Городок, уездный город Витебской губернии

Модератор: aag

Ответить
Сообщение
Автор
michael_frm_jrslm
Сообщения: 4794
Зарегистрирован: 16.09.2009
Откуда: Маале-Адумим, Израиль
Благодарил (а): 770 раз
Поблагодарили: 2605 раз

Городок, уездный город Витебской губернии

#261 michael_frm_jrslm » 05 апр 2020, 00:01

oztech писал(а):
04 апр 2020, 22:18
Дмитрий Широчин писал(а):
04 апр 2020, 22:05
какая это из городокских фамилий
Я бы прочитал Фрумкин.
Тем более что такой персонаж (Фрумкин Лейба Шепшелевич) точно был в Городке.
Моз, Либерзон, Блоштейн - Двинск (Даугавпилс) до 1915
Левин - Вилкомир, Двинск (Даугавпилс) до 1915 -> Харьков -> Москва
Каган - Двинск (Даугавпилс) до 1915 и Солоки (Салакас, Литва)
Рубинштейн - Краснополье Могилевской губ.
Брагин/Брайнин - Дубровно Могилевской губ. -> Краснополье -> Москва(только Брагин)
Златин, Данович - Могилев

по линии жены:
Берковиц/Беркович - Рига до 1917
Якобсон - Митава (Елгава) в 19-м в.
Рогацкин - Витебск, Вязьма, Свердловск
Романовский - Вязьма, Свердловск
Гершкович, Дегтярев - Челябинск до 1917
Литвак, Дизик - Умань и уезд (м. Буки)
Овчарек - Варшава
Болотин, Медведев, Ицков - Клинцы, Сураж

Аватара пользователя
Дмитрий Широчин
Сообщения: 6850
Зарегистрирован: 17.07.2009
Откуда: Москва - Вильнюс
Благодарил (а): 579 раз
Поблагодарили: 2728 раз
Контактная информация:

Городок, уездный город Витебской губернии

#262 Дмитрий Широчин » 05 апр 2020, 00:14

Копии заказанных мной дел по Городку-1919 (тех, фамилии из которых я не успел выписать в бытность в ГАВО) уже прислали. Я включил ФИО глав семейств из этих дел в приведенную ранее таблицу, добавилось примерно 160 строк. Окончательный (на данный момент) вариант таблицы приложен. По моей оценке, семейства, главы которых названы в этой таблице, - это более чем 95% еврейского населения Городка на 1919 год (сюда не вошли пригородные слободы, в которых почти не было евреев, и Нащинская ул.). Повторюсь: здесь указаны только главы семейств, в самих списках - полные составы семей. Семьи - разные: где-то это может быть молодой человек, живущий самостоятельно, где-то - традиционная большая еврейская семья. Вторых случаев больше. И еще: будьте внимательны - фамилия может быть дана в разных вариантах (например, Аршанский-Оршанский, Пазин-Позин и т.п.). Повторю и это:
Дмитрий Широчин писал(а):
30 мар 2020, 22:05
Возможности получения подробной информации из этих посемейных списков, замаскировавшихся под "регистрацией", готов обсуждать, но уже в рамках темы "Платные услуги", посредством ЛС и мейлов.
Причем, копии записей по добавленным сегодня в таблицу семьям уже у меня. Вот пример страницы из этих регистрационных списков
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
http://j-roots.info/
GENEALOGIJA ir ISTORIJA, UAB. "Мои": Гойхман (Рашков), Марголис (Двинск, Вильна), Устрайх (Витебская губерния), Тейтельбаум (Полоцк), Рапопорт (Лепельский уезд, Двинск), Кельман (Кишинев)

algeus
Администратор
Сообщения: 819
Зарегистрирован: 21.02.2017
Откуда: Holon,Israel
Благодарил (а): 478 раз
Поблагодарили: 353 раза

Городок, уездный город Витебской губернии

#263 algeus » 07 апр 2020, 15:40

algeus писал(а):
01 апр 2020, 22:54
Задавал по-моему этот вопрос уже здесь, но попытаю счастья ещё раз.
Интересуюсь информацией из советского уже Городокского ЗАГСа , конкретно за 1919 и 20-е годы. Где она может быть? В ГАВО? В каком-нибудь другом спец. архиве в области?

