ЛИФШИЦ (Режица/Резекне)

[DavidL]

Добрый день,

Я потомок Янкеля Юдавич Лифшиц (родился в 1841 году). Его женой была Сора (родилась в 1840 году), которая жила в Резекне.
У них был сын Еляу Янкелович (родился в 1873 году), от которого я и являюсь потомком. В семейном списке Резекне 1898 года они указаны вместе с Манкой Бейнусович Лифшиц и его семьей, Анстел Вульфович Лифшиц и некоторыми другими. Но я не знаю, как они связаны с ними.

С уважением,

Давид

[oztech]

Список семьи Резекне 1898 года

DavidL, хорошо бы, чтобы Вы опубликовали и правую часть разворота посемейного списка. Это возможно?
DavidL, it would be better if you post the right-hand side of the family list page, too. Is it possible?

[DavidL]

DavidL, it would be better if you post the right-hand side of the family list page, too. Is it possible?

я добавил это

[DavidL]

Кроме того, вот выдержка из военного списка 1874 года.

[oztech]

Список семьи Резекне 1898 года

выдержка из военного списка 1874 года

Читать посемейные списки (ПС) и по-русски-то не просто, представляю себе, как оно мучительно для пользователей автопереводчика. Поэтому сначала вот сводка сведений из обоих приведенных документов - ПС_1898 и военной переписи (ВП) 1874 года.

