ВИДЕРШАЙН, МЕЛАМЕД (Украина, Киев, Волынь)

[AnnaJ]

Добрый день,
мы с мамой ищем информацию по нашим бабушкам и дедушкам.

Ищем информацию по родителям бабушки(Вихна Сендеровна Видершайн 1920 гр):
Белла Рабинович
Сендер Видершайн

Ищем информацию по родителям дедушки (Моисей Пейсахович Меламед 1922 гр):
Бронислава Смелянская
Пейсах Меламед (1900 гр)

[Flyat Leonid]

Вы с мамой ищите в темном углу, или есть конкретные географические координаты?

[mihail]

ищем информацию по нашим бабушкам и дедушкам

Фамилия Видершайн встречалась от Москвы до Симферополя.Меламед - "чуть более,чем везде"."Украина-Киев-Волынь" - слишком уж (кроме Киева) неопределенный ориентир,к тому же - не ясно,в каком случае,к какой из двух фамилий их отнести.Поэтому,пожалуйста,почитайте вот это: ... О чем надо писать ...,и попробуйте дополнить свой пост подробностями.Кроме того,очень часто фокусирование интереса именно на "родителях бабушек и дедушек" является признаком того,что сведения ищутся для подтверждения еврейского происхождения - и если в Вашем случае это тоже так,то об этом тоже желательно написать сразу,так как для доказательств годятся не все сведения.И напишите,пожалуйста,где уже искали самостоятельно - чтобы тему не нагружать повторениями.

[AnnaJ]

Вихна Сендеровна и Моисей Пейсахович родились в Киеве.
Пейсах Меламед родился в Бердичеве ( 25.04.1900)
Белла Рабинович ( или Спектор) родилась скорее всего в Волынской губернии.
Бронислава Смелянская ( возможно из местечка Смелы на Украине).

[AnnaJ]

Спасибо за подсказку. Документы нужны и для подтверждения происхождения, да. Также мы собираем все документы в том числе для подробного составления семейной истории.

[mihail]

Вихна Сендеровна и Моисей Пейсахович родились в Киеве.
Пейсах Меламед родился в Бердичеве ( 25.04.1900)
Белла Рабинович ( или Спектор) родилась скорее всего в Волынской губернии.
Бронислава Смелянская ( возможно из местечка Смелы на Украине).

Благодарю за ответ.Его краткость также диктует необходимость быть кратким: К Вашим услугам,как и соответсвующие темы раздела "История еврейских общин: контент и источники информации".

[AnnaJ]

Спасибо, я посмотрела в архиве по фамилиям и пока что не нашла информацию похожую на моих родственников.

[mihail]

посмотрела в архиве по фамилиям

Если Вы про "Архивные ссылки",то "посмотреть по фамилиям" там явно недостаточно.Зная место и даты рождения,как минимум,имеет смысл прежде всего обращать внимание на определенный вид архивной документации,в которой абсолютно точно,наряду с детьми,указывались и их родители.

И еще: ответ на вопрос о целях поисков остался пока без ответа,а его,ответа,получение сэкономит время тем,кто будет Вам что-либо здесь отвечать.

[AnnaJ]

Я ответила на этот вопрос, посмотрите выше.
Не у всех известные место и даты рождения, в этом проблема поиска.

[mihail]

Я ответила на этот вопрос, посмотрите выше.

Да,спасибо,вижу.

Не у всех известные место и даты рождения, в этом проблема поиска

Но у троих определены вполне точно - и эта точность,полагаю,дает возможность интересоваться наличием соответствующих метрических книг.В случае же,если перед территориальным ориентиром стоит слово "возможно",то избавиться от этого "возможно" получится лишь путем изучения иных фактов биографии человека - отсюда совет тоже посмотреть выше,на ту ссылку,что дана после слов "Поэтому,пожалуйста,почитайте вот это...".

[AnnaJ]

Спасибо, смотрю.

[oztech]

Белла Рабинович ( или Спектор) родилась скорее всего в Волынской губернии.

Подскажите, пожалуйста, как понимать этот дуализм в данном случае? Может, есть возможность взглянуть на сканы документов, указывающих на одно и то же лицо с такими разными фамилиями? Я не оспариваю возможность подобных записей, но каждая из них представляет отдельный интерес.

[oztech]

Белла Рабинович ( или Спектор) родилась скорее всего в Волынской губернии.
Бронислава Смелянская ( возможно из местечка Смелы на Украине).

Добавлю, что именно такое сочетание - Смелянских и Спекторов - является предметом исследования одного из наших коллег на форуме. Вы в курсе?

Прилагаю наброски фамильного древа и истории Спектор-Смилянских, который я сделал в 2018 году

[AnnaJ]

Я первый день на форуме, информации очень много, я конечно еще не все посмотрела и нашла. Если Вы можете, дайте пожалуйста ссылку на исследование.
По поводу разногласия в фамилиях, документов как раз нет, собираем. Моя бабушка, один раз упоминала Белла Исааковна (Ицхаковна) Спектор, потом упоминала Рабинович, поэтому есть разногласие в фамилиях, которе я тоже пытаюсь решить. Ждем информацию по поводу свидетельства о рождении дочери Беллы ( Вихны Сендеровны, там это информация по идее должна быть), но свидетельства на руках у нас пока нет.
Спектор, это наши родственники по линии Бабушки Вихны Видершайн, а Смелянские это наши родственники по линии дедушки ( Моисея Меламед).

[oztech]

Если Вы можете, дайте пожалуйста ссылку на исследование.

Так, Вы не в курсе, что ссылку я уже дал? Они - ссылки - под стрелочками "↑" в цитатах.

[AnnaJ]

Теперь в курсе, спасибо!