ТАРАН

[Shifra]

Разыскиваю информацию о предках моего прадеда Тарана Иосифа Самуиловича/Самойловича (1884-?) из города Черкассы и его сыне Таране Семене Иосифовичe (1908-1938), проживавшем в Харькове.

Согласно семейному преданию, прадед родился в Лохвице. В анкете, заполненной Иосифом Самуиловичем в 1936 году (в деле РГАЭ), и другой анкете - профсоюзной, за 1921 год( Полтавский архив)- местом его рождения указаны Черкассы. Прадед закончил черкасскую прогимназию. Затем, вероятно, были бухгалтерские курсы, поскольку в 1905/06 годах он был практикантом и помощником бухгалтера, а после этого всю жизнь работал по специальности. Согласно анкете, родители прадеда, мещане, имели предприятие 1-го разряда. В JewishGen по Черкассам в списке выборщиков во вторую Думу обнаружились два Тарана: Шмул-Аврум Берков (в первой части города, недвижимость в 600 рублей)) и Шмул-Янкeль Аврум-Беров ( во второй части города, недвижимость в 350 рублей). Возможно, один из них - отец прадеда.
В адресной и справочной книжке "Весь Г. Черкассы на 1911 год" (издание М.О.Айзенштейна) в списке владельцев мануфактурных магазинов есть имя Тарана I. (рядом с ним пометка ''Соб.площ.). В справочнике под редакцией Фиша по Черкассам за 1913 год встречается некий Йос. Шмул. Таран, мануфактурщик. Прадед это или нет, еще предстоит выяснить. Пока в метрических книгах по Черкассам его имя не найдено, в Калигорке и Звенигородке ( возможным местам проживания) тоже.

Иосиф Самуилович был женат на Софье Гдальевне Супоницкой (1886-?), у них было трое детей: Семен (1908-1938), Даниэль(1922-1978) и Лия (1920-?). Семен, вероятно, родился в Черкассах, где в это время работал отец, а младшие дети (согласно документам) - в Кременчуге, куда семья переехала в 1917 году. После Кременчуга были Луганск и Краматорск, а в 1936 году прадед занимал пост главного бухгалтера Макеевского металлургического завода им. Кирова. Поскольку анкета, находящаяся в РГАЭ, была заполнена Иосифом Самойловичем в 1936 году, а в 1941 он с трестом "Южтяжстрой" эвакуировался из Макеевки в Златоуст ( данные Яд Вашема/Гарфа), можно предположить, что он работал там еще до войны. Но куда вернулся прадед из эвакуации - неизвестно; хотя говорили, что работал он в Краматорске.
В эвакуации с прадедом были жена и дочь.

В эвакуации в Златоусте была Клара Самуиловна Таран(1886 г.р.) вместе с мужем Тараном Давидом Марковичем ( 1880 г.р.). До войны они жили в Днепропетровске. Возможно, это не однофамильцы, а родственники.

Старший сын прадеда Семен (мой дед) скончался еще в 1938 году в Харькове. Младший сын прадеда Даниэль - кадровый офицер, с начала войны служил в действующей армии. Демобилизовавшись в чине подполковника, жил семьей в Липецке.
Лия после войны вышла замуж и в середине 50-х умерла. Фамилия ее в замужестве мне неизвестна. Говорили, что жила она в Краматорске.

Если о прадеде мы обладаем хотя бы пунктирной информацией, то о деде известно крайне мало. По словам мамы, он был начальником планового (финансового) отдела в одном из харьковских трестов. Где его похоронили в Харькове, тоже неизвестно. Я сомневаюсь, что это было на еврейском кладбище (в 1938 году?).
Мне хотелось бы найти информацию о моих родных из семьи Таран. Буду признательна за любые идеи.

[Shifra]

Кoе-что по Черкассам найдено: метрика брака за 1882 год черкасского мещанина Шмуля Аврум-Берова Тарана, моего прапрадеда, с девицей Хаей-Сурой Гросман, дочерью черкасского мещанина Арона Гроссмана, и метрика брака прадеда - черкасского мещанина Иосифа Шмулева Тарана и прабабушки Сосии Гдалевой Супоницкой, дочерью прилукского мещанина за 1907 год. Спасибо, Александр Нейман!

[Shifra]

Метрика моего деда Шимона - Семена Иосифовича Тарана: он родился 11 октября 1908 года. Отец - черкасский мещанин Иось ( по метрикам Иосиф) Шмулевич Таран, мать Сося.

