Эмиграция в США

[Nicolay]

(Nicolay, не знаете, в 1951 в Бершади хоронили только на одном кладбище?)

В городе два еврейских кладбища. Старое действовало в XVII — XIX веках. Оно известно тем, что в конце XIX века на одной из могил исследователи обнаружили эпитафию, посвященную погибшим в 1648 году евреям.
https://mitzvatemet.com/ru/index.php?ro ... ews_id=152
От старого кладбища,мало что осталось.
https://jew.bershad.org.ua/photos/r-1.html

[NinNin]

IMG_3453.jpeg

Это часть пассажирского листа. Что означают цифры дописанные от руки? Похоже на даты и номера паспортов? Если так, то как имея это, можно продвинуться в поисках

[Joel]

Try these resources

https://www.startresearching.com/blog/p ... -and-marks
https://www.jewishgen.org/infofiles/manifests/name/

[Nikku]

StatueOfLiberty Helper - cкрипт для сайта The Statue of Liberty - Passenger Search

► Показать

statue-script.png

База данных The Statue of Liberty содержит около 65 миллионов записей о прибытии людей в Америку через порт Нью-Йорка в период с 1820 по 1957 год.
Чтобы просматривать результаты, нужно зарегистрироваться.

Что делает скрипт:
- Добавляет кнопку "Original" для скачивания сканов в максимальном качестве (бесплатно). Если увидите ошибку "Not Found", попробуйте в конце адреса .tif заменить на .jpg
- Кнопка "Full Image" открывает прямую ссылку на изображение (в обычном качестве)
- На карточке пассажира заменяет Sample-фон на нормальный
- Разблокирует правую кнопку мыши
- Скрывает блоки о покупке

Инструкция по установке на компьютер (для телефонов/планшетов смотрите здесь, по аналогии):
1. Установить расширение Tampermonkey. Если ваш браузер - Chrome, Яндекс или Opera, то отсюда. Для Firefox - здесь, а для Edge - тут.
2. Зайти на эту страницу и нажать "Установить этот скрипт": StatueOfLiberty Helper
3. Зайти в Настройки браузера (кнопка с тремя точками вверху справа) - Расширения - Управление расширениями и включить "Режим разработчика" вверху справа. Для Яндекс.Браузера набрать browser://extensions в Умной строке, чтобы попасть на нужную страницу.

[Tara Levin]

По этим ссылкам - cлева столбец самых разных источников информации, т.е. базы данных. Может пригодиться в поиске об уехавших.
https://jgsny.org/searchable-databases/ ... x#Brooklyn
https://jgsny.org/searchable-databases
P.S. Модераторы, если это уже встречалось или не соответствует теме, пожалуйста, перенесите по своему усмотрению.
Спасибо!

[winterlady]

NinNin, это номера на т.н. Декларациях о намерениях (Петициях на натурализацию).
Вам удалось продвинуться в поисках?
Согласно Декларациям, они взяли фамилию Miller. Имена Anna Miller и Joe Miller.

[NinNin]

NinNin, это номера на т.н. Декларациях о намерениях (Петициях на натурализацию).
Согласно Декларациям, они взяли фамилию Miller. Имена Anna Miller и Joe Miller.

Вам удалось увидеть их декларации?

[winterlady]

Да, декларации доступны на FamilySearch.
Небольшой поиск по переписи населения 1930 и 1940 гг также показал, что семья проживала в Бруклине, штат Нью-Йорк, как минимум до апреля 1940 г. В переписи 1940 г они еще не натурализованы.

[NinNin]

Да, декларации доступны на FamilySearch.
Небольшой поиск по переписи населения 1930 и 1940 гг также показал, что семья проживала в Бруклине, штат Нью-Йорк, как минимум до апреля 1940 г. В переписи 1940 г они еще не натурализованы.

Большое спасибо, нашла запись о бракосочетании их дочери Сильвии в 1947г. Дальше пока глухо, но будем искать. Еще раз спасибо

[Дмитрий Екб]

Добрый день! Нашёл здесь свою родственницу:

https://www.findagrave.com/memorial/114 ... ian-fabian

Поделитесь, пожалуйста, опытом - где и как запросить документ о смерти. Возможно, что там будет место рождения и имя отца? На мацеве не разобрать имя.

Спасибо

[lavaS]

Дмитрий Екб, я не уверена на 100% (сама не пробовала), но можно попробовать.
На Ancestry (если найденный индекс записи о смерти действительно вашей родственницы)

► Показать

Снимок.JPG

отправляет по ссылке, где размещены эти индексы и вроде как можно заказать копии свидетельства.

Но я бы попробовала фото еще скачать, резкости/контраста добавить и попробовать прочитать. Или как вариант можно найти кого-то, кто поможет там на месте сделать более читабельное фото

[Дмитрий Екб]

Дмитрий Екб, я не уверена на 100% (сама не пробовала), но можно попробовать.
На Ancestry (если найденный индекс записи о смерти действительно вашей родственницы)

► Показать

Снимок.JPG

отправляет по ссылке, где размещены эти индексы и вроде как можно заказать копии свидетельства.

