MIRTSIN, MIRCHIN / МИРЦИН, МИРЧИН ( Белая Церковь, Триполье, Киев, Хабаровск, Одесса)

Сообщение

Katja · #41 **Katja** » 01 сен 2021, 20:42

Ещё «неопределённые Мирцины»: объявление № 336 (источник: https://archive.org/stream/VesKiev/1914 ... 4_djvu.txt)

ПРІЕМЪ
всевозможных Переплетных и Футлярныхъ РАБОТЪ.
Адресъ-Папки
Бювары
СПЕЦІАЛЬНОЕ изготовленіе Конторскихъ и Копирныхъ КНИГЪ.

ПЕРЕПЛЕТНОЕ «ФУТЛЯРНОЕ ЗАВЕДЕНІЕ Г. М. Мирцина ВЪ КІЕВЪ, Крещатикъ д. № 25 противъ почты.

ТИСНЕНІЕ золотомъ и КРАСКОЙ на КОЖЪ, АТЛАСЪ
и БАРХАТЪ, НАКЛЕЙКА всевозможныхъ Картъ и Плановъ, Брошюровка и Линованіе бумаги.

Katja · #42 **Katja** » 21 сен 2021, 00:43

Katja писал(а): ↑
23 июл 2021, 03:23

Katja писал(а): ↑
18 июн 2021, 23:39
На сайте https://gwar.mil.ru/heroes/chelovek_don ... 26page%3D1 есть документ о пропавшем без вести в 1915 г. МирЦине Хоне Моисеевиче из г. Тараща.

Я до сих пор Мирциных/Мирчиных по Тараще не искала, но и это направление надо будет ещё исследовать поподробнее.
Пропавший Хона Моисеевич появляется в Киеве в 1919 г.

В 1919 в Киеве вступает в брак гражданин Таращанского общества Хуна Мошко-Мордкович Мирчин (31 год) с девицей гражданкой города Гомеля Машей Абрамовной Лейбин (29 лет)

D40483FE-5D1C-4405-9B6C-E7785F1A80B3.jpeg

Подозреваю, что Хонон Моисеевич Мирцин и Хуна Мошко-Мордкович Мирчин - одно и тоже лицо.

Katja · #43 **Katja** » 21 сен 2021, 00:54

Katja писал(а): ↑
26 июл 2021, 02:14
В 1907 г в Киеве заключает брак Таращанский мещанин Гершко Мошко-Мордкович Мирчин, 23 лет, и Тихоничская мещанка Вита Вульфовна Окунь, 19 лет.

Katja писал(а): ↑
21 сен 2021, 00:43
г
В 1919 в Киеве вступает в брак гражданин Таращанского общества Хуна Мошко-Моркович Мирчин (31 год) с девицей гражданкой города Гомеля Машей Абрамовной Лейбин (29 лет)

Т.е., скорее всего, в Киеве вступили в брак в 1907 и 1919 два брата, Гершко и Хона Мошко-Мордковичи Мирч/цины из Таращи. Гершко, вероятно, является владельцем переплетного футлярного заведения на Крещатике 25 в 1914 г., Хона/Хонон - (со)владелец этой же (?) переплётной мастерской в 1919 г.

Подробности надеюсь узнать из этого дела:

Katja писал(а): ↑
13 сен 2021, 02:22
ГАКО ф. 2, оп.54, д. 141 О разрешении мещанину Гершку Мошку-Мордкову Мирчину содержать в г. Киеве типографию (1916)

Katja · #44 **Katja** » 19 окт 2021, 22:23

Katja писал(а): ↑
13 июн 2021, 15:47
Первое упоминание о Мирциных, которое мне удалось найти, датируется 1833 г

Ещё раз внимательно просмотрев РС по Васильковскому уезду, нашла, к своей неописуемой радости, еще более раннюю информацию о Мирциных.

ГАКО, Ревизия 1816, Васильковский уезд, еврейские жители Фонд 280 опись 2, дело 307:
Под номером 196 записана семья Хаима Абрамовича Мирцина (44? лет) и его жены Мирьям (40 лет). Их дети: Мендель (9 лет), Мордко-Вольф (19 лет). Жена Мордки-Вольфа - Лея (19 лет), дочь - (имя не могу прочитать) (2 года).
Хаима Абрамовича брат Меер (19 лет), его жена Фрейда Брайна (19 лет), их сын Шая (3 лет).

0E1A5F99-A442-4391-B5E0-5C6E52BE6443.jpeg

8F051E14-7DD1-4077-ACA8-711A7B7A7DFE.jpeg

Katja · #45 **Katja** » 19 окт 2021, 22:39

1795 год. Ревизская сказка евреев Киевской губернии.(Васильковский уезд) ГАКО, Фонд 280, опись 174, дело 382:
Под номером 72 записан Хаим Абрамов сын (20 лет) и жена его Мирля Йосифова дочь (18 лет). Проживает в доме Хаима Шлиомы торгует мелким товаром.

16017899-A06F-48F0-88E9-F2C93C7633F1.jpeg

46693CF1-2D38-42E5-9E0B-555804030BEF.jpeg

Katja · #46 **Katja** » 19 окт 2021, 23:06

План міста Білої Церкви 1769 р.

