САФЬЯН (Речица)
Модератор: oztech
САФЬЯН (Речица)
Здравствуйте уважаемые форумчане.
Мой прадед Сафьян Мордух Шлемович родился 31.04.1904 в г.Речица. Окончил 10 классов. В 30-х гг. переехал в г.Ленинград, устроился на Ленинградский оптико-механический завод, был мастером цеха. Жена Мордуха Шлемовича Двоскина Бася Менделевна. Она родилась 23.06.1906 в д.Сапежинка Могилевской области. В 1931 году Мордух и Бася поженились. Бася Менделевна также работала на Ленинградском оптико-механическом заводе планировщиком. В семье было двое детей: Бенциан Мордухович родился 26.06.1932 г., Гирша Мордухович родился 18.08.1941 г. Оба родились в Лениграде.
В 1942 году семья Сафьян была эвакуирована в г.Казань (Татарстан). На сайте Яд Вашем есть состав эвакуированных членов семьи: Сафьян Мордух Шлемович (1904 г.р.) его жена Сафьян Бася Менделевна (1904 г.р.), а также их дети Бенциан и Гирша; Сафьян Шлема Бенцианович (1878 г.р.) его жена Сафьян Роза Залмановна (1883 г.р.)
В Казани Мордух и Бася продолжили работать на, теперь уже, Казанском оптико-механическом заводе. В 1945 году Мордух Шлемович был награжден Орденом Красной Звезды.
Сафьян Мордух Шлемович умер в г.Казань 19.03.1965 (похоронен на Арском кладбище).
Сафьян (Двоскина) Бася Менделевна умерла в г.Казань 07.04.1968 г. (похоронена на Арском кладбище).
Отец Баси Двоскин Мендель был расстрелян фашистами 28 марта 1941 г. в д. Сапежинка Быховского района Могилевской области. Вместе с ним были расстреляны дочь Рива и дочь Мария (в замужестве Мороз) с семьей. На сайте Яд Вашем есть такая информация.
Сохранились несколько фотографий Мордуха и Баси, документов нет.
Поиски я веду самостоятельно. В прошлом месяце делал запрос в архив республики Беларусь, с просьбой предоставить выписки из метрических книг (о родившихся) на Сафьян Мордуха (г.Речица) и Двоскину Басю (д.Сапежинка). Однако МК по этим населенным пунктам не сохранились.
По г.Речица интересно посмотреть ревизские сказки, в которых, вероятно, должна быть семья Сафьян. Узнать состав семьи, чем зарабатывали на жизнь. Возможно, сохранились какие-то налоговые и ремесленные ведомости. Хочу узнать, что заставило семью Сафьян перебраться в Ленинград, когда именно это произошло, в каком составе переехала семья (возможно в Речице и сегодня есть наши родственники, сохранившиеся могилы предков).
Интересует любая информация.
Благодарю модератора за инструктаж!
Мой прадед Сафьян Мордух Шлемович родился 31.04.1904 в г.Речица. Окончил 10 классов. В 30-х гг. переехал в г.Ленинград, устроился на Ленинградский оптико-механический завод, был мастером цеха. Жена Мордуха Шлемовича Двоскина Бася Менделевна. Она родилась 23.06.1906 в д.Сапежинка Могилевской области. В 1931 году Мордух и Бася поженились. Бася Менделевна также работала на Ленинградском оптико-механическом заводе планировщиком. В семье было двое детей: Бенциан Мордухович родился 26.06.1932 г., Гирша Мордухович родился 18.08.1941 г. Оба родились в Лениграде.
В 1942 году семья Сафьян была эвакуирована в г.Казань (Татарстан). На сайте Яд Вашем есть состав эвакуированных членов семьи: Сафьян Мордух Шлемович (1904 г.р.) его жена Сафьян Бася Менделевна (1904 г.р.), а также их дети Бенциан и Гирша; Сафьян Шлема Бенцианович (1878 г.р.) его жена Сафьян Роза Залмановна (1883 г.р.)
В Казани Мордух и Бася продолжили работать на, теперь уже, Казанском оптико-механическом заводе. В 1945 году Мордух Шлемович был награжден Орденом Красной Звезды.
Сафьян Мордух Шлемович умер в г.Казань 19.03.1965 (похоронен на Арском кладбище).
Сафьян (Двоскина) Бася Менделевна умерла в г.Казань 07.04.1968 г. (похоронена на Арском кладбище).
Отец Баси Двоскин Мендель был расстрелян фашистами 28 марта 1941 г. в д. Сапежинка Быховского района Могилевской области. Вместе с ним были расстреляны дочь Рива и дочь Мария (в замужестве Мороз) с семьей. На сайте Яд Вашем есть такая информация.
Сохранились несколько фотографий Мордуха и Баси, документов нет.
Поиски я веду самостоятельно. В прошлом месяце делал запрос в архив республики Беларусь, с просьбой предоставить выписки из метрических книг (о родившихся) на Сафьян Мордуха (г.Речица) и Двоскину Басю (д.Сапежинка). Однако МК по этим населенным пунктам не сохранились.
По г.Речица интересно посмотреть ревизские сказки, в которых, вероятно, должна быть семья Сафьян. Узнать состав семьи, чем зарабатывали на жизнь. Возможно, сохранились какие-то налоговые и ремесленные ведомости. Хочу узнать, что заставило семью Сафьян перебраться в Ленинград, когда именно это произошло, в каком составе переехала семья (возможно в Речице и сегодня есть наши родственники, сохранившиеся могилы предков).