Но я бы попробовала фото еще скачать, резкости/контраста добавить и попробовать прочитать. Или как вариант можно найти кого-то, кто поможет там на месте сделать более читабельное фото

Спасибо огромное! Это она. Буду пробовать.

[Nicolay]

Поделитесь, пожалуйста, опытом - где и как запросить документ о смерти. Возможно, что там будет место рождения и имя отца? На мацеве не разобрать имя.

A certified copy of a Connecticut death certificate may be purchased for a fee by anyone at least 18 years old. Note that the decedent's social security number can only be accessed by the decedent's spouse or next of kin. If you need a copy of the death certificate with the social security number on the certificate, you will need to provide proof of identity and proof of the relationship that allows you to obtain the death certificate with the social security number.
https://portal.ct.gov/dph/vital-records ... rtificates

[Дмитрий Екб]

Спасибо большое! Но ссылка почему-то не открывается. Как-будто сайт не работает. Именно, у этого штата

[lavaS]

Как-будто сайт не работает. Именно, у этого штата

я прошла по ссылке https://portal.ct.gov/cities_and_towns/#M , и при нажатии

Cities and Town - Middletown, отправляет сюда . Посмотрите, пож-та, где там есть нужные контакты. Не пойму, какой отдел нужно выбирать, или вообще мерию... Так не понятно указано, что "Информацию из этого индекса можно использовать для запроса копии свидетельства о смерти у клерка города/города муниципалитета, указанного в результатах поиска. ".. Поищите, кому там можно отправить запрос
форма запроса записи о смерти

[Nicolay]

Спасибо большое! Но ссылка почему-то не открывается. Как-будто сайт не работает. Именно, у этого штата

REQUEST FOR COPY OF DEATH CERTIFICATE
https://portal.ct.gov/-/media/departmen ... AF368480F1

[oztech]

Нашел в своем досье судовой манифест, отложенный давным-давно до лучших времен, но времена все не улучшаются, скорее наоборот. Теперь попытался возобновить поиск, но заблудился среди битых и неоткрывающихся ссылок, поэтому прошу помощи тех, кто свободно ходит и ориентируется на мормонском сайте, на Ancestry и т.п.
Итак, что мне известно. 3 сентября 1912 года отбыли из Либавы пароходом "Царь", прибыли на Эллис-Айленд с 16 по 24 сентября (нужно уточнить):
11. Кейтлин (Keitlin) Абрам (Abram), 24 года, женатый, портной, из Мстиславля, направляющийся к своему брату Хаиму (Chaim) (из того же Мстиславля), в Рочестер, штат Нью-Йорк.
Под следующим номером в том же списке записана жена Абрама Хая-Сора (Chaie-Sore), тоже 24 лет, домохозяйка.
Все сходится на том, что эти три вышеупомянутые персоны - мои дяди и тетя.
Помогите, пожалуйста, отыскать еще какие-нибудь их следы в США по этим данным. Это могут быть: манифест о прибытии Хаима, документы о натурализации Хаима, Абрама, их жен, записи и фотографии памятников. Надеюсь, что на профильных сайтах налажен поиск, т.е. речь не идет о просмотре вручную множества сканов. Если что-то найдется, то выложите, пожалуйста, скрины, потому что хождение по ссылкам сейчас сродни хождению по мукам.

[Joel]

Возможно, вам пригодится веб-сайт Стива Морса. (Для справки: Стив Морс ранее работал в Intel и считается разработчиком микропроцессора 8086.) Он заинтересовался еврейской генеалогией и создал свой веб-сайт «One Step Webpages». Его поисковая система позволяет использовать алгоритм фонетического поиска DM (Daitch-Mokotoff) Soundex и другие методы поиска, поэтому точное написание фамилий не обязательно. Базы данных, обозначенные знаком доллара ($), являются платными.

You might want to try the website of Steve Morse. (For information only, Steve Morse was originally at Intel and is credited as the designer of the 8086 microprocessor.) He became interested in Jewish genealogy and developed his "One Step Webpages" website. His search engine allows for DM (Daitch-Mokotoff) Soundex and other searches so the spelling of surnames doesn't have to be exact. Databases preceded by a dollar sign ($) are paid sites.

Steve Morse header.jpg

[Joel]

На веб-странице Стива Морса гораздо больше информации... нужно просто прокрутить страницу вниз.

There is much more on the Steve Morse webpage...one only needs to continue scrolling down the page.

[lavaS]

Помогите, пожалуйста, отыскать еще какие-нибудь их следы в США по этим данным

Перечитала несколько раз, а фамилия есть у них?
Нашла прибытие судна в НЙ от 3 Sep 1912 из Либавы, но название судна - Birma, и ни одного Абрама подходящего возраста на нем нет... Не очень понятятно, как в таком объеме искать Хаима - родственника Абрама, если даже не понятна примерно фамилия Абрама. Доступы везде есть, в т.ч. платный на Ancestry , посмотреть не проблема.