[Shifra]

Еще метрика по Черкассам - отца прапрабабушки Хаи-Суры черкасского мещанина Арона Беркова Гросмана.

[Shifra]

Данные на 1900 год о моем прапрадеде Шмуле Аврумове-Берове Таране, моем прадеде Иося Таране и его младшим брате Ицко из посемейного списка Черкасской городской управы (дело 8/1/770). Таран Шмуль Аврумов-Беров, 37 лет (1863 г.р.), Шмуля сыновья: Иось (родился 29 декабря 1884) и Ицко (родился в 1888 году). Данные по второму участку, значит из двух выборщиков отцом прадеда все же был Шмуль Янкель Аврум-Беров Таран.
Спасибо, Александр Нейман!

[Лена Иткина]

Я знаю Эли Тарана, который руководил много лет программой НААЛЕ в Израиле, он живет в кибуце Эйн-Геди, ему за 70. Однажды он рассказывал, как ездил в Черкассы, на родину своих родителей, сам он, возможно, родился уже в Израиле, точно не помню...

[Shifra]

Новая информация от Эли Тарана. Спасибо огромное наши форумчанке Лене Иткиной!
Итак, Эли был посланником Сохнутa в Украине в 1990-1995 годах, и он приезжал в Черкассы. По семейному преданию, Тараны в Черкассы попали из Херсона. Отец Эли говорил, что они были брацлавскими хасидами, и после смерти рабби Наxмана в 1810 годы уехали из Брацлава в Херсон. Согласно преданию сама фамилия Таран - это аббревиатура от Талмидей Рабби Нахман. По легенде, после смерти р. Нахмана эти хасиды были в шоке и не смогли переселиться в Умань, где скончался рабби Нахман.
Дед Эли, Нисoн Беркович Таран был главным раввином Черкасс, умер в 1950 году. Какие-то документы из Черкасского архива Эли получил в 1990 годах благодаря мэру Черкасс, у него был договор на допуск в архив. Нисон Таран с женой Ривой и дочерью жили в эвакуации в Нижнем Тагиле.
Вот что Эли нашел в воспоминаниях предков: его прапрадедом был Абрам Дов бен Ицхак Таран, женатый на Шифре Золоте, у которого было пять братьев и сестер и три сына: Ниссан, Моше и Шмуэль Яков ( есть такой в списке выборщиков); он родился около 1860 года и умер в 1925 году в Черкассах. У Шмуэля Якова было четверо детей: Ицхак - учитель иврита, Фрида - зубной врач, Песя и Йосиф, мой прадед, который работал бухгалтером (как уточнил Эли, money manager,). Женой Иосифа Тарана была моя прабабушка Сося Гдальевна Супоницкая.

[Shifra]

Согласно семейному преданию, прадед родился в Лохвице.

Теперь я понимаю, откуда это идет: родные прабабушки Соси Гдальевны были из Лохвицы. В метрической книге Переяслава за 1899 год записано о рождении у Лохвицкого мещанина Арона Шлемы Схарьевича Супоницкого и его жены Фрейды-Зисли Шаевны-Кельмановны сына Авраама Исаака. В древе Эли Тарана записано, что мой прадед, Иосиф Таран таки родился в Лохвице!

[Shifra]

Данные из списка эвакуированных в Златоуст из Макеевки ( Яд Вашем), подтверждающие, что мой прадед Таран Иосиф Самойлович работал главным бухгалтером треста "Южтяжстрой" до и во время эвакуации в Златоуст.

[Shifra]

Абрам Дов бен Ицхак Таран

В JG теперь появилась метрика брака Аврама Дова (Avraham Dov) Тарана с Шифрой Золотой, который был зарегистрирован в местечке Мошны Черкасского уезда Киевской Губернии 20 марта(9 нисана) 1859 года. Отец жениха: Ицко (Ицхак) Таран из деревни Карлик ( Калигорка? Кагарлык?) , отец невесты: Нисон Золота из Богуслава. Жениху в день свадьбы было 19 лет, невесте 18. Раввин: Ицко Номоровский ( думаю, что Немировский). Источник:ГАЧО ( дело/392/1/24,л.553).

[Shifra]

Ицко (Ицхак) Таран из деревни Карлик ( Калигорка? Кагарлык?)

Конечно, это Кагарлык, на Идиш он звучит как Карлик.

