АВЕРБУХ (Старая Русса)

[mashasolo]

Добрый вечер.
Пытаюсь найти документы на имя Авурбух Ребекка Наумовна, и к сожалению, даты рождения нет совсем, ориентировочно 1895-1905 года.
Знаю, что она была из Старой Руссы, но там все архивы сгорели. Отправляла запрос, тишина.
В каком направление двигаться?

[oztech]

Пытаюсь найти документы

Где она жила? Только в Старой Руссе всю жизнь? Известно ли, чем занималась? Была ли своя семья? Для поиска документов нужны факты из биографии.

[mashasolo]

Семья вроде как была местного раввина, было два брата Мойше и Лазарь, так же Авербухи.
После революции уехала в Петербург, там вышла замуж за Леонида Давидовича Гальперн...
Больше кажется информации никакой нет(

[Helen V.]

Пытаюсь найти документы на имя Авурбух Ребекка Наумовна, и к сожалению, даты рождения нет совсем, ориентировочно 1895-1905 года.
Знаю, что она была из Старой Руссы, но там все архивы сгорели. Отправляла запрос, тишина.
В каком направление двигаться?

Двигаться в сторону направления внятного изложения имеющейся информации.
- в какой именно архив Старой Руссы направляли запрос и о чем.
- что с Авурбух Ребеккой Наумовной стало потом, где она жила после революции, где и когда вышла замуж, чем занималась, где и когда родились ее дети, где и когда умерла.

И самое главное направление: фамилия АвУрбух, а не традиционное АвЕрбух. Откуда там буква У?
В Старой Руссе жила семья Наума АвЕрбуха; его сыновья есть на pamyat-naroda.ru - Михаил Наумович и Лазарь Наумович. Оба офицеры, у обоих в личных делах и УПК могут быть указаны ближайшие родственники - мать, отец, сестры...
Оба они были призваны из Ленинграда; на обоих есть личные дела в СПБархивах. В личных делах тоже может быть состав семьи.
Также в СПБархиве есть дело Лидии Наумовны Авербух.

В архиве НН есть дело
Ф. 139 Оп. 1 Д. 189 Рапорт управляющего Старорусской земской аптекой о зачислении в аптеку ученицы Х. Авербух
Можно надеяться увидеть в деле посемейный список.

[mashasolo]

АвЕрбух, все верно. Ошиблась первый раз в написание.
Семья Наума мне, видимо и нужна.
Все завтра у мамы узнаю, даже предположить не могла, что такие вещи нужно указывать.
Я запрос в Новгородский архив посылала, чтобы нашли свидетельство о рождении Ребекки.

[oztech]

чтобы нашли свидетельство о рождении Ребекки.

Интересует только запись о рождении или любые документы в соответствии с заголовком темы, где Вы разместили свой пост?

[Helen V.]

даже предположить не могла, что такие вещи нужно указывать.

Какие именно "такие"? Точное написание фаимлии надо указывать?!

Я запрос в Новгородский архив посылала, чтобы нашли свидетельство о рождении Ребекки.

Так "тишина" или ответ что "все сгорело"?

[mihail]

После революции уехала в Петербург, там вышла замуж за Леонида Давидовича Гальперн

Запрос,о поиске актовой записи о браке,в ЦГА СПб или в архив ЗАГС по СПб и ЛО планируется?
Как минимум,решится эта проблема:

даты рождения нет совсем, ориентировочно 1895-1905 года

Как максимум - еще один важный документ с возможным указанием национальности.

[Alex Firer]

Доброго дня всем!
Я новенький тут и немного растерялся, от массы информации. Бабушка по отцовской линии - Еврейка, всегда это знал, но вопрос, как документально это подтвердить, встал только сейчас. Из документов есть справка о браке и разводе бабушки, есть свидетельство о смерти, есть документы о захоронении, на этом участке похоронены, также ее родители, все имена указаны (часть еврейского кладбища в мск). Есть свидетельство о рождении отца, но ни в одном документе не указана национальность бабушки, т.е. кроме ФИО бабушки и ее похороненных родителей, ничто не указывает на ее национальность. Отец помнит, что в семье говорили (его дед и бабушка) на идише, помнит практически все адреса, где они жили. Вопрос, куда следует обращаться, что бы документально подтвердить бабушкину национальность? И вообще, как это все правильно организовать? Возможно тут есть люди, которые могут помочь в этом вопросе. Буду признателен за любую информацию.

[mashasolo]

чтобы нашли свидетельство о рождении Ребекки.

Интересует только запись о рождении или любые документы в соответствии с заголовком темы, где Вы разместили свой пост?

Нужно свидетельство о рождение с указанием национальности.

[Helen V.]

В Старой Руссе жила семья Наума АвЕрбуха; его сыновья есть на pamyat-naroda.ru - Михаил Наумович и Лазарь Наумович. Оба офицеры, у обоих в личных делах и УПК могут быть указаны ближайшие родственники - мать, отец, сестры...

Семья вроде как была местного раввина, было два брата Мойше и Лазарь, так же Авербухи.
После революции уехала в Петербург, там вышла замуж за Леонида Давидовича Гальперн...

Как только вам находят информацию, сразу выясняется, что вы об этом знали раньше.

Леонид Давидович Гальперн возглавлял кафедру марксизма-ленинизма. О нем минимум три дела в СПБархивах. Он член партии. Если его 5-й пункт вас интересует - делайте запрос в питерские архивы и в РГАСПИ.
С очень большой вероятностью, его жена тоже состояла в партии.

