БРИЛЬ

Сообщение

alinabic · #1 **alinabic** » 01 июл 2020, 17:57

Всем Шалом
Мой прадед Бриль Айзик-Гирш Шлемович
1879 года рождения жил в Днепропетровске.
родился не знаю точно где.
ищу информацию о родственниках моих предков и о них самих.
Составляю семейное древо
Алина

#2 **Alexander79** » 01 июл 2020, 19:16

Где уже смотрели?
Метрики раввината Екатеринослав смотрели?

alinabic, столь лапидарный пост вряд ли дает возможность чем-либо Вам помочь. Попробуйте "разговориться", например, в соответствии с нашими советами/правилами viewtopic.php?f=20&t=7316

alinabic · #4 **alinabic** » 25 авг 2020, 22:57

Alexander79 писал(а): ↑
01 июл 2020, 19:16
Где уже смотрели?
Метрики раввината Екатеринослав смотрели?

Нет. метрик у меня нет. Из архива прислали отр. ответ. мол 1879 года мой прадед не найден.
Знаю что отца моего прадеда звалм Шлемо.
смотрела в 1912_год._Список_избирателей_евреев_по_Екатеринославу
там нашла Бриль Шлойма.
на этом все.
можно ли в интернете найти метрики тех лет?

alinabic · #5 **alinabic** » 25 авг 2020, 23:00

знаю еще что мой прадед жил на ул. Военной 8 в Днепропетровске.
и Что работал гравером на заводе сельмаш.
как сейчас называется этот завод я не знаю. делал печати.
и ювелирные изделия часным образом.
Пел в художественной самодеятельности.

#6 **Alexander79** » 25 авг 2020, 23:06

В каком году он женился? Когда родились его дети?

#7 **Helen V.** » 26 авг 2020, 02:26

alinabic писал(а): ↑
01 июл 2020, 17:57
1879 года рождения жил в Днепропетровске.
родился не знаю точно где

Заходите на сайт Яд-Вашем,
выбираете носителей фамилии, живших до войны в Днепропетровске и эвакуированных в Узбекистан:
https://yvng.yadvashem.org/index.html?l ... uster=true
Пробуете собрать из них дерево. Связываетесь с подателями анкет на однофамильцев из Днепропетровска.

MNVnatali1987 · #8 **MNVnatali1987** » 07 сен 2020, 12:31

Здравствуйте. Моя бабушка Бриль Надежда Фёдоровна 1937 гр. прадедушка Бриль Фёдор Иванович 05.02.1900-30.11.1990г. Прабабушка Бриль Матрёна Сергеевна 21.03.1908-23.03.1999г. Мама прабабушки Бриль Елизавета Самуиловна, отец прадедушки Бриль Иван(больше ничего о нём не известно. Все они из Черниговской губернии. Брянская область г. Сураж. Подскажите пожалуйста , знаете ли что нибудь о них? Спасибо.

Лиахим123 · #9 **Лиахим123** » 14 сен 2020, 23:41

alinabic писал(а): ↑
01 июл 2020, 17:57
Всем Шалом
Мой прадед Бриль Айзик-Гирш Шлемович
1879 года рождения жил в Днепропетровске.
родился не знаю точно где.
ищу информацию о родственниках моих предков и о них самих.
Составляю семейное древо
Алина

alinabic писал(а): ↑
01 июл 2020, 17:57
Мой прадед Бриль Айзик-Гирш Шлемович

Моя бабушка Бриль Роза она жила в г. Тараща и г.Киев, мой прадед Бриль Аврам, мой прапрадед Бриль Израиль возможно жил в г. Богуслав, Украина.Я слышал что он приехал из под Минска. У него было трое сыновей Яков,Мойсей и Аврам. Может Вам это сможет помочь ?

MNVnatali1987 писал(а): ↑
07 сен 2020, 12:31
Здравствуйте. Моя бабушка Бриль Надежда Фёдоровна 1937 гр. прадедушка Бриль Фёдор Иванович 05.02.1900-30.11.1990г. Прабабушка Бриль Матрёна Сергеевна 21.03.1908-23.03.1999г. Мама прабабушки Бриль Елизавета Самуиловна, отец прадедушки Бриль Иван(больше ничего о нём не известно. Все они из Черниговской губернии. Брянская область г. Сураж. Подскажите пожалуйста , знаете ли что нибудь о них? Спасибо.

