Традиции наречения

Модератор: MCB

Ответить
Сообщение
Автор
michael_frm_jrslm
Сообщения: 4949
Зарегистрирован: 16.09.2009
Откуда: Маале-Адумим, Израиль
Has thanked: 812 times
Been thanked: 2754 times

Еврейское имя - Имануэль

#1081 michael_frm_jrslm » 11 сен 2025, 12:00

Да, это исключительно редкое имя. Дело в том, что (ещё с библейских времен) это имя считается именем Мессии (Машиаха). Поэтому религиозные евреи (а других в те времена не было) воздерживались от того, чтобы называть так сыновей.
Вот в Германии 19-го века, в период эмансипации и просвещения, это уже было распространенным именем.
И фамилия в России скорее образована от прозвища, а не от фамилии. Вот прозвище такое вполне могли дать чересчур экзальтированному религиозному человеку, оэидавшему прихода Машиаха со дня на день.
Моз, Либерзон, Блоштейн - Двинск (Даугавпилс) до 1915
Левин - Вилкомир, Двинск (Даугавпилс) до 1915 -> Харьков -> Москва
Каган - Двинск (Даугавпилс) до 1915 и Солоки (Салакас, Литва)
Рубинштейн - Краснополье Могилевской губ.
Брагин/Брайнин - Дубровно Могилевской губ. -> Краснополье -> Москва(только Брагин)
Златин, Данович - Могилев

по линии жены:
Берковиц/Беркович - Рига до 1917
Якобсон - Митава (Елгава) в 19-м в.
Рогацкин - Витебск, Вязьма, Свердловск
Романовский - Вязьма, Свердловск
Гершкович, Дегтярев - Челябинск до 1917
Литвак, Дизик - Умань и уезд (м. Буки)
Овчарек - Варшава
Болотин, Медведев, Ицков - Клинцы, Сураж

Аватара пользователя
anno_nin
Сообщения: 7994
Зарегистрирован: 01.07.2010
Откуда: Ашдод, Израиль
Has thanked: 1817 times
Been thanked: 2044 times

Еврейское имя - Имануэль

#1082 anno_nin » 12 сен 2025, 11:56

Эману Эль, Иману Эль - с нами б-г.
Эмануил. Возможно, Манко

Alexander79
Сообщения: 6296
Зарегистрирован: 26.05.2010
Has thanked: 2373 times
Been thanked: 2162 times

Еврейское имя - Имануэль

#1083 Alexander79 » 12 сен 2025, 20:40

Были случаи когда имя Мендель "русифицировали" в Эммануил.
Интересуюсь фамилиями: Шнейдеров (Ромны), Смолович (Лубны), Лейбович (Ромны/Новогрудок), Галант (Ромны, Рига, Литва), Моносзон (Ромны, Шклов), Аронов (Ромны). Гайсинский (Жовнино, Кременчуг), Нейман (Каменец-Подольский)

bmiller
Сообщения: 29
Зарегистрирован: 07.03.2012
Has thanked: 47 times
Been thanked: 8 times

Еврейское имя - Имануэль

#1084 bmiller » 13 сен 2025, 01:05

Bundy писал(а):
11 сен 2025, 09:09
Есть ли его вариации?
Есть, вот только в теме, ссылку на которю дает MRK, приводиться - Амуниель, Манель, Манеля, Манил, Маниль, Мниель, Мныль, Эмануель, Эминель. Можете ввести каждое имя в поиск на форуме, возможно есть темы в которых этот вопрос уже обсуждался.

Ну, и конечно же есть - "Моня" :-D
Интересуюсь фамилиями: Миллер / Меллер (Бобруйск, Глубокое, Черкасы, Краслава, Ливенгоф), Котляревский (Золотоноша), Роньков (Золотоноша, Ромны). Приходовский (везде), Букштельский (везде), Школьник (Томашполь)

Аватара пользователя
anno_nin
Сообщения: 7994
Зарегистрирован: 01.07.2010
Откуда: Ашдод, Израиль
Has thanked: 1817 times
Been thanked: 2044 times

Еврейское имя - Имануэль

#1085 anno_nin » 13 сен 2025, 09:51

mikev писал(а):
16 фев 2017, 18:03
Что вы думаете было "исходное" имя для Эммануэля? И Адольфа? (Евел?).

