Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

Модератор: MCB

Ответить
Сообщение
Автор
admin
Администратор
Сообщения: 171
Зарегистрирован: 16.07.2009
Поблагодарили: 109 раз

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#8541 admin » 03 сен 2009, 12:35

ВНИМАНИЕ!
Прежде, чем задавать вопрос по фамилии в этой теме, обязательно ознакомьтесь с информацией "Вы хотите узнать значение своей фамилии?"
Напоминаем Вам, что в этой теме задаются вопросы только по фамилиям, найденным на странице Морзе в словаре djsre
Пожалуйста, пишите фамилию на том языке, на котором вы ее знаете или видели в документах (обычно это русский язык). Пользуйтесь поиском по теме, чтобы узнать, не было ли уже в этой теме ответа на ваши вопросы.

Для выражения благодарности используйте кнопку "Спасибо".

Александр Бейдер
Сообщения: 5650
Зарегистрирован: 07.09.2009
Откуда: Париж
Благодарил (а): 57 раз
Поблагодарили: 2601 раз

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#8542 Александр Бейдер » 19 дек 2019, 18:48

IGGay писал(а):
19 дек 2019, 06:53
Александр, по ревизиям Староконстантинова 1834, 1850 и 1858 гг самый близкий Улийский (58 год).
Тоже подходит к искмомому?
Врядли. Улийский гораздо больше похоже на вариант от Олийницкий (Ковель) село Олейники (Староконстантиновский уезд); возможно, Улицкие из Ст. Конст. - тоже искажение от той же фамилии, но трудно предположить, что еще потом добавилось начальное Г-: слишком много искажений...

Павел К-кий
Сообщения: 326
Зарегистрирован: 15.12.2018
Благодарил (а): 173 раза
Поблагодарили: 163 раза

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#8543 Павел К-кий » 19 дек 2019, 19:19

Здравствуйте! Посмотрите, пожалуйста, КИБЛИЦКИЙ (djsre: Kiblitskij)
Киблицкий (Гайсин - Теплик - далее везде), Бродский (Гайсин), Коган (Богополь - Гайсин - Теплик), Фройман (Маяки - Одесса - Ленинград - Москва), Брейтбард (Маяки - Одесса - Москва), Сирис (Гайсин - Москва), Пивень (Янушполь - Гайсин), Лехт (Гайсин - Киев - Харьков), Сигалов (Зубовка - Гайсин), Фрейлихер (Юзовка - Бахмут - Ростов-на-Дону), Сигал (Гайсин), Морейнис (Гайсин), Винер (Москва - Северодвинск), Монастырский (Гайсин - Москва), Любнер (Гайсин), Вильдерман (Гайсин - Киев - Харьков), Лурье (Киев), Мазус (Теплик - Одесса), Тишлер (Москва), Мархевка (Баку), Поляк (Оратов - Одесса), Левин (Бирзула - Голованевск - Ташкент)

Александр Бейдер
Сообщения: 5650
Зарегистрирован: 07.09.2009
Откуда: Париж
Благодарил (а): 57 раз
Поблагодарили: 2601 раз

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#8544 Александр Бейдер » 19 дек 2019, 19:21

Павел К-кий писал(а):
19 дек 2019, 19:19
Здравствуйте! Посмотрите, пожалуйста, КИБЛИЦКИЙ (djsre: Kiblitskij)
Киблицкий (Гайсин, Ольгополь) местечко Киблич (Гайсинский уезд)

Павел К-кий
Сообщения: 326
Зарегистрирован: 15.12.2018
Благодарил (а): 173 раза
Поблагодарили: 163 раза

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#8545 Павел К-кий » 19 дек 2019, 19:33