Фамилия Бриль была не только у евреев, даже, в основном, не у евреев. Все Бриль (и Брыль - это та же фамилия, лишь в ином написании) из Суражского уезда Черниговской губернии - не евреи, а православные. Вы можете убедиться в этом вот здесь: https://gwar.mil.ru/heroes/?last_name=% ... son&page=1 Есть там и несколько Иванов Брилей (что естественно). Думаю, Вы совершенно зря пытаетесь привязать ваш поиск по христианам к исследованиям еврейских семей, это не даст Вам никакого полезного результата.

#11 **Капитан Немо** » 15 сен 2020, 00:12

Дмитрий Широчин писал(а): ↑
14 сен 2020, 23:58
Фамилия Бриль была не только у евреев, даже, в основном, не у евреев.

Что неудивительно: бриль (брыль) - традиционная украинская соломенная шляпа...

Лиахим123 · #12 **Лиахим123** » 15 сен 2020, 22:32

Капитан Немо писал(а): ↑
15 сен 2020, 00:12

Дмитрий Широчин писал(а): ↑
14 сен 2020, 23:58
Фамилия Бриль была не только у евреев, даже, в основном, не у евреев.
Что неудивительно: бриль (брыль) - традиционная украинская соломенная шляпа...

В отличие от славянской фамилии Бриль (от шляпы), эта фамилия имеет и чисто еврейское происхождение.
В еврейской традиции образования фамилий, выделяются фамилии-аббревиатуры. В них особым образом зашифрована информация о их носителях. Например, фамилия Бриль - расшифровывается как — «бен рабби Иехуда-Лейб», то есть «сын раввина Иегуды-Лейба».
Есть и фамилии-аббревиатуры, указывающие на происхождение от левитов: Брилль («бен рабби Иехуда-Лейб ха-Леви», «сын раввина Иехуды-Лейба ха-Леви»),

#13 **Капитан Немо** » 15 сен 2020, 23:55

Лиахим123 писал(а): ↑
15 сен 2020, 22:32
В отличие от славянской фамилии Бриль (от шляпы), эта фамилия имеет и чисто еврейское происхождение.
В еврейской традиции образования фамилий, выделяются фамилии-аббревиатуры. В них особым образом зашифрована информация о их носителях. Например, фамилия Бриль - расшифровывается как — «бен рабби Иехуда-Лейб», то есть «сын раввина Иегуды-Лейба».
Есть и фамилии-аббревиатуры, указывающие на происхождение от левитов: Брилль («бен рабби Иехуда-Лейб ха-Леви», «сын раввина Иехуды-Лейба ха-Леви»),

Нескромный вопрос: "А почему аббревиатура еврейской фамилии выполнена на русском языке"? Это такая еврейская традиция - применять мягкий знак? И, кстати, часто написано "Брыль". Ну, не Ыехуда же отца звали?

Лиахим123 · #14 **Лиахим123** » 17 сен 2020, 02:38

Капитан Немо писал(а): ↑
15 сен 2020, 23:55

Лиахим123 писал(а): ↑
15 сен 2020, 22:32
В отличие от славянской фамилии Бриль (от шляпы), эта фамилия имеет и чисто еврейское происхождение.
В еврейской традиции образования фамилий, выделяются фамилии-аббревиатуры. В них особым образом зашифрована информация о их носителях. Например, фамилия Бриль - расшифровывается как — «бен рабби Иехуда-Лейб», то есть «сын раввина Иегуды-Лейба».
Есть и фамилии-аббревиатуры, указывающие на происхождение от левитов: Брилль («бен рабби Иехуда-Лейб ха-Леви», «сын раввина Иехуды-Лейба ха-Леви»),
Нескромный вопрос: "А почему аббревиатура еврейской фамилии выполнена на русском языке"? Это такая еврейская традиция - применять мягкий знак? И, кстати, часто написано "Брыль". Ну, не Ыехуда же отца звали?

Капитан Немо писал(а): ↑
15 сен 2020, 23:55
"А почему аббревиатура еврейской фамилии выполнена на русском языке"?

Если немножко подумать, то ничего страного в том что чиновник, который присваивал или записывал существующую фамилию делал это на слух. Поэтому, когда ему называли фамилию Брил, то ему проще было было записать знакомое ему слово Бриль. По аналогии со шляпой и славянской фамилией.
Т.к. присвоение этой фамилии проводилось в Украине,то записывающий часто был украинцем. И на его языке это слово звучало как Брыль ( например пиво, на украинском языке звучит – пыво). Хотя мне евреи с такой фамилией не встречались.
Ну а вопрос, почему аббревитура записана русскими буквами звучит мягко говоря наивно.
Вы наверное хотели бы, что бы в России в документации фамилии были записаны на иврите?