EDB03750-D3A3-4BBB-89A9-429DEEF818D0.jpeg

Iз фондів російського державного воєнно-історичного архіву, ф. 349, оп. 3, од. зб. 4164 (взято из: https://archives.gov.ua/wp-content/uploads/12-31.pdf)

Katja · #47 **Katja** » 23 янв 2025, 00:30

Еще один документ о пока неопределенной Мирциной Фейге Гершевне, крестившейся в Софийском соборе летом 1906 года:

В документе указано:
Фейга Гершкова Мирцин, 20 лет, уроженка Киевской губернии, Васильковского уезда, дочь белоцерковского мещанина, иудейского вероисповедания, приняла святое крещение с наречением имени Евфросиния. Ей было усвоено отчество Евдокимовна в честь восприемника — крестьянина села Антоново Сквирского уезда Евдокима Захарова Черного. Восприемницей была крестьянка села Туровка Полтавского уезда Акилина Петровна Ильенко.

Katja · #48 **Katja** » 25 июн 2025, 00:32

Продолжу помещать здесь информацию о «неопределённых Мирциных»:
В газете «Советская Украина» № 260 от 12 ноября 1938 года в рубрике «Суд» была опубликована статься под заголовком «К ответственности за спекуляцию» о «гражданке Мирциной» (без указания имени и отчества). В статье говорится, что гражданка Мирцина была осуждена за спекуляцию — якобы покупала большое количество брюк «для зятьёв» в промтоварных магазинах Киева (в частности, в Дарницком). Приговор был вынесен 9 ноября 1938 года Народным судом 19 участка Сталинского района Киева — 3 года лишения свободы.

Katja · #49 **Katja** » 26 июн 2025, 01:10

Katja писал(а): ↑
29 июн 2021, 01:20
Отдельная интересная, и пока не совсем понятная, история с Мирчиными из Бердичева. Поиск только начинается, но и в Бердичеве снова встречается имя Мордко-Вольф характерное для Белоцерковских Мирциных/Мирчиных.

В 2021 году я нашла семью мещан Мирциных в Бердичеве с «нашим» именем Мордко-Вольф. Состав семьи на 1897 год:

Мордко-Вольф Мирцин (отец), 48 лет/1849 г.р., живет на средства родственников
Геня-Сухля (сомневаюсь, что правильно прочла второе имя) Мойше-Шевелевна (мать), 43 года/1854

Сыновья:
Арон, 18 лет/1879, работает приказчиком
Дувид, 15 лет/1882
Сруль-Шулим, 12 лет/1885
Савель (неуверенна), 11 лет/1886
Герш, 9 лет/1888

Никаких следов этой семьи в поздние годы я тогда не нашла, как до сих пор не могу понять, что за отчество у главы семьи. Наконец, у меня интересная находка из
РГИА (ф. 1142, о. 4, дела 1804-1806) - три дела о страховании жизни Мирцина А.М.В. (рекомендую обращать внимания на подобные дела о страховании - очень интересно и информативно). Из дел становится ясным, что Мирцин А.М.В. - это старший сын семьи из переписи 1897 года - Арон. На 1909 год он женат, имеет одного ребенка и работает приказчиком в Харькове. В деле его точная дата рождения, информация о смерти отца и о здоровье всех членов семьи и образе жизни Арона: https://cloud.mail.ru/public/A21V/knzwv ... tologin=no

Арон упоминается в заметке «У трудящихся. Среди приказчиков» в газете Утро Nº797 от 21.07.1909. А. Мирцин — член правления Профессионального общества приказчиков в Харькове. 19.07.1909 обсуждалось отношение харьковского губернатора к утверждению членов правления, избранных 15 марта 1909 года. Губернатор предложил заменить некоторых членов, в том числе и Арона Мирцина. Правление выразило глубокое сожаление и постановило считать этих лиц выбывшими из состава правления.

На Jewish Gen нашлись записи о рождении и смерти дочери Арона, Валентины (1917-1919). Любопытно, что Арон уже Полтавский мещанин, его маленькая дочь «без письменного вида» (запись о смерти).

Katja · #50 **Katja** » 26 июн 2025, 01:30

Статья из газеты Утро:

Katja · #51 **Katja** » 30 июн 2025, 00:23

Katja писал(а): ↑
26 июн 2025, 01:10
В 2021 году я нашла семью мещан Мирциных в Бердичеве с «нашим» именем Мордко-Вольф. Состав семьи на 1897 год:

Мордко-Вольф Мирцин (отец), 48 лет/1849 г.р., живет на средства родственников
Геня-Сухля (сомневаюсь, что правильно прочла второе имя) Мойше-Шевелевна (мать), 43 года/1854

Сыновья:
Арон, 18 лет/1879, работает приказчиком
Дувид, 15 лет/1882
Сруль-Шулим, 12 лет/1885
Савель (неуверенна), 11 лет/1886
Герш, 9 лет/1888

Одна находка за другой, по Мирциным из Бердичева: Регистрационная карточка в Лодзи (Польша) Мирцина Давида Мордковича, рожденного в 1884 в Бердичеве, датированная маем 1918 года. Давид имеет польское гражданство, судя по графе Staatsagehörigkeit, но проживает постоянно в Бердичеве (или имеется ввиду его приписка?).

Состав семьи:
Жена Мария, урожденная Шмелевич, родилась а Ново-Радомске.
Дети:
Люба, 1903 г.р., место рождения Лодзь
Майка, 1905 г.р., место рождения Лодзь
Шмуль, 1907 г.р., место рождения Лодзь
Мордка, 1913 г.р., место рождения Лодзь

Семья прибыла в Лодзь из Кутнo 08.05.18 и выбыла обратно в Кутно 25.08.1918.

IMG_3029.jpeg

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/ ... ka_cur=134

Кроме того, 17.05.1920 скончалась и была похоронена на Новом Кладбище в Лодзи Мирцина Геня, возраст - 62 года. Предполагаю, что Геня это мать Давида, которая была записана в переписи 1897 г как Геня-«Сухля» 43 лет/1854 г.р.