№ семьи п/п	№ п/п	№ по РС	Примечание_1	Фамилия	Имя	Имя отца	Связи	Муж_линия	Жен_линия	Возраст	Год записи	Год рождения	Г.р. по метрике	Примечание_2	Комментарий
504	1027	8160	причислен 1866, 07 Ноя	Лифшиц	Манька	Бейнус	глава			56	1898	1842
504				Лифшиц	Темка	не указано	жена	Маньки Бейнусова		50	1898	1848
504				Лифшиц	Мерка	Манька	дочь	Маньки Бейнусова	Темки	31	1898	1867		приняла православие 1886, 15 Июн, как это уведомил пристав 1 стана Островского уезда 1 Июл 1886 г. за №2839
504				Лифшиц	Мовша-Вульф	Манька	сын	Маньки Бейнусова	Темки	24	1898	1874		в 1894 году зачислен в ополчение 2 разряда
504				Лифшиц	Сарра	Манька	дочь	Маньки Бейнусова	Темки	22	1898	1876
504				Лифшиц	Ицык	Манька	сын	Маньки Бейнусова	Темки	20	1898	1878		Ицык Маньков к наружному виду в 1898 г. не явился. См. дополнительный призывной список за 1898 г.; к призыву 1899 г. не явился
504				Лифшиц	Эльяш-Беньямин	Манька	сын	Маньки Бейнусова	Темки	18	1898	1880		Эльяш-Беньямин Режицким Воинским Присутствием признан по наружному виду 16 лет к октябрю 1899 г. См. призывной список 1899 г. по наружному виду под №32; к призыву 1904 г. не явился
504				Лифшиц	Шлема	Манька	сын	Маньки Бейнусова	Темки	16	1898	1882		Шлема Маньков к наружному виду и к призыву 1901 г. не явился
504				Лифшиц	Рахель-Рася	Манька	дочь	Маньки Бейнусова	Темки	13	1898	1885
504				Лифшиц	Зелик	Манька	сын	Маньки Бейнусова	Темки	10	1898	1888	1887, 24 Ноя	Зелик родился в г. Острове Псковской губ. См. вх. кн. 1908 г. №2602 и кар. о метр.; Зелик к наружному виду в 1907 г. не явился. См. призывной список, №14; Зелик Маньков к призыву 1907 г. не явился
535	1028			Лифшиц	Абрам	Меер	глава			36	1898	1862		в 1881 году зачислен в ополчение	карандашом приписаны сыновья, 1, 2, но сведений о них нет
535				Лифшиц	Матля	Шабшель	жена	Абрама Меерова		не указано	1898	нет сведений
535				Лифшиц	Голда	Абрам	дочь	Абрама Меерова	Матли Шабшелевой	не указано	1898	нет сведений	1898, 10 Ноя
535			ПС_1882	Лифшиц	Меер	Янкель	отец	Абрама Меерова		не указано	1898	нет сведений
535				Лифшиц	Моисей-Янкель	Меер	неуст. сын	Меера Янкелева		не указано	1898	нет сведений	1872, 15 Ноя	Из посемейного списка 1882 г. под №535 Меер Янкелев Лифшиц, часть семейства которого перечислена в Ворклянские мещане. Сын ли его Моисей-Янкель родился 15 Ноя 1872 г. по метрике в м. Воркляны, в посемейном списке 1882 г. не значится, а в *) список внесен для отбытия воинской повинности. Переписка отослана в Режицкое Воинское присутствие, см. вх. кн. 1901 г., №1382. Моисей-Янкель Мееров умер 23 Мар 1888 г. См. дополнительный призывной список 1901) г.; Моисей-Янкель из призывного списка 1901 г. за смертью исключен
б/н_1				Лифшиц	Аншель	Вульф	глава			79	1898	1819		умер
б/н_2	1029			Лифшиц	Фишель	Хаим-Лейба	глава			27	1898	1871		умер 1911, 13 Мар, см. вх. №2073; Фишель Хаим-Лейбов в 1890 году зачислен в ополчение 2 разряда, он же в 1893 году перечислен в ополчение 1 разряда
б/н_2				Лифшиц	Бейла-Роха	Довид-Пейсахова	жена	Фишеля Хаим-Лейбова		не указано	1898	нет сведений		см. вх. № 4977-1903
б/н_2				Лифшиц	Хаим-Лейба	Фишель	сын	Фишеля Хаим-Лейбова		не указано	1898	нет сведений	1896, 17 Дек	по метрике родился в м. Креславке. См. вх. кн. 1902 г. №195? и кар. о метр.
б/н_2				Лифшиц	Гесса	Фишель	дочь	Фишеля Хаим-Лейбова	Бейли-Рохи Довид-Пейсаховой	не указано	1898	нет сведений	1900, 01 Авг	по метрике. См. вх. кн. 1902 г., №1950 и карт. метр.
б/н_2				Лифшиц	Мирьям	Фишель	дочь	Фишеля Хаим-Лейбова	Бейли-Рохи Довид-Пейсаховой	не указано	1898	нет сведений	1901, 08 Июл	по метрике. См. вх. кн. 1902 г., №1950 и карт. метр.
б/н_2				Лифшиц	Пейсах-Довид	Фишель	сын	Фишеля Хаим-Лейбова	Бейли-Рохи Довид-Пейсаховой	не указано	1898	нет сведений	1902, 13 Дек	См. вх. №4977 за 1903 г.
б/н_2				Лифшиц	Хана-Михля	не указано	мать	Фишеля Хаим-Лейбова		45	1898	1853		вдова
б/н_2				Лифшиц	Гинда-Лея	не указано	дочь	не указано	Ханы-Михли	20	1898	1878			если Гинда-Лея - единокровная сестра Фишеля Хаим-Лейбова, то у них одинаковое отчество, но если она дочь от 1-го брака Ханы-Михли, то отчество не известно
б/н_2	1030			Лифшиц	Зиська	Хаим-Лейба	брат	Фишеля Хаим-Лейбова		24	1898	1874		в 1894 году зачислен в ополчение 2 разряда
б/н_2				Лифшиц	Фейга	Мовша	жена	Зиськи Хаим-Лейбова		22	1901	1879
б/н_2				Лифшиц	Моисей-Исаак	Зиська	сын	Зиськи Хаим-Лейбова		не указано	1898	нет сведений	1899, 25.04.	См. вх. №784-1901 и по метр. кар.
б/н_2	1031			Лифшиц	Исайя	Хаим-Лейба	брат	Фишеля Хаим-Лейбова		не указано	1898	нет сведений	1875, 26 Сен	в 1896 году зачислен в ополчение 2 разряда
б/н_2	1032			Лифшиц	Хаим-Лейба	Хаим-Лейба	брат	Фишеля Хаим-Лейбова		не указано	1898	нет сведений	1882, 18 Май	по метрике родился в м. Режице. См. №46; Хаим-Лейба Хаим-Лейбов в призыв 1903 г. принят в военную службу
б/н_3	1033			Лифшиц	Янкель	Юда	глава			55	1898	1843
232		ВП_1874	причислен 1868, 11 Дек, №10377	Лившиц	Янкель	Юда	глава			33	1874	1841
б/н_3				Лифшиц	Сора	не указано	жена	Янкеля Юдова		56	1898	1842
б/н_3				Лифшиц	Лея	Янкель	дочь	Янкеля Юдова	Соры	35	1898	1863
б/н_3				Лифшиц	Геня	Янкель	дочь	Янкеля Юдова	Соры	32	1898	1866
б/н_3				Лифшиц	Хаим	Янкель	сын	Янкеля Юдова	Соры	30	1898	1868		в 1887 году зачислен в ополчение
232		ВП_1874		Лившиц	Хаим	Янкель	сын	Янкеля Юдова	не указано	7	1874	1867
б/н_3				Лифшиц	Голька	Зелик	жена	Хаима Янкелева		26	1900	1874		См. вх. кн. 1900, № 1479 и кар. метр.
б/н_3				Лифшиц	Яков-Вольф	Хаим	сын	Хаима Янкелева		не указано	1898	нет сведений	1900, 21 Июл	по метрике в г. Люцине. См. вх №4978-1911)
б/н_3				Лифшиц	Добка	Янкель	дочь	Янкеля Юдова	Соры	27	1898	1871
б/н_3				Лифшиц	Эльяш	Янкель	сын	Янкеля Юдова	Соры	23	1898	1875
232		ВП_1874		Лившиц	Эльяс	Янкель	сын	Янкеля Юдова	не указано	1	1874	1873
б/н_3				Лифшиц	Борух-Ицык	Янкель	сын	Янкеля Юдова	Соры	не указано	1898	нет сведений	1876, 23 Май	Борух-Ицык в призыв 1897 г. освобожден от военной службы навсегда
б/н_3				Лифшиц	Юдель-Довид	Янкель	сын	Янкеля Юдова	Соры	не указано	1898	нет сведений	1883, по году призыва	в призыв 1904 г. принят в военную службу. Он же Юдель-Довид по переосвидетельствованию в Губернском Воинском присутствии зачислен в ополчение 2 разряда. См. вх. кн. 1904 г., №5619 и пор. о приз.	в основном списке упомянут 4-й сын Янкеля, после Боруха-Ицыка, но имя не указано