#15 **Капитан Немо** » 17 сен 2020, 12:45

Лиахим123 писал(а): ↑
17 сен 2020, 02:39
Если немножко подумать, то ничего странного в том что чиновник, который присваивал или записывал существующую фамилию делал это на слух.

Вы так защищаете чиновников... Вы - не адвокат?
А если опираться на законы, кои чиновники старались выполнять (ибо чревато было), то записи велись по предоставленным документам. Метрикам, например. А вот если их не было, писали: "со слов", или "без письменного вида". В доказательство - страница из МК о смерти за 1918 г. Чем подтвердите Ваши слова? Документами, мемуарами?

Лиахим123 · #16 **Лиахим123** » 17 сен 2020, 17:07

Капитан Немо писал(а): ↑
17 сен 2020, 12:45

Лиахим123 писал(а): ↑
17 сен 2020, 02:39
Если немножко подумать, то ничего странного в том что чиновник, который присваивал или записывал существующую фамилию делал это на слух.
Вы так защищаете чиновников... Вы - не адвокат?
А если опираться на законы, кои чиновники старались выполнять (ибо чревато было), то записи велись по предоставленным документам. Метрикам, например. А вот если их не было, писали: "со слов", или "без письменного вида". В доказательство - страница из МК о смерти за 1918 г. Чем подтвердите Ваши слова? Документами, мемуарами?

Капитан Немо писал(а): ↑
17 сен 2020, 12:45
записи велись по предоставленным документам. Метрикам, например. А вот если их не было, писали: "со слов"

Вот имено, в большинстве так и было " со слов ". Непонятнo, к чему приведеная Вами страница из Мк. Люди примерно уже 100 лет как имели фамилии. Причем тут предоставление метрик, если до введения фамилий она в них отсутствовала. Если Вы действительно хотите разобраться в этом вопросе ,то покопайтесь в документах и мемуарах.Мне же не хочется продолжать дискусию. тем более, что Вы переходите на личности.

alinabic · #17 **alinabic** » 05 окт 2020, 17:52

Юлия добрый день
Видела ваш пост по поводу:
Ф.22 оп.1 д. 61 Ревизские сказки о евреях г. Елисаветграда Херсонской губернии 1858 г.
В ревизской сказке Елисаветграда 1858 г., хранящейся в Херсонском архиве.
Среди фамилий есть и моих предкоа БРИЛЬ.
Как я могу посмотреть на эти Ревизские сказки?
У вас может быть есть скан?

Спасибо заранее
Алина

Юлия_П писал(а): ↑
16 дек 2014, 22:29
Ф.22 оп.1 д. 61 Ревизские сказки о евреях г. Елисаветграда Херсонской губернии 1858 г.
В ревизской сказке Елисаветграда 1858 г., хранящейся в Херсонском архиве, встречаются такие фамилии:
....

pmeerovich · #18 **pmeerovich** » 06 ноя 2020, 01:06

Ищу в Елисаветградских метриках свидетельство о рождении сыновей фотографа Израиля Бриля. Запись о браке его родителей от 8.11.1891г нашла, а о рождении 3х сыновей - ни слова.
В Википедии указана дата рождения младшего сына Элиазар (Лейзер) Израилевич Бриль 27 сентября 1901, Елисаветград
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0 ... 0%B8%D1%87

alinabic · #19 **alinabic** » 06 ноя 2020, 11:21

pmeerovich писал(а): ↑
06 ноя 2020, 01:06
Ищу в Елисаветградских метриках свидетельство о рождении сыновей фотографа Израиля Бриля. Запись о браке его родителей от 8.11.1891г нашла, а о рождении 3х сыновей - ни слова.
В Википедии указана дата рождения младшего сына Элиазар (Лейзер) Израилевич Бриль 27 сентября 1901, Елисаветград
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0 ... 0%B8%D1%87

Я тоже ищу сведения о фотографе Бриль Израиле Леонтьевиче, г.Елисаветград. Мне кажется он имеет отношение к моим предкам Бриль. Если у вас есть какая либо информация буду рада если поделитесь.

alinabic · #20 **alinabic** » 06 ноя 2020, 11:28

pmeerovich писал(а): ↑
06 ноя 2020, 01:06
Ищу в Елисаветградских метриках свидетельство о рождении сыновей фотографа Израиля Бриля. Запись о браке его родителей от 8.11.1891г нашла, а о рождении 3х сыновей - ни слова.
В Википедии указана дата рождения младшего сына Элиазар (Лейзер) Израилевич Бриль 27 сентября 1901, Елисаветград
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0 ... 0%B8%D1%87

Посмотрите здесь есть фото. Может это он?

viewtopic.php?f=4&t=1207&p=249291&hilit ... 87#p249291