и его семьей знакомых.
2b. Лев Соломонович был отвественным работником в Министерстве Морского Флота в Москве. Надеюсь найти кто знал его и его семью в Москве.

Aza · #3 **Aza** » 16 дек 2019, 08:06

На теме форумa "Эвакуация - поиск данных об эвакуированных", с помощью Marra, удалось найти получить сканы списков эвакуированных в Астрахань с вышеописанной семьёй.
В списках есть ошибки и описки (написание фамилий, года рождения, степень родства), но они дополнили картину, что также эвакуировались в Астрахань Розалия Соломоновна Турецкая со своим сыном Эдуард Борисович Азриленко и сестрой мужа Азриленко Бэлла Соломоновна.
Они находятся на том же листе списка, что и Макс Вольфович Турецкий со своей матерью Синицина (Синица?) Вера Ивановна (отчество записано нечётко, возможно другое).

Aza · #4 **Aza** » 04 янв 2020, 06:35

Предыдущие задачи по семье Турецкого Шулима Лейбовича выполнены
Через газету "Портовик" Одесского порта нашлись контакты дочери Владимира/Вольфа Турецкого и через неё нашлись семьи Льва и Владимира Турецких. Все имена и судьбы по эвакуационным спискам сверены и соотнесены с реальными людьми.

Основное направления дальнейших поисков:

1. Место рождения Турецкого Шулима Лейбовича. Родился в Одессе или приехал в Одессу и откуда? (Он женился в Одессе в 1903. В записях о рождении детей он "китайгородский мещанин". По эвакуационным спиксам из Яд-ва-Шем он родился в 1878.)
2. Лейб Турецкий - где и когда родился и какие ещё были дети (братья/сёстры Шулима)?

#5 **Юлия_П** » 04 янв 2020, 15:39

Aza писал(а): ↑
04 янв 2020, 06:35
Родился в Одессе или приехал в Одессу и откуда? (Он женился в Одессе в 1903. В записях о рождении детей он "китайгородский мещанин". По эвакуационным спиксам из Яд-ва-Шем он родился в 1878.)

На ДГ смотрели? 1878 год по Одессе там есть.

Aza · #6 **Aza** » 06 янв 2020, 07:08

Юлия_П писал(а): ↑
04 янв 2020, 15:39
На ДГ смотрели? 1878 год по Одессе там есть.

Смотрел. На ДГ есть те записи по Турецким, что упомянуты в первом посте:

Aza писал(а): ↑
14 ноя 2019, 05:50
В Одессе также проживала ещё одна семья Турецких. "Глава" этой второй семьи Бенцион Хаим Якоров Турецкий, умер в Одессе до революции. Его дети Рейзя 1891 г.р., Шулим 1900 г.р., Вольф 1896 г.р., Иосиф, Пинхос, Рухель. Сходство имен подсказывает родство с вышеописанной семьей, но разные отчества отодовигают это возможное родство на два поколения.

Это даёт предположение (хотя не 100%), что Шулим Лейбович в Одессу приехал (а не родился). Причём поскольку имена второй семьи похожи, то возможно приехала бОльшая семья.
Может в переписи 1897 что-то будет, что сможет дать какие-то ниточки...

Aza · #7 **Aza** » 30 ноя 2020, 07:16

В архивах одного из найденных членов семьи Турецких обнарушились очень ценные документы, помогшие ответить на несколько вопросов и уточнить направление дальнейшего поиска.
Главное - копия свидетельства о рождении Шулима Турецкого ответила на вопрос где он родился. В свидетельстве так:
Запись 3 за 1878 - Турецкий Шулим-Шахна, родился 8 января 1878 года, отец Липовецкий мещанин Китайгородского общества и мать Хая-Лея.
Подписано раввином "Липовецкого уезад, Илинецкого участка"
Теперь известно где Шулим родился - местечко Китайгород. Сейчас это село Китайгород, Илинецкого района, Винницкой области.

То есть родился он в Китайгороде и приехал сам или в составе семьи в Одессу не позднее 1903 года (запись о браке в Одессе 1903).
Нашлось и его свидетельство о смерти - умер в эвакуации в Астрахани в 1942 году.

Дальнейшие направления поиска:

1. Искать запись о браке его родителей - Турецкий Лейб (Арье- Лейб, Лейви) и Хая-Лея (смотреть девичью фамилию матери, что может окрыть дополнительную ветку).
2. Искать записи о рождении других детей у это пары - братьев или сестёр Турецкого Шулим Лейбовича.
3. Попробовать понять кода семья появилась в Китайгороде Липовецкого уезда и откуда могли приехать.
4. Всё-таки остаётся небольшая надежда, что другая семья Турецких из Одессы (см.выше Турецкий Бенцион) имееет какое-то отношение. Возможно в переписи 1897 в Одессе обозначено откуда они родом и где прописаны.

К сожалению, записей метрических книг или переписей из Китайгорода Липовецкого уезда практически нет (ещё нет или вообше нет непонятно)...