Александр Бейдер писал(а):
19 дек 2019, 19:21
Павел К-кий писал(а):
19 дек 2019, 19:19
Здравствуйте! Посмотрите, пожалуйста, КИБЛИЦКИЙ (djsre: Kiblitskij)
Киблицкий (Гайсин, Ольгополь) местечко Киблич (Гайсинский уезд)
Спасибо большое! Скажите, а Ольгополь и Гайсин указаны здесь в качестве мест проживания\приписки на какой-то момент в прошлом?
Киблицкий (Гайсин - Теплик - далее везде), Бродский (Гайсин), Коган (Богополь - Гайсин - Теплик), Фройман (Маяки - Одесса - Ленинград - Москва), Брейтбард (Маяки - Одесса - Москва), Сирис (Гайсин - Москва), Пивень (Янушполь - Гайсин), Лехт (Гайсин - Киев - Харьков), Сигалов (Зубовка - Гайсин), Фрейлихер (Юзовка - Бахмут - Ростов-на-Дону), Сигал (Гайсин), Морейнис (Гайсин), Винер (Москва - Северодвинск), Монастырский (Гайсин - Москва), Любнер (Гайсин), Вильдерман (Гайсин - Киев - Харьков), Лурье (Киев), Мазус (Теплик - Одесса), Тишлер (Москва), Мархевка (Баку), Поляк (Оратов - Одесса), Левин (Бирзула - Голованевск - Ташкент)

Александр Бейдер
Сообщения: 5650
Зарегистрирован: 07.09.2009
Откуда: Париж
Благодарил (а): 57 раз
Поблагодарили: 2601 раз

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#8546 Александр Бейдер » 19 дек 2019, 19:46

Павел К-кий писал(а):
19 дек 2019, 19:33
Спасибо большое! Скажите, а Ольгополь и Гайсин указаны здесь в качестве мест проживания\приписки на какой-то момент в прошлом?
География в моем словаре: до 1917 г. В большинстве случаев: около 1900 г. В скобках я указываю уезды, т.е. могли жить в местечках внутри Ольгопольского и Гайсинского уездов, а не обязательно в уездных центрах.

Аватара пользователя
MCB
Сообщения: 6019
Зарегистрирован: 23.01.2016
Откуда: Америка
Благодарил (а): 2054 раза
Поблагодарили: 2378 раз

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#8547 MCB » 19 дек 2019, 19:47

Павел К-кий писал(а):
19 дек 2019, 19:33
Александр Бейдер писал(а):
19 дек 2019, 19:21
Киблицкий (Гайсин, Ольгополь) местечко Киблич (Гайсинский уезд)
Спасибо большое! Скажите, а Ольгополь и Гайсин указаны здесь в качестве мест проживания\приписки на какой-то момент в прошлом?
Это уезды проживания, как правило,на начало ХХ века. Смотрите, пожалуйста, общее описание словаря!
Гоникберг (Могилев-Подольский, Ушицкий уезд, и повсюду), Прусс, Черницкий(Городок Витебской), Пальман (Витебск), Богин, Рудерман (Минск), Лапицкий (Копысь, Киев)

Павел К-кий
Сообщения: 326
Зарегистрирован: 15.12.2018
Благодарил (а): 173 раза
Поблагодарили: 163 раза

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#8548 Павел К-кий » 19 дек 2019, 20:00

Ясно, большое спасибо! Cвоих Киблицких по документам прослеживаю приписанными к Гайсину с 1820-х до 1925-го. Теперь мне ясно, что фамилия им присвоена после 1795, когда Гайсин и окрестности отошли к России. Исключилась и параллель фамилии с более ранним польским вариантом Кублицкий.
Киблицкий (Гайсин - Теплик - далее везде), Бродский (Гайсин), Коган (Богополь - Гайсин - Теплик), Фройман (Маяки - Одесса - Ленинград - Москва), Брейтбард (Маяки - Одесса - Москва), Сирис (Гайсин - Москва), Пивень (Янушполь - Гайсин), Лехт (Гайсин - Киев - Харьков), Сигалов (Зубовка - Гайсин), Фрейлихер (Юзовка - Бахмут - Ростов-на-Дону), Сигал (Гайсин), Морейнис (Гайсин), Винер (Москва - Северодвинск), Монастырский (Гайсин - Москва), Любнер (Гайсин), Вильдерман (Гайсин - Киев - Харьков), Лурье (Киев), Мазус (Теплик - Одесса), Тишлер (Москва), Мархевка (Баку), Поляк (Оратов - Одесса), Левин (Бирзула - Голованевск - Ташкент)

