Сайт Raduraksti Исторического архива Латвии

Сообщение

mod970 · #361 **mod970** » 18 окт 2009, 19:24

В связи с многочисленными вопросами в личку о том, как работать с сайтом, дпю общее описание в этой теме. Среди наших участников опыт работы с этим сайтом есть у многих, если что-то пропущу, дополните, пожалуйста.

Сайт Raduraksti Исторического архива Латвии - https://www.raduraksti.arhivi.lv

Сайт требует Бесплатной регистрации, все пояснения по работе с ним только на латышском. Пользуйтесь гугл-переводчиком.
Внутри сайта терминология только на латышском. Это - легко преодолимое препятствие, открываете параллельно окно в Гугл-переводчике - и каждый термин становится понятен.
Географические названия могут не совпадать со старыми, но опять же, на Гугл всегда можно найти все названия одного и того же места, или спросить здесь, на форуме.

1. Метрические записи Раввинатов - Rabināti
Там ищите свой город , нажимаете на нужную строчку и входите. Перед Вами года с обозначениями вида записи. Переводите и ищите. Внутри книги на первой странице написана нумерация фондов.

2. Перепись - Dvēseļu revīzijas
Списки общие по местам жительства, а не по конфессиям.
Открывается список волостей - находите нужную, нажимаете. Внутри иногда есть несколько строчек. Просматриваете первую страницу со списком мест, выбираете нужную и ищите.

Успеха!

milira · #362 **milira** » 15 дек 2020, 18:15

ravve,

Я встречала списки евреев Риги по некоторым кварталам отдельных улиц, например Петербургской за 1886 год.

soshial · #363 **soshial** » 22 фев 2021, 04:51

Как наверное, многим известно сайт архива переместился на новый адрес https://www.raduraksti.arhivi.lv/, и стало намного удобнее и быстрее грузиться.

Однако, к сожалению, качество сканов для части фондов упало по сравнению со старой версией (файлы jpg весят в два раза меньше). Я пока до конца не понял, у какой части фондов это произошло. Иногда разница почти незаметна, а иногда огромна. К счастью, все сканы с предыдущей версии можно легко сформировать и скачать, просто преобразовав ссылку на старый лад.

Вот так выглядит новая ссылка:

https://static.raduraksti.arhivi.lv/media/M1/LVVA/LVVA_F2706/LVVA_F2706_US1/LVVA_F2706_US1_GV40/LVVA_F2706_US1_GV40_0488.jpg

Из неё нам нужно получить вот такую старую ссылку:

http://img1.lvva-raduraksti.lv/skaitisana/002706-0001-000040/LVVA-002706-0001-000040-0488-M1.jpg

Думаю, цифры в обеих ссылках легко угадываются:
002706 - номер фонда
0001 - номер описи
000040 - номер дела
0488 - номер страницы (иногда нумерация может сместиться на страницу влево или вправо)
M1 или M3 - качество

В начале ссылке в зависимости от типа сканов нужно вставить следующее:

Для лютеранских метрик она выглядит так: http://img1.lvva-raduraksti.lv/
для католических: http://img1.lvva-raduraksti.lv/katoli/
для православных: http://img1.lvva-raduraksti.lv/pareizticigie/
для иудеев: http://img1.lvva-raduraksti.lv/rabinati/
для перепись населения: http://img1.lvva-raduraksti.lv/skaitisana/
для ревизские сказки: http://img1.lvva-raduraksti.lv/revizijas/

Пример, где качество сильно ухудшилось:
Пример, где качество поменялось немного: старое VS. новое или старое VS. новое
Пример, где качество идэнтично: старое VS. новое

lak13 · #364 **lak13** » 22 фев 2021, 04:57

soshial писал(а): ↑
22 фев 2021, 04:51
Как наверное, многим известно сайт архива переместился на новый адрес https://www.raduraksti.arhivi.lv/ , и стало намного удобнее и быстрее грузиться.

Однако, к большому сожалению, качество сканов упало по сравнению со старой версией (файлы jpg весят в два раза меньше), однако все сканы с предыдущей версии можно легко сформировать и скачать, просто преобразовав ссылку на старый лад:

Вот так выглядит новая ссылка:
https://static.raduraksti.arhivi.lv/media/M1/LVVA/LVVA_F2706/LVVA_F2706_US1/LVVA_F2706_US1_GV127/LVVA_F2706_US1_GV127_0003.jpg
Из неё нам нужно получить вот такую старую ссылку:
http://img1.lvva-raduraksti.lv/skaitisana/002706-0001-000040/LVVA-002706-0001-000040-0488-M1.jpg
002706 - номер фонда
0001 - номер описи
000040 - номер дела
0488 - номер страницы
M1 или M3 - качество

В начале ссылке в зависимости от типа сканов нужно вставить следующее:

Для лютеранских метрик она выглядит так: http://img1.lvva-raduraksti.lv/

для католических: http://img1.lvva-raduraksti.lv/katoli/

для православных: http://img1.lvva-raduraksti.lv/pareizticigie/

для иудеев: http://img1.lvva-raduraksti.lv/rabinati/

для перепись населения: http://img1.lvva-raduraksti.lv/skaitisana/

для ревизские сказки: http://img1.lvva-raduraksti.lv/revizijas/

Спасибо за информацию. В Вашем примере обе ссылки на один и тот же файл?

Zelda Fraifeld · #365 **Zelda Fraifeld** » 01 июл 2021, 03:17

Линки на радураксти, выложенные здесь уже не работают, где то ещё можно посмотреть списки?

#366 **Alexander79** » 01 июл 2021, 04:09

Zelda Fraifeld писал(а): ↑
01 июл 2021, 03:17
Линки на радураксти, выложенные здесь уже не работают, где то ещё можно посмотреть списки?

https://www.raduraksti.arhivi.lv/collec ... :4:13:2022

Marinusha · #367 **Marinusha** » 28 фев 2025, 11:20

Здравствуйте, нет ли проиндексированной информации по Переписи 1897 г. по Резекне? Нужна фамилия Мерес. На jewishgen столкнулась с тем, что, например, Перепись по Двинску проиндексирована не полностью.

Marinusha · #368 **Marinusha** » 01 мар 2025, 16:33

На сайте jewishgen проиндексированы семейные списки Двинска. Фонд обозначен как 4936.
Есть ли этот фонд на Raduraksti?

Еврейские семьи Двинска.png

#369 **michael_frm_jrslm** » 01 мар 2025, 16:58

Нет.
Надо либо заказывать поиск у архива, либо у частного специалиста (что дороже, но быстрее).
У нас на Форуме есть участница Яна Макарова, к которой можно обратиться.

Еврейские корни