DavidL, не хочу переводить всю таблицу, надеюсь, это будет несложно сделать и с помощью автопереводчика. Но если появятся вопросы, то задавайте.

Всего в ПС_1898 упомянуты 5 семей Лифшиц. У двух есть порядковые номера по предыдущим ревизиям или спискам, три остальные обозначены как без номера (б/н).
There are 5 Lifshits families in list 1898. Two of them have ordinal numbers according to previous revisions or lists, the other three are indicated as without a number (б/н).

они указаны вместе с Манкой Бейнусович Лифшиц и его семьей, Анстел Вульфович Лифшиц и некоторыми другими. Но я не знаю, как они связаны с ними.

Краткий ответ на этот вопрос: либо вообще никак не связаны, либо нет прямых связей. Похоже, что весь ПС_1898 составлялся в алфавитном порядке фамилий глав семейств. Конкретно Ваша семья, DavidL, обозначена б/н_3.
The short answer to this question is either they are not connected at all, or there are no direct connections. It seems that the entire list 1898 was compiled in alphabetical order of the surnames of the heads of families. Specifically, your family, DavidL, is designated б/н_3.

[DavidL]

Спасибо.

Меня интересует, что означает "причислен 1868, 11 дек, № 10377". Означает ли это, что он действительно был призван в армию, или же он просто был зарегистрирован под этим номером в списке?

Кроме того, можно ли узнать что-нибудь еще о Юде Лифшиц (отце Янкеля) или о службе Юдел-Довид Янкелович?

[oztech]

что означает "причислен 1868, 11 дек, № 10377"

DavidL, это означает, что его записали в еврейское мещанское общество г. Режицы 11 декабря 1868 года. Номер может быть номером указа или номером записи в регистрационной книге. К призыву в армию это отношения не имеет. До этой даты семья числилась в другом обществе, могла и жить в другом месте, но могла уже и переехать в Режицу, но не менять приписку. Янкеля учли в военной переписи 1874 года, но в армии он, скорей всего, не служил, никаких отметок о службе нет. А за его детьми военное ведомство следило: Хаима зачислили в ополчение, Боруха-Ицыка освободили от службы, Юделя-Довида держали в резерве.

можно ли узнать что-нибудь еще о Юде Лифшиц (отце Янкеля)

Есть только намеки. Хаим, старший сын Янкеля, родился в 1868 году, т.е. в год предполагаемого переезда в Режицу, а сын Хаима - Яков-Вольф, судя по метрике, родился в Люцине. Возможно, там и надо поискать следы его прадеда Юды. Хотя это может быть и ложный след, а в Люцине жили родственники жены Хаима.

можно ли узнать что-нибудь еще ... о службе Юдел-Довид Янкелович?