Павел К-кий
Сообщения: 326
Зарегистрирован: 15.12.2018
Благодарил (а): 173 раза
Поблагодарили: 163 раза

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#8549 Павел К-кий » 19 дек 2019, 20:42

Пожалуйста, посмотрите также Фройман (djsre: Frojman, djskp: Frojman) и Фрейлихер (djsre: Frejlikher).
Киблицкий (Гайсин - Теплик - далее везде), Бродский (Гайсин), Коган (Богополь - Гайсин - Теплик), Фройман (Маяки - Одесса - Ленинград - Москва), Брейтбард (Маяки - Одесса - Москва), Сирис (Гайсин - Москва), Пивень (Янушполь - Гайсин), Лехт (Гайсин - Киев - Харьков), Сигалов (Зубовка - Гайсин), Фрейлихер (Юзовка - Бахмут - Ростов-на-Дону), Сигал (Гайсин), Морейнис (Гайсин), Винер (Москва - Северодвинск), Монастырский (Гайсин - Москва), Любнер (Гайсин), Вильдерман (Гайсин - Киев - Харьков), Лурье (Киев), Мазус (Теплик - Одесса), Тишлер (Москва), Мархевка (Баку), Поляк (Оратов - Одесса), Левин (Бирзула - Голованевск - Ташкент)

Александр Бейдер
Сообщения: 5650
Зарегистрирован: 07.09.2009
Откуда: Париж
Благодарил (а): 57 раз
Поблагодарили: 2601 раз

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#8550 Александр Бейдер » 19 дек 2019, 21:30

Павел К-кий писал(а):
19 дек 2019, 20:42
Пожалуйста, посмотрите также Фройман (djsre: Frojman, djskp: Frojman) и Фрейлихер (djsre: Frejlikher).
Фрейлихер (Сенно, Полтава, Екатеринослав) "радостный" (идиш)
Фройман (Летичев, Одесса), Frojman (Siedlce, Opatów, Pińczów, Nowo-Mińsk) женщина + человек ( (идиш), т.е., наверное, бабник

Аватара пользователя
ichernitsky
Сообщения: 62
Зарегистрирован: 16.11.2016
Благодарил (а): 69 раз
Поблагодарили: 43 раза

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#8551 ichernitsky » 21 дек 2019, 14:44

Заранее благодарен и прошу посмотреть по двум фамилиям часто встречающимся в метриках Тульского архива:

djsre: Talant

djsre: Limonad

Александр Бейдер
Сообщения: 5650
Зарегистрирован: 07.09.2009
Откуда: Париж
Благодарил (а): 57 раз
Поблагодарили: 2601 раз

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#8552 Александр Бейдер » 21 дек 2019, 17:45

ichernitsky писал(а):
21 дек 2019, 14:44
Заранее благодарен и прошу посмотреть по двум фамилиям часто встречающимся в метриках Тульского архива: Talant, Limonad
Талант (Брацлав) (слав., идиш).
Лимонад (география мне неизвестна, скорее всего вне Черты Оседлости, возможно, видел как раз в Туле) слав., Limonade [нем.], ср. фамилия Limonad (Варшава)

dimrub
Сообщения: 293
Зарегистрирован: 28.12.2009
Откуда: Израиль
Благодарил (а): 18 раз
Поблагодарили: 20 раз

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#8553 dimrub » 23 дек 2019, 18:48

Jorge писал(а):
03 сен 2009, 12:55
Рохман (Рига, Двинск, Ковно, Вилькомир, Ново-Александровск, Белосток, Ровно).
А) От ж.им. Роха.
Б) Искаж. форма от Рахман:
б1) От м.им. Рахман (ивр.Рахаман - милосердный).
б2) От прозв. Рахманый (белор.), рахманный (укр.) - спокойный.
Скажите, а Райхман - тоже вариант этой фамилии? С тем же ареалом?
Ищу: Прейгер, Берклайд, Бамдас, Зильберлейб, Евзович (повсюду), Пинский (Курск, Пинск, Копаткевичи), Фурман (Курск, Пинск, Копаткевичи).