Заранее спасибо!
Апдейт. Местная жительница любезно согласилась мне помочь и обратилась в обл.исполком с этим вопросом. По ее словам ей сообщили что архивы ЗАГСа хранятся в самом Городке(местный ЗАГС?) и самые ранние документы там - с 1929-го года.

To be continued...
Усвяцовы(Городок,Усвяты),Элькинды(Витебск),Вихнины и Ноткины(Колышки), Люблины(Городок), Калинка-Калинкины (Остров Мазовецкий), Абрамовы(Чашники), Коган(Колышки-Витебск-Ленинград)

zoari
Сообщения: 87
Зарегистрирован: 11.12.2016
Благодарил (а): 18 раз
Поблагодарили: 13 раз

Городок, уездный город Витебской губернии

#264 zoari » 11 апр 2020, 22:00

Добрый день, подскажите пожалуйста. В списке ниже, это выборщики? Или просто не полный список и он должен был продолжиться дальше на других страницах?
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

mshef
Сообщения: 473
Зарегистрирован: 10.05.2017
Благодарил (а): 35 раз
Поблагодарили: 85 раз

Городок, уездный город Витебской губернии

#265 mshef » 12 апр 2020, 10:03

Sulejman Stalskij писал(а):
11 фев 2020, 13:03
Добро, что разобрались. Вот Вам не липа.

Меламеды Городка в 1902/1903 годах:
► Показать
Мовша Островский точно Зусьев, а не Эльев?
Шафрановы (Езерище, Локня, Невель, Рудня, Городок, Аронова Слобода, Раки, Жуково, Гнилово, Ленинград), Иоффе (Витебск), Бураковы (Невель), Красники (Бешенковичи, Ленинград), Шилкины/Силкины (Бешенковичи), Найдичи (Крым, Баку), Островские (Городок, Полоцк), Шамесы (Полоцк), Гаки (Полоцк), Тали (Ленинград)

mshef
Сообщения: 473
Зарегистрирован: 10.05.2017
Благодарил (а): 35 раз
Поблагодарили: 85 раз

Городок, уездный город Витебской губернии

#266 mshef » 12 апр 2020, 11:19

algeus писал(а):
04 мар 2020, 13:03
На картах выше, кроме прочего интересного - несколько топонимов на базе которых образовались городокские известные фамилии. Беглый просмотр например находит :

Черница - на первой карте чуть южнее Городка.
Село Поташня - там же чуть севернее.
Будняца - на третьей карте севернее озера Сенница.
Немного выбивается из этого ряда Усыса - речка плавно переходящая в Горожанку. Если через Усвяча например протекает через Усвятский район, то для Усысы одноименного нас. пункта я не нашел, и все-же Усыскины встречаются как в Городке так и в Невеле.

Куда-то от меня спрятались на карте Вайханы(а должны они быть где-то в районе деревни Бегуны, на запад от Городка...Кто-то увидел что-то еще знакомые "фамилии" на карте?:)
Мои Островские в период выдачи фамилий базировались в поместье Островляны
Шафрановы (Езерище, Локня, Невель, Рудня, Городок, Аронова Слобода, Раки, Жуково, Гнилово, Ленинград), Иоффе (Витебск), Бураковы (Невель), Красники (Бешенковичи, Ленинград), Шилкины/Силкины (Бешенковичи), Найдичи (Крым, Баку), Островские (Городок, Полоцк), Шамесы (Полоцк), Гаки (Полоцк), Тали (Ленинград)

mshef
Сообщения: 473
Зарегистрирован: 10.05.2017
Благодарил (а): 35 раз
Поблагодарили: 85 раз