[Shifra]

В списках выборщиков по Кагарлыку за 1907 год встречается Таран Мордко Ицков (домовладение 300 рублей). Возможно, это брат нашего прапрапрадеда, Аврам Дова Тарана.
Сохранилась запись брака уроженца Кагарлыка Тарана Шимона Ицкова ( 19-ти лет) с девицей Ханой Пиевской (18-ти лет), зарегистрированного в Триполье в 1869 году (Источник: ДАКО, дело 1164/1/253). Шимон Ицков Таран пребывал в день бракосочетания в том же возрасте, что и Аврам Дов Таран, но Кагарлык - местечко небольшое. Если в одной из метрик возраст жениха записан неправильно, они вполне могут быть братьями.

[Shifra]

Теперь, когда выверены переписи по Черкассам, Кагарлыку и Богуславу Киевской губернии (спасибо, уважаемый Александр Нейман!), а также данные с My Heritage, удалось протянуть наше  древо  вглубь  веков (до 1785 года). Согласно семейному преданию, бреславские хасиды Тараны после смерти рабби Нахмана бежали  в Херсонскую губернию, а оттуда переселялись в другие места.  В переписи 1816 года по Богуславу Киевской губернии упоминаются имена моего пятого прадеда Янкеля Мошкова Тарана 1789 г.р. и и его братьев Шломо 1785 г.р. и Михеля 1791 г.р. Очевидно в последующее десятилетие или чуть позже семейство перебралось в еврейскую земледельческую колонию Кагарлык, что неподалеку от Богуслава. Все дети сына Янкеля  Ицхака: Лейзор, Мошко, Минца, Шимон, Мордко, Сура и Аврум Дов-Бер согласно данным переписи 1858 года имели приписку в Кагарлыке.  Дети моего третьего прадеда  Аврум Дов-Бера Тарана и его жены Шифры Золоты, и среди них мой второй прадед Шмуэль Таран, родились в Черкассах. Хотя семейное предание гласит, что мой первый прадед Иосиф Самойлович Таран и его жена Сося Гдальевна Супоницкая родились в Лохвице, в метрических книг раввинатов местом регистрации прадеда указаны Черкассы. Израильский кузен Эли Таран считает, что Сося родилась в Ромнах, но в брачной метрике местом ее приписки указаны Прилуки!
В самом Кагарлыке из клана Таранов на рубеже XIX-XX веков оставался  Мордко Ицкович Таран, 1855 года рождения,  младший брат моего второго прадеда Аврума Дов Бера Тарана, и его старший брат Мошко, 1839 года  рождения. Имя Мордко фигурирует в списках избирателей в Думу за 1906 год, где указано,что он владел недвижимостью стоимостью 300 рублей.  Таран Шмуль Мордков, сын почтенного Мордки Ицковича, упомянут  в справочнике "Весь Юго-Западный край" как владелец бакалеи; Мошке Ицковичу Тарану, его дяде, принадлежал  в Кагарлыке постоялый двор. Очевидно Шмуль Мордков Таран, записанный как  Самуил Мордков, как и его брат Ицко Мордков Таран, принимал участие в ПМВ. Их младший брат, участник ВМВ Таран Нухим Мордкович, погиб на фронте в октябре 1941 года и был похоронен под Полтавой.
 

[Felix_77]

Здравствуйте, пишу в эту тему так как ищу информацию о своих предках по фамилии ТАРАН.
По моей информации моя бабушка Роза Давидовна Таран, родилась в Одессе в 1915 году, ее родителями были Давид Ицкович Таран и Рива Лазаревна Таран. К сожалению поиск в архивах Украины и Одессы в частности сейчас осложнен, официальные запросы результатов не дали. Может быть кто либо обладает информации о Фамилии Таран в Одессе.

[mihail]

По моей информации моя бабушка Роза Давидовна Таран, родилась в Одессе в 1915 году

Метрические книги о рождении за период 1914 - 1916 гг. сохранились.Если метрическая запись найдется,то рождение в Одессе будет являться абсолютно точным фактом (сейчас,надо полагать,есть некоторые сомнения?: "...По моей информации..." ),а сословная приписка родителей даст возможность проследить историю семьи дальше в прошлое.Степень сохранности метрических книг позволяет отработать и версию о том,что и брак родителей имел место тоже в Одессе - и если запись найдется,то это уже даст возможность вести поиски по линии родства со стороны матери Розы Давидовны.Едва ли рационально затевать что-то иное,в плане поисков,пока вопрос с метрическими записями не будет решен.