[mihail]

Нужно свидетельство о рождение с указанием национальности.

Тогда зачем общение на форуме начинать словами "пытаюсь найти документы",если нужен всего один,вполне конкретный,документ?

Я запрос в Новгородский архив посылала, чтобы нашли свидетельство о рождении Ребекки

Свидетельства о рождении,в архивах,за редчайшим исключением,не хранятся.В архивах может оказаться или метрическая книга (т.е. то,на основании чего на руки выдавалось то самое свидетельство),или копия записи/документа о рождении - как составная часть какого-либо архивного дела.

[mashasolo]

Я не разбираюсь в поисках документов. И не знаю, где они должны хранится и какие данные нужны.
Я попросила помочь., извините, если как-то неправильно это сделала.
Мне нужно свидетельство прабабушки, что она родилась еврейкой, но за неимением его, лучше хоть какие-то документы, подтверждающие национальность.

[mihail]

Я не разбираюсь в поисках документов

Как и - давайте честно признаем - в биографии собственной родственницы,чье еврейское происхождение Вы планируете эксплуатировать.
Если же Вы подобное утверждение считаете необоснованным,то,пожалуйста,давайте обсудим

хоть какие-то документы, подтверждающие национальность

Но обсуждение это требует тех самых фактов биографии.Потому,что документ о рождении - за неимением оригинала - ищется именно в личных документах.А поиск документов этих,в свою очередь,планируется на основании биографических данных.

[mashasolo]

Я не разбираюсь в поисках документов

Как и - давайте честно признаем - в биографии собственной родственницы,чье еврейское происхождение Вы планируете эксплуатировать.
Если же Вы подобное утверждение считаете необоснованным,то,пожалуйста,давайте обсудим

хоть какие-то документы, подтверждающие национальность

Но обсуждение это требует тех самых фактов биографии.

Эксплуатировать? Мне документы нужны, чтобы родителей в Израиль увезти.
Спасибо вам за отзывчивость.
Хорошей ночи.

[oztech]

помнит практически все адреса, где они жили.

Если речь о Москве, то могут сохраниться домовые книги.

[Helen V.]

Эксплуатировать? Мне документы нужны, чтобы родителей в Израиль увезти.
Спасибо вам за отзывчивость.
Хорошей ночи.

Я не разбираюсь в поисках документов. И не знаю, где они должны хранится и какие данные нужны.
Я попросила помочь., извините, если как-то неправильно это сделала.
Мне нужно свидетельство прабабушки, что она родилась еврейкой, но за неимением его, лучше хоть какие-то документы, подтверждающие национальность.

Я вас прекрасно понимаю. Вам не важна биография бабушки, а важны документы, подтверждающие ее национальность.
Выше я написала, какие документы вы можете запросить в питерских архивах и в ЦАМО.
Когда вы получите из этих документов подробную информацию, в т.ч. о ее дате рождения, еще раз запросите архив Новгорода и выясните, сохранились ли метрические книги за нужный вам год по Старой Руссе (попросите архив ответить письменно, что метрики не сохранились).
Закажите в Загсе все подробные справки об изменениях гражданского состояния в советское время.
Соберите выписки из домовых книг.
Если выяснится, что бабушка была в эвакуации (пока этому нет подтверждения), получите документ об этом.

Это длинный и не сиюминутный процесс. Архивы работают неторопливо. Да и самолеты что-то перестали летать...

[pmeerovich]

Как и - давайте честно признаем - в биографии собственной родственницы,чье еврейское происхождение Вы планируете эксплуатировать.
Если же Вы подобное утверждение считаете необоснованным,то,пожалуйста,давайте обсудим Но обсуждение это требует тех самых фактов биографии.

Эксплуатировать? Мне документы нужны, чтобы родителей в Израиль увезти.
Спасибо вам за отзывчивость.
Хорошей ночи.

1.Зайдите на сайт https://spbarchives.ru/
2.Зарегистрируйтесь там
3.Заплатите здесь https://spbarchives.ru/paid_access 77 рублей за доступ к документам в архиве ЦГАИПД
4.Здесь https://spbarchives.ru/infres/-/archive ... -9088/1/15 поищите карточку с фамилией Авербух, должна быть указана национальность, но доказательство ли это?
5 https://spbarchives.ru/infres/-/archive ... 9088/1/662 https://spbarchives.ru/infres/-/archive ... 9088/1/663 https://spbarchives.ru/infres/-/archive ... 9088/1/664 поищите карточку с Вашими Гальпериными(Галпернами)
6 Если ничего не найдете, обратитесь к частному исследователю, зарегистрированному на этом форуме под ником Алексеевна, чтобы она заказала и сфотографировала дела с интересующими Вас людьми, но будьте готовы к тому, что документа с явным указанием национальности Ребекки Наумовны там может и не быть!
7 Поспешите!

[pmeerovich]

Семья вроде как была местного раввина, было два брата Мойше и Лазарь, так же Авербухи.
После революции уехала в Петербург, там вышла замуж за Леонида Давидовича Гальперн...
Больше кажется информации никакой нет(

Авербух Михаил Наумович 1906г.р. проживал до войны по адресу Л-д ул Плеханова 2 кв 23
Гальперн Леонид Давыдович, нарсудья, имел телефон в 1929г по адресу Л-д, Преображенская 29