Городок, уездный город Витебской губернии

#267 mshef » 12 апр 2020, 11:42

algeus писал(а):
30 мар 2020, 23:06
Прекрасные новости!
Вот бы еще раздобыть (мечтаю) дореволюционный план города, что-бы ориентироваться по всем этим Шапочным, Грязным и Луговым...
Да, это было бы хорошо
Шафрановы (Езерище, Локня, Невель, Рудня, Городок, Аронова Слобода, Раки, Жуково, Гнилово, Ленинград), Иоффе (Витебск), Бураковы (Невель), Красники (Бешенковичи, Ленинград), Шилкины/Силкины (Бешенковичи), Найдичи (Крым, Баку), Островские (Городок, Полоцк), Шамесы (Полоцк), Гаки (Полоцк), Тали (Ленинград)

algeus
Администратор
Сообщения: 819
Зарегистрирован: 21.02.2017
Откуда: Holon,Israel
Благодарил (а): 478 раз
Поблагодарили: 353 раза

Городок, уездный город Витебской губернии

#268 algeus » 12 апр 2020, 15:44

Получил долгожданное дело(точнее его часть по Городку) 1416_5_496 - "Дело о приведении в известность числа евреев, живущих в Витебской губернии, по приложенной форме, и о размещении евреев по городам и местечкам. 1825-1826 гг." Дело это заинтересовало меня особенно когда изучая еврейскую историю Городка я не нашел статистики по еврейской его общине ранее сведений из труда Без-Корниловича М.О - "Исторические сведения о примечательнейших местах в Белоруссии" за 1855-й год.
И так, временной порог отодвинулся еще на несколько десятков лет, и теперь мы знаем что после выселения евреев из деревень в Городок в 1825-м году в нем проживают евреев - 647 мужчин и 644 женщины = 1291 человек. Из них "переселенцев" - 410(200:210), "старожилов" 796 (405:391) , остальные "иногородние" проживающие в Городке.
Усвяцовы(Городок,Усвяты),Элькинды(Витебск),Вихнины и Ноткины(Колышки), Люблины(Городок), Калинка-Калинкины (Остров Мазовецкий), Абрамовы(Чашники), Коган(Колышки-Витебск-Ленинград)

algeus
Администратор
Сообщения: 819
Зарегистрирован: 21.02.2017
Откуда: Holon,Israel
Благодарил (а): 478 раз
Поблагодарили: 353 раза

Городок, уездный город Витебской губернии

#269 algeus » 12 апр 2020, 15:51

mshef писал(а):
12 апр 2020, 11:19
algeus писал(а):
04 мар 2020, 13:03
На картах выше, кроме прочего интересного - несколько топонимов на базе которых образовались городокские известные фамилии. Беглый просмотр например находит :

Черница - на первой карте чуть южнее Городка.
Село Поташня - там же чуть севернее.
Будняца - на третьей карте севернее озера Сенница.
Немного выбивается из этого ряда Усыса - речка плавно переходящая в Горожанку. Если через Усвяча например протекает через Усвятский район, то для Усысы одноименного нас. пункта я не нашел, и все-же Усыскины встречаются как в Городке так и в Невеле.

Куда-то от меня спрятались на карте Вайханы(а должны они быть где-то в районе деревни Бегуны, на запад от Городка...Кто-то увидел что-то еще знакомые "фамилии" на карте?:)
Мои Островские в период выдачи фамилий базировались в поместье Островляны
Интересно что в списке домовладельцев(1870) в первой части есть Израиль и Мовша ОстроВКИНЫ, а во второй они же явно записаны как Островские.
Усвяцовы(Городок,Усвяты),Элькинды(Витебск),Вихнины и Ноткины(Колышки), Люблины(Городок), Калинка-Калинкины (Остров Мазовецкий), Абрамовы(Чашники), Коган(Колышки-Витебск-Ленинград)

mshef
Сообщения: 473
Зарегистрирован: 10.05.2017
Благодарил (а): 35 раз
Поблагодарили: 85 раз

Городок, уездный город Витебской губернии

#270 mshef » 12 апр 2020, 16:47

Да, в отдельных документах они даже Островенские
Шафрановы (Езерище, Локня, Невель, Рудня, Городок, Аронова Слобода, Раки, Жуково, Гнилово, Ленинград), Иоффе (Витебск), Бураковы (Невель), Красники (Бешенковичи, Ленинград), Шилкины/Силкины (Бешенковичи), Найдичи (Крым, Баку), Островские (Городок, Полоцк), Шамесы (Полоцк), Гаки (Полоцк), Тали (Ленинград)