Интересует любая информация.
Благодарю модератора за инструктаж!
Последний раз редактировалось nkarmin 10 апр 2020, 09:21, всего редактировалось 1 раз.
-
- Сообщения: 345
- Зарегистрирован: 06.12.2017
- Has thanked: 10 times
- Been thanked: 350 times
Речица
Вуаля:
Сафьян Бенциан Шоломович
в 1913 г. поверенный акционерного общества пивоваренного завода "Бергшлос" в Речице
в 1905 г. 54 года, житель и мещанин Речицы, владелец лавки в Речице, лавка была разгромлена при погроме
Поэзия Советского Союза потеряла сильного и яркого бойца!
Митапер (Бобруйск, Мендзыжец-Подлясский), Заливанский (Бобруйск, Слуцк, Пинск)
Митапер (Бобруйск, Мендзыжец-Подлясский), Заливанский (Бобруйск, Слуцк, Пинск)
САФЬЯН (Речица)
Здорово! Большое вам спасибо! Это мой прапрапрадед! Очень интересно!Sulejman Stalskij писал(а): ↑09 апр 2020, 14:41Вуаля:
Сафьян Бенциан Шоломович
в 1913 г. поверенный акционерного общества пивоваренного завода "Бергшлос" в Речице
в 1905 г. 54 года, житель и мещанин Речицы, владелец лавки в Речице, лавка была разгромлена при погроме
- anno_nin
- Сообщения: 7959
- Зарегистрирован: 01.07.2010
- Откуда: Ашдод, Израиль
- Has thanked: 1810 times
- Been thanked: 2034 times
САФЬЯН (Речица)
Сафьян Израиль Шлемович 1922г.р.
Давайте лучше сделаем иначе.
Прочтите
viewtopic.php?f=20&t=7316
viewtopic.php?f=75&t=791
viewtopic.php?f=75&t=353
Потом откорректируйте первое сообщение в соответствии.
Можно еще о Речице почитать. viewtopic.php?f=104&t=4935
Вы ведь собираетесь заниматься исследованием самостоятельно?
Давайте лучше сделаем иначе.
Прочтите
viewtopic.php?f=20&t=7316
viewtopic.php?f=75&t=791
viewtopic.php?f=75&t=353
Потом откорректируйте первое сообщение в соответствии.
Можно еще о Речице почитать. viewtopic.php?f=104&t=4935
Вы ведь собираетесь заниматься исследованием самостоятельно?
Блезовский (Мозырь, Давид-Городок, Лунинец)
Дон-Яхья, Дониях, Донхин, Донхио...(Литва, Латвия, Белоруссия, Киев)
Рабинович (Дисна, Полоцк)
Циюни (Лудза)
Голод
(Мозырь, Давид-Городок, Пинск)Дон-Яхья, Дониях, Донхин, Донхио...(Литва, Латвия, Белоруссия, Киев)
Рабинович (Дисна, Полоцк)
Циюни (Лудза)
-
- Сообщения: 345
- Зарегистрирован: 06.12.2017
- Has thanked: 10 times
- Been thanked: 350 times
САФЬЯН (Речица)
Там, по моему, была еврейская земледельческая колония.
Некие Двоськины оттуда есть в метриках Могилева. Посмотрите на ДжуишГене. Но Могилев там - НЕ ВЕСЬ. Кое-что придется смотреть конкретно в архиве.
Поэзия Советского Союза потеряла сильного и яркого бойца!
Митапер (Бобруйск, Мендзыжец-Подлясский), Заливанский (Бобруйск, Слуцк, Пинск)
Митапер (Бобруйск, Мендзыжец-Подлясский), Заливанский (Бобруйск, Слуцк, Пинск)
САФЬЯН (Речица)
Добрый день, Сафьян - фамилия моей прабабушки Зинаиды, которая также родилась в Речице в 1902 году, а позже жила в Наровле. Возможно есть родственные связи. Отца прабабушки звали Янкель, а мать - Михля.
-
- Сообщения: 2
- Зарегистрирован: 10.02.2022
Гольдберг Мозес
Ищу сведения о своем прадеде Моисее Гольдберге. Жил в Наровле. Был кантором в синагоге. Девичья фамилия жены его была Сафьян. Дату смерти не знаю, примерно 1910 год
-
- Сообщения: 2
- Зарегистрирован: 10.02.2022
САФЬЯН (Речица)
Моя бабушка Лея Гольдберг родилась в 1902 году в Наровле. Её мать в девичестве - Клара Сафьян, из семьи кожевенников. Её муж, соответственно мой - прадед Мозес Гольдберг был кантором в синагоге, а также был в свое время известным эсперантистом. Видимо его убили во время погрома 1905-го года (сведения у меня приблизительные). Может быть, кто-нибудь обладает информацией об этой семье.
-
- Сообщения: 1
- Зарегистрирован: 26.09.2025
САФЬЯН (Речица)
Добрый день. Мой прапра - Сафьян Давид Абелевич (Адамович) 1903года из Мозыря. Не встречались ли вам Сафьян Абель (Адам), Соня Адамовна или Лидия Адамовна?