Александр Бейдер
Сообщения: 5650
Зарегистрирован: 07.09.2009
Откуда: Париж
Благодарил (а): 57 раз
Поблагодарили: 2601 раз

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#8554 Александр Бейдер » 24 дек 2019, 12:30

dimrub писал(а):
23 дек 2019, 18:48
Jorge писал(а):
03 сен 2009, 12:55
Рохман (Рига, Двинск, Ковно, Вилькомир, Ново-Александровск, Белосток, Ровно).
А) От ж.им. Роха.
Б) Искаж. форма от Рахман:
б1) От м.им. Рахман (ивр.Рахаман - милосердный).
б2) От прозв. Рахманый (белор.), рахманный (укр.) - спокойный.
Скажите, а Райхман - тоже вариант этой фамилии? С тем же ареалом?
Нет, это совсем другая фамилия:
Райхман (Тельши, Белосток, Пружаны, Игумен, Мозырь, Бобруйск, Пинск, Ровно, Кременец, Литин, Бердичев, Липовец)
(1) богатый человек (идиш, нем.)
(2) муж Райхи (Райха, идиш Райхе, женское имя, использ. евреями со Средних Веков, от нем. "богатая")

shursha
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 21.12.2019
Благодарил (а): 1 раз

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#8555 shursha » 24 дек 2019, 14:32

Здравствуйте! Посмотрите, пожалуйста, фамилию Ихлов.

Александр Бейдер
Сообщения: 5650
Зарегистрирован: 07.09.2009
Откуда: Париж
Благодарил (а): 57 раз
Поблагодарили: 2601 раз

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#8556 Александр Бейдер » 24 дек 2019, 15:25

shursha писал(а):
24 дек 2019, 14:32
Здравствуйте! Посмотрите, пожалуйста, фамилию Ихлов.
Ихлов (Двинск) от мужского идишского имени Ихл = вариант от библейского Иехиель.

mikev
Сообщения: 1776
Зарегистрирован: 12.05.2016
Откуда: SPB=>NYC
Благодарил (а): 509 раз
Поблагодарили: 412 раз

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#8557 mikev » 24 дек 2019, 18:55

Если правильно прочел КАФТАНИК, то несловарная?
кафтаник.jpg
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

Александр Бейдер
Сообщения: 5650
Зарегистрирован: 07.09.2009
Откуда: Париж
Благодарил (а): 57 раз
Поблагодарили: 2601 раз

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#8558 Александр Бейдер » 25 дек 2019, 11:54

mikev писал(а):
24 дек 2019, 18:55
Если правильно прочел КАФТАНИК, то несловарная?

кафтаник.jpg
Не вижу других вариантов прочтения. Из какого города?

Sofrygin Sergey
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 25.12.2019

Моей фамилии в словарях нет, но предки точно были евреями

#8559 Sofrygin Sergey » 25 дек 2019, 12:31

Можно узнать про фамили Росицан и Пивоваров!

mikev
Сообщения: 1776
Зарегистрирован: 12.05.2016
Откуда: SPB=>NYC
Благодарил (а): 509 раз
Поблагодарили: 412 раз

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#8560 mikev » 25 дек 2019, 18:18

Александр Бейдер писал(а):
25 дек 2019, 11:54
mikev писал(а):
24 дек 2019, 18:55
Если правильно прочел КАФТАНИК, то несловарная?

кафтаник.jpg
Не вижу других вариантов прочтения. Из какого города?
Олыка, 1858г. (Именно Олыка, в Житомире таких не было).

Еще одна замечательная там же: Возилка. Но был уже совсем сонный вчера, не отметил запись... надеюсь еще раз увижу.

hannah2000
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 26.12.2019
Благодарил (а): 1 раз

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#8561 hannah2000 » 26 дек 2019, 18:47

Посмотрите пожалуйста фамилию Полоновский

Ответить

Вернуться в «Еврейские фамилии. Справочники и обсуждение»