soshial, ясно, что данные двух документов об одном и том же человеке, Оситникове Мнаше/Менаше Овсеевиче/Амсеевиче.soshial писал(а): ↑02 фев 2021, 20:44Спасибо вам огромное! Подскажите, есть ли тут совпадение между двумя документами (оба прикреплены) по возрасту жениха и именам отца и сына.
1-й документ: ревизская сказка Шполы 1858 года, значит → Мнашо Овсеевич родился в 1844 году.
2-й документ: брачная метрика 1869 (которую благодаря вам мне удалось понять!), где возраст жениха 22 года → Менаше Амсиевич родился в 1847 году.
Разница в 3 года возможна? Можно ли посчитать, что Овсеевич и Амсеевич одно и то же?
Еврейское имя Иешуа/Иешие имеет много вариантов, в Российской империи по-русски можно встретить - Евсей. Овсей, Овший, Гамсей. Гамшей, Амсей, Амсий, Гамзей, Гавсей,...
Погрешность в 2-3 года между записями в Ревизских сказках и других документах допустима. В мае 1869 г. записано, что ему было 22 года, это число полных лет, он мог родиться и в 1846 г. после 14 мая .В РС тоже могли записать не точно, запись была в каком месяце? Короче, погрешность часто встречающаяся.