Аватара пользователя
Дмитрий Широчин
Сообщения: 6850
Зарегистрирован: 17.07.2009
Откуда: Москва - Вильнюс
Благодарил (а): 579 раз
Поблагодарили: 2728 раз
Контактная информация:

Городок, уездный город Витебской губернии

#271 Дмитрий Широчин » 14 апр 2020, 23:40

Не знает ли кто из городокеров: Спиридоньевская улица 1870 года - это какая в более близкие к нам времена?
http://j-roots.info/

GENEALOGIJA ir ISTORIJA, UAB. "Мои": Гойхман (Рашков), Марголис (Двинск, Вильна), Устрайх (Витебская губерния), Тейтельбаум (Полоцк), Рапопорт (Лепельский уезд, Двинск), Кельман (Кишинев)

Аватара пользователя
Дмитрий Широчин
Сообщения: 6850
Зарегистрирован: 17.07.2009
Откуда: Москва - Вильнюс
Благодарил (а): 579 раз
Поблагодарили: 2728 раз
Контактная информация:

Городок, уездный город Витебской губернии

#272 Дмитрий Широчин » 15 апр 2020, 19:20

Дмитрий Широчин писал(а):
05 апр 2020, 00:14
Копии заказанных мной дел по Городку-1919 (тех, фамилии из которых я не успел выписать в бытность в ГАВО) уже прислали. Я включил ФИО глав семейств из этих дел в приведенную ранее таблицу, добавилось примерно 160 строк. Окончательный (на данный момент) вариант таблицы приложен. ...
Выловил еще несколько пропущенных мной семей: Таубе Аншель Хацкелев
Таубе Мендель Хацкелевич
Судаков Довид Шоломов
(это - главы семейств, в Деле есть и составы семей)
http://j-roots.info/

GENEALOGIJA ir ISTORIJA, UAB. "Мои": Гойхман (Рашков), Марголис (Двинск, Вильна), Устрайх (Витебская губерния), Тейтельбаум (Полоцк), Рапопорт (Лепельский уезд, Двинск), Кельман (Кишинев)

Аватара пользователя
Дмитрий Широчин
Сообщения: 6850
Зарегистрирован: 17.07.2009
Откуда: Москва - Вильнюс
Благодарил (а): 579 раз
Поблагодарили: 2728 раз
Контактная информация:

Городок, уездный город Витебской губернии

#273 Дмитрий Широчин » 15 апр 2020, 21:19

Завершая (по крайней мере, на время) мою работу с делами по Городку, напоследок я просмотрел все - как мне кажется - наиболее релевантные нашим задачам дела из фонда 2582 НИАБа "Городокское уездное по воинской повинности присутствие". Всего было просмотрено 25 дел, годы 1902-1917. Не смотрелись дела "персональные", фамилии в которых присутствуют прямо в наименованиях дел (вот такого типа: "Дело по ходатайству Ципы Перловой об освобождении из военной службы сына ее"). В итоге, возникла таблица, в которой перечислены все встретившиеся мне в просмотренных делах евреи (напоминаю - так или иначе, имеющие отношение к Городку). В данном случае, рассчитывать на посемейные списки не особо приходится. Хотя, и такое случается; в основном, в делах о наложении 300-руб. штрафа за уклонение кого-то из членов семьи от воинской повинности. Но весьма и весьма любопытная информация об этих персонах в делах есть. Иногда - подробная, иногда - фрагментарная. Но в некоторых случаях и фрагментарная оказывается архи-ценной (например, как в это случае, где мной помечено: Гисторий, Залман Абрамович гражд. м. Сиротино (есть фото); тут и негородокская приписка городокского жителя, и фото). Как и в случае с городокскими списками 1919 года,
Дмитрий Широчин писал(а):
30 мар 2020, 22:05
Возможности получения подробной информации из этих посемейных списков, замаскировавшихся под "регистрацией", готов обсуждать, но уже в рамках темы "Платные услуги", посредством ЛС и мейлов.
В некоторых случаях, я сохранил в представленной таблице свои пометки (ну, например, Бедеров - дезертир из гусарского полка - не допустил сокрытия данных :) ). Именно "пометки" - в самих Делах, конечно, больше данных.
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
http://j-roots.info/