Из этих документов видно только, что Юделя-Довида не призвали в 1904 году, оставили в резерве. Могли призвать через пару лет. Как это использовать для генеалогического поиска я не знаю.

[DavidL]

Есть только намеки. Хаим, старший сын Янкеля, родился в 1868 году, т.е. в год предполагаемого переезда в Режицу, а сын Хаима - Яков-Вольф, судя по метрике, родился в Люцине. Возможно, там и надо поискать следы его прадеда Юды. Хотя это может быть и ложный след, а в Люцине жили родственники жены Хаима.

Можно ли найти список Лифшица Люцине? Существует ли указатель списка 1858 года?

[oztech]

Можно ли найти список Лифшица Люцине? Существует ли указатель списка 1858 года?

DavidL, вот краткая сводка по наличию дел, связанных с Люцином, на сайте Радураксти:

А теперь результаты предварительной оценки общего объема работы. Не знаю, как для кого, а для меня они стали полной неожиданностью.
...
Витебская губерния, Люцинский уезд - номера дел со 118 по 154, т.е. всего 44 дела, включая 8 двойных.

История с обработкой Люцинских дел очень давняя, я не помню, чем она закончилась. Возможно, если Вы почитаете тему по приведенной ссылке, то найдете и выход на архив, и помощников.

[Elena G.]

Добрый день,

Есть ли в записях Люцинов что-нибудь о Юде Лифшиц или Янкел Юдавич Лифшиц (родился в 1841 году)?

С уважением,

Дэвид
https://forum.j-roots.info/viewtopic.php?f=20&t=13792

В переписях Люцина 1816-1850-х годов есть много семей Лившицев, но семьи Юды или Янкеля Юдовича нет. Вероятно они оставались в Резекне.

[oztech]

DavidL, Вы видели на ДГ исследователя, который тоже интересуется Лифшицами/Лившицами из Режицы?
Lifshitz Rezekne Latvia Click HERE to contact David Eitan Lapidus (#784307)

Last logged in: February 2026
Livschitz Latvia
https://www.jewishgen.org/jgff/jgffform.php
Или, может, это Вы?

[DavidL]

Или, может, это Вы?

Да, это я.

[DavidL]

Я не видел индексацию ревизии Резекне 1850/1858 года, и он не индексирован на JewishGen.

[Elena G.]

Есть ли в записях Люцинов что-нибудь о Юде Лифшиц или Янкел Юдавич Лифшиц (родился в 1841 году)?

В моем указателе к переписям Люцина 1811-1850 гг. Юды и Янкеля Юдовича Лившица, к сожалению, нет. Очевидно вся информация будет в Резекне.

[DavidL]

Очевидно вся информация будет в Резекне.

Вы знаете, есть ли у кого-нибудь подобный указатель для Резекне, как тот, который вы составили для Люцин?

[oztech]

Очевидно вся информация будет в Резекне.

Да, нет же, совсем не очевидно. В Режице предки Дэвида (Янкель Юдов Лифшиц) появились только с 1868 года, т.е. там можно искать информацию о потомках. При этом отец Янкеля либо остался по старому месту жительства, либо его уже не было в живых. В Люцине пока следов Юды и Янкеля Лифшицев не обнаружилось, но это же не единственно возможное место.

[oztech]

DavidL, Вы, как я вижу, уже освоились на ДГ (JG - JewishGen). К сожалению, Лифшиц - очень распространенная фамилия, но в поисках Юды Лифшица на ДГ нельзя зацикливаться на Режице и Люцине. Может, где-то в других местах попадались тезки? Вы всех Лифшицев с ДГ проштудировали?

[DavidL]

ДГ

Что такое "ДГ"? Перевод не работает с акронимами.

[DavidL]

См. это: https://www.jewage.org/wiki/en/Profile:P0559411398

Я знаю, что подобные онлайн-генеалогические древа обычно ненадежны, но это единственное древо, которое я нашел, касающееся ветвей лифшицев Резекне. Хотя цель их соединения основана на чистых предположениях автора (он говорит о «Неизвестном Лифшиц» как о конечном основателе, соединяющем ветви), он явно каким-то образом получил « Юды Лифшиц» из какой-то записи, поэтому я считаю, что это должно быть в одной из ранних записей о Резекне.

Конечно, это основано на ненадежном онлайн-источнике, но у меня больше нет никаких зацепок.

[oztech]

Что такое "ДГ"? Перевод не работает с акронимами.

Dictionary of abbreviations accepted on the forum.

Словарик сокращений, принятых на форуме.