Может быть кто либо обладает информации о Фамилии Таран в Одессе

Вопрос,поставленный так,вряд ли корректен,так как имеется большое количество одесских уроженцев (конец XIX - нач.XX вв.) с фамилией Таран,которые евреями не были.Поэтому далеко не все "обладатели информации" окажутся Вам полезными.
Вам нужны одесские евреи с такой фамилией - и пока можно сказать,что жили они там,как минимум,с конца 1870-х.Если же Вы поработаете со всем тем (и,в частности,с этим),что выложено для свободного просмотра в теме "Одесса",то,не исключено,знать будете больше.

официальные запросы результатов не дали

Что именно запрашивалось? И каковы цели поисков: генеалогия как "просто увлечение" или генеалогия для доказательства еврейского происхождения?

[Felix_77]

Доброго всем.
"Добрый день, Феликс!
Отрицательная справка о рождении должна быть готова в конце января.
В Одессе нет записей о рождении, где отцом был бы Таранов / Таран Давид.
По адресу Воровского (Малая Арнаутская) 73 в 1897 году проживал Давид, но не Таранов / Таран, и не Ицкович / Исаакович/. " Такой ответ я получил от архивистов Одессы. Метрические книги о рождении за период 1915 гг. не содержат упоминания о рождении моей бабушки.
У меня скорее вызывает вопрос именно место рождения, Одесса - так написано в свидетельстве о браке бабушки, в аттестате об окончании семилетней школы и пр. Но не факт что она родилась именно в Одессе, может семья жила где не в самом городе или переехала в Одессу позднее.

О целях, хочу восстановить линию бабушки, найти ее свидетельство о рождении и возможно братьев или сестер, а так же найти где похоронен прадед Давид Ицкович.

[mihail]

Метрические книги о рождении за период 1915 гг. не содержат упоминания о рождении моей бабушки.

Вы запрашивали поиск только по 1915 году,или,как всегда в таких случаях рекомендуется,за период +/- 2 года?

У меня скорее вызывает вопрос именно место рождения, Одесса - так написано в свидетельстве о браке бабушки, в аттестате об окончании семилетней школы и пр. Но не факт что она родилась именно в Одессе, может семья жила где не в самом городе или переехала в Одессу позднее.

Вот список евреев с фамилией Таран,отцом каждого из которых был человек с именем Давид:

1.png

Теоретически,каждый из них мог быть родственником (брат/сестра) Розы Давидовны.География,как видно из скана,достаточно широкая,но к Одессе,в ряде случаев,близкая.Что Вам известно о существовании у нее братьев или сестер? Судя по уточнению:

О целях, хочу восстановить линию бабушки, найти ее свидетельство о рождении и возможно братьев или сестер...

Вы ничего пока о них не знаете.Но,возможно,какие-то семейные предания упоминали хоть что-то о сестрах/братьях?

...а так же найти где похоронен прадед Давид Ицкович.

Не уверен,что это способно помочь,но попробуйте,все же,полистать: "еврейские кладбища Одессы"

[migrev]

По Малой Арнаутской 73 евреев с фамилией на букву Т действительно не было в начале 1897. Может они еще не жили по этому адресу. Возможно, что Ваша бабушка действительно родилась в Одессе, но не была записана в МК, а запись сделали спустя несколько лет в ЗАГСе. Может родилась под Одессой, а не в самой Одессе.
В 1930 хоронили на Втором Еврейском кладбище, которое уничтожили в середине 1970х.

[Felix_77]

Доброго всем, пока поиск результатов не дает. Касательно родственников известно что у нее был брат Бенцион Давидович Таран. Есть вот такой документ.

[Molka]

Доброго всем, пока поиск результатов не дает. Касательно родственников известно что у нее был брат Бенцион Давидович Таран. Есть вот такой документ.

Я просматривала несколько лет назад документы из Кировоградского областного архива, размещенные в открытом доступе, по Елизаветградскому уезду и частично по г. Елизаветграду и встречала фамилию Таран. Я отправляла сканы этих находок Шифре. но ее это не заинтересовало. может она сохранила мои отсылки, тогда можно спросить у нее. Кстати, в Черниговском обл архиве раз или пару раз я встречала эту фамилию.