GENEALOGIJA ir ISTORIJA, UAB. "Мои": Гойхман (Рашков), Марголис (Двинск, Вильна), Устрайх (Витебская губерния), Тейтельбаум (Полоцк), Рапопорт (Лепельский уезд, Двинск), Кельман (Кишинев)

algeus
Администратор
Сообщения: 819
Зарегистрирован: 21.02.2017
Откуда: Holon,Israel
Благодарил (а): 478 раз
Поблагодарили: 353 раза

Городок, уездный город Витебской губернии

#274 algeus » 17 апр 2020, 18:53

Листаю индекс Ф.30 Оп.2 в НАРБе наткнулся на вот такое потенциально интересное для "городокеров" дело:

Поселенные списки домохозяев Городокского р-на Витебского окр. за 1926 год Д.6215

Никто случайно не встречал его на своем пути?

https://cloud.mail.ru/public/5vDE/3SLAPnQxF
Усвяцовы(Городок,Усвяты),Элькинды(Витебск),Вихнины и Ноткины(Колышки), Люблины(Городок), Калинка-Калинкины (Остров Мазовецкий), Абрамовы(Чашники), Коган(Колышки-Витебск-Ленинград)

Аватара пользователя
MCB
Сообщения: 6019
Зарегистрирован: 23.01.2016
Откуда: Америка
Благодарил (а): 2055 раз
Поблагодарили: 2378 раз

Городок, уездный город Витебской губернии

#275 MCB » 18 апр 2020, 22:09

Побеседовал по совету знатоков с Соней Нордштейном в Хайфе, как с эксоертом по Невельской старине. Ему было 8 лет перед эвакуацией, предвоенный Городок он помнит отрывочно, а послевоенный - во всех подробностях, и с множеством Городокских на связи, особенно сейчас, когда в карантинной изоляцией ему нечем занять дни. Он, конечно, сразу же рассказал о Симе Прусс и ее сестре Розе, а еще как еще до войны они с бабушкой заходили к Песе Прусс, которая жила в р-не Старо-Невельской - Гончарной.
Моя надежда была разузнать по старой географии Городка, по названиям улиц, которые были переименованы. Но, конечно, большинство переименований было еще до его памяти. Кладбищенская стала Зеленая, Набережная - Карла Маркса уже при нем.
По географии он рассказывал, что Базарная площадь была гораздо больше, это уже после войны в ее южной части сделали воинское кладбище, а в северной построили кинотеатр, которым долгие годы заведовал Соломенский. Там же стояла и православная церковь на Советской, которую разрушили немцы, а при ней кладбище, которое впоследствии тоже разрушили, а кости перенесли в котлован, образовавшийся при строительстве дороги к вокзалу. Вторая церковь стояла на Красноармейской, на ее месте построили двухэтажное отделение милиции. Там православное кладбище на задворках сохранилось.
Гоникберг (Могилев-Подольский, Ушицкий уезд, и повсюду), Прусс, Черницкий(Городок Витебской), Пальман (Витебск), Богин, Рудерман (Минск), Лапицкий (Копысь, Киев)

algeus
Администратор
Сообщения: 819
Зарегистрирован: 21.02.2017
Откуда: Holon,Israel
Благодарил (а): 478 раз
Поблагодарили: 353 раза