Bundy
Сообщения: 45
Зарегистрирован: 14.07.2025
Has thanked: 26 times
Been thanked: 5 times

Традиции наречения

#1086 Bundy » 14 сен 2025, 07:25

Видел в метриках даже имя Эль

Аватара пользователя
Nison
Сообщения: 6593
Зарегистрирован: 17.07.2009
Откуда: Кострома
Has thanked: 246 times
Been thanked: 1098 times
Контактная информация:

Традиции наречения

#1087 Nison » 14 сен 2025, 07:29

Bundy писал(а):
11 сен 2025, 09:09
Занимаясь поиском информации о своем прадеде, Рабиновиче Эммануиле, я обратил внимание что это еврейское имя является достаточно редким на территориях бывшей Речи Посполитой / Беларуссии / Украины. Изучал ли кто то это имя? Есть ли его вариации?
Странно что редко потому что имя «совершенно» кошерное и древнее. Из первоисточника иврита - Иману Эль = С нами Б-г
Заранее благодарен за ответы и версии
Ничего странного
В Талмуде нет ни одного Моше
Просто не было в ходу и все
Руппо, Дрейзеншток, Гаухман (Камень, Лепельского района). Пуховицкий, Ефес, Рендар (Староселье, Шкловского района). Эйдельштейн (Мозырь). Эпштейн (Рига). Папков (Витебская область)

Bundy
Сообщения: 45
Зарегистрирован: 14.07.2025
Has thanked: 26 times
Been thanked: 5 times

Традиции наречения

#1088 Bundy » 14 сен 2025, 07:49

Bundy писал(а):
11 сен 2025, 09:09
Занимаясь поиском информации о своем прадеде, Рабиновиче Эммануиле, я обратил внимание что это еврейское имя является достаточно редким на территориях бывшей Речи Посполитой / Беларуссии / Украины.
Вот фото Эммануила / Имануэля .
(по нему есть несколько вопросов, см. по ссылке ниже)
Bundy писал(а):
14 сен 2025, 12:53
Вопрос к публике:

MRK
Сообщения: 787
Зарегистрирован: 24.04.2018
Откуда: Israel
Has thanked: 1743 times
Been thanked: 546 times

Традиции наречения

#1089 MRK » 14 сен 2025, 12:08

Bundy, не знаю, заметили ли вы, но мы сейчас находимся в теме "Традиции наречения" в разделе "Еврейские имена. Справочники и обсуждение".
И инициируемое вами обсуждение фотографий конкретного человека ну никак не вписывается в эту тему. Дело в том, что многолетними стараниями коллектива модераторов и администраторов этот форум - не нагромождение случайных вопросов и ответов, а хорошо структурированная база знаний. Но вы умудрились не заметить это, публикуя сообщения и открывая темы без оглядки на логику форума. Откройте главную страницу, посмотрите на структуру форума, зайдите в разные разделы и посмотрите, какие подразделы там есть...
Обсуждение фотографий - в теме "Вопросы по фотографиям и паспартУ" . Кстати, там есть и упоминание, где искать фотографов РИ и их ателье. Впрочем, поиск по форуму с ключевым словом (в данном примере - "фотограф") принесёт вам ответ без необходимости читать всю длинную тему. Кстати, Гугл - тоже хороший друг генеалога: иногда не надо ждать ответа от форумчан, а получить его сразу.
Но есть и альтернатива - всегда можно открыть фамильную тему и там либо сваливать как попало добытую информацию, либо классифицировать её по своей логике (например, взяв за основу хронологию или географию предков).
Коников, Резников (Могилёвская губерния), Юдалевич (Боготол, Мариинск, Харбин, Иркутск, Москва... - везде!), Рискевич (Мариинск и везде!), Игудин (Мартиновка - Хиславичи).

oztech
Сообщения: 10040
Зарегистрирован: 01.09.2009
Has thanked: 801 time
Been thanked: 4126 times

Традиции наречения

#1090 oztech » 14 сен 2025, 14:53

Bundy, добавлю к реплике MRK, что и дублирование постов в разных местах форума у нас не приветствуется, поскольку это распыляет существенную информацию и создает неудобство отвечающим на Ваши вопросы. Ну, кому интересно получить несколько уведомлений об обновлении своих подписок и читать одно и то же в разных местах? Если Вы хотите привлечь больше подписчиков из разных тем к обсуждению именно Ваших вопросов, то старайтесь это делать с помощью перекрестных ссылок, обращений по никнейму (как раз пост №1088, который пришлось подправить, тому пример). На данный момент Вы считаетесь на форуме топикстартером двух фамильных тем (по фамилиям ГАФТ и ТЕУШ), каждую из которых модераторы собирали для Вас по сусекам. Может, и по Вашим РАБИНОВИЧАМ стоит открыть полноценную тему, используя накопленный опыт?
Григорий

Ответить

Вернуться в «Еврейские имена. Справочники и обсуждение»