Городок, уездный город Витебской губернии

#276 algeus » 20 апр 2020, 15:57

MOCKBA писал(а):
04 сен 2017, 03:02
Списки прихожан синагог Городка из ГАВО от Дмитрия Широчина. На руках у меня не все синагоги, а только те 3, где встретились фамилии из моего поиска (А еще были в списках синагоги на 2-й Большой, на Володарского дом 30, и на Пролетарской). Достоинства списков - то, что в них отмечены возраста и профессии. Публикую по одной синагоге за раз.
Помоему пришло время заполнить и эту лакуну...может у кого-то уже есть на руках списки из остальных синагог?
Усвяцовы(Городок,Усвяты),Элькинды(Витебск),Вихнины и Ноткины(Колышки), Люблины(Городок), Калинка-Калинкины (Остров Мазовецкий), Абрамовы(Чашники), Коган(Колышки-Витебск-Ленинград)

algeus
Администратор
Сообщения: 819
Зарегистрирован: 21.02.2017
Откуда: Holon,Israel
Благодарил (а): 478 раз
Поблагодарили: 353 раза

Городок, уездный город Витебской губернии

#277 algeus » 02 июн 2020, 15:09

Статья об И.Бумагине из Городка:

http://haradok.info/rus/%D0%BD%D0%BE%D0 ... zhfnnIIbC0

Генеалогической информации там немного, но вот я для себя например нашел подверждение тому что слышал от старшего поколения о том что в артели у Усвяцовых(шорники) работал Бумагин.
Усвяцовы(Городок,Усвяты),Элькинды(Витебск),Вихнины и Ноткины(Колышки), Люблины(Городок), Калинка-Калинкины (Остров Мазовецкий), Абрамовы(Чашники), Коган(Колышки-Витебск-Ленинград)

algeus
Администратор
Сообщения: 819
Зарегистрирован: 21.02.2017
Откуда: Holon,Israel
Благодарил (а): 478 раз
Поблагодарили: 353 раза

Городок, уездный город Витебской губернии

#278 algeus » 02 июн 2020, 15:12

Открытие мемориала в Березовке, середина 80-х.
Фото это опубликовано и на сайте Мишпохи, но там оно маленькое, а я нашел в нашем семейном архиве оригинал, которым и делюсь. Из тех кого смогли узнать:

Первый слева - Шмуйлович, рядом с ним - Муля Дыбкин, он работал в Городской бане вместе с моим дедом, Усвяцовым Рафаилом(Фалк) - стоит третьим слева рядом с ним, который был по совместительству там и заведующим и кассиром.
Первый справа - Левтов, третья справа - Кривая, учительница,а за ней моя бабушка - Ханна Усвяцова(Вихнина).Пятый справа выглядывает из-за плеч неизвестных Макс Офенберг.

Может быть кто-то сможет узнать/назвать и остальных.
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Усвяцовы(Городок,Усвяты),Элькинды(Витебск),Вихнины и Ноткины(Колышки), Люблины(Городок), Калинка-Калинкины (Остров Мазовецкий), Абрамовы(Чашники), Коган(Колышки-Витебск-Ленинград)

potach
Сообщения: 45
Зарегистрирован: 19.09.2019
Благодарил (а): 5 раз
Поблагодарили: 27 раз

Городок, уездный город Витебской губернии

#279 potach » 08 июн 2020, 20:43

Слева на право : Михаил Шмуйлович, Самуил(Муля) Дыбкин Рафаил Усвяцов, ?, Аркадий(Абрам) Будман, Мария Будман, Залман Гайдук, ?, Макс Офенберг, ?, Давид Дахия (видно часть лица) Саша Дахия (ребенок) Елизавета Будняцкая, Аня (Хана) Усвяцова, Иосиф Левтов, Лифшиц Эдя, Поташинская Дина

potach
Сообщения: 45
Зарегистрирован: 19.09.2019
Благодарил (а): 5 раз
Поблагодарили: 27 раз

Городок, уездный город Витебской губернии

#280 potach » 08 июн 2020, 20:49

algeus писал(а):
02 июн 2020, 15:09
Генеалогической информации там немного, но вот я для себя например нашел подверждение тому что слышал от старшего поколения о том что в артели у Усвяцовых(шорники) работал Бумагин.
В Городке жили две его сестры Ася Романовна и Груня Романовна Казанская. Когда-то школа в которой я учился (СШ1) носила имя Иосифа Бумагина. Когда построили новую школу, то благополучно забыли оставить новой школе его имя

Ответить

Вернуться в «Еврейские общины Беларуси»