ШНЕЕРСОН (Дрисса, м. Грива, Динабург/Двинск/Даугавпилс, Царицын, Астрахань, Харьков, Москва)

[borisbass]

1.1.1.5. Циля (Хая Цивка), 1895,

LNA_LVVA_F464_US7_GV16_LP23OP
LNA_LVVA_F464_US7_GV16_LP24

№ 31 Ж
19 Декабря [1894] [пн, 31.12.1894 гр.]
4 Тейвеса [4 Tevet 5655]
" [В Гриве]
Отец Михоель Смуил Шнейерсон торговец
мать Яхне
дочь Хайе-Цивье

[Tara Levin]

В какой из 3-х тем по фамилии Шнеерсон это уместно, - не знаю. Оставлю здесь...
Из Сенатских объявлений. 1870 г. Кременчуг

[borisbass]

Спасибо.

Из Сенатских объявлений. 1870 г. Кременчуг

===
От Старш. Нотариуса Полтавск. Окруж. Суда объявляются:
32978. Что 1870 г. Октября 19-го отмечена по реестру крепостных дел, соверш. Кременчугск. Нотариусом 24 Февраля того же года, выпись данной, на купленное женою потом. почет. гражд. Ревеккою Марковою Шнеерсон, дворовое место с ветхим домом и другими постройками, принадлежавшее Кременчугскому 2 гил. купцу Давиду Меерову Гурарию, состоящее Полтавск. губ., в гор. Кременчуге, 1-й части на бережной и Преображенской улицах: цена имуществу 815 р. Вып.пис. на л. в 2 р., пошл. вз. 32 р. 60 к.
===

Идентифицировать не смог. В теме "Любавичская династия" нашёл два упоминания Кременчуга.

Отец родился в 1843 году, проживал в Кременчуге.

Борух Ельевич и младший брат его Арон, потом приписанный к Кременчугу?

[borisbass]

В рижском архиве, есть дело LVVA.Ф.3234.Оп.5.Д.15749. В нём содержатся документы связанные с запросом моим дедом (Якобинец Борис Михайлович) визы для посещения родных в Латвии во второй половине 1926 г. 17 октября 1926 г. в Двинске умер его брат Лев Шнеерсон, возможно виза запрашивалась в связи с этим событием.
В деле среди документов есть запрос (на латышском языке) его отца (Михаэль-Шмуэль Шнеерсон). В котором он пишет, что его сын в данный момент живёт в России в Ленинграде, Ленинградская сторона, ул. Ленина, 15, кв. 18. Этот адрес у меня вызывал вопросы, так как я всегда считал, что с 1920 года дед жил в Москве, но не в Ленинграде.
Я решил посмотреть домовые книги Ленинграда, Нашёл оцифрованное дело по адресу ул. Ленина, 15, к сожалению более позднего периода (1939-44 гг.), но кое-что там нашлось.

https://spbarchives.ru/infres/-/archive ... 965/79/401
ЦГА СПб. Фонд Р-7965. Опись 79. Дело 401
Домовая книга прописки граждан по адресу: ул. Ленина, д. 15

Выяснилось, что в кв. 18 проживала в частности семья Вофси.

ЦГАСПб_Р-7965_79_401_0018.JPEG

Сначала расшифровка названия столбцов, далее три строчки заполненные членами семьи Вофси. Номера столбцов в квадратных скобках. Возможны ошибки в расшифровке.

ф.32
[1] №№ по порядку
[2] Фамилия, имя, отчество, уроженец (республики, края, области, р-на села, деревни, города), семейное положение
[3] Год и месяц рождения
[4] Когда и откуда прибыл: республ., край, обл., района, села, деревни, если внутри города, указывается улица и № дома
[5] Для временно прибывающих: а) цель приезда, б) на какой срок в) на чьей жилплощади живет
[6] Национальность и подданство
[7] Кем, когда и каким № серией выдан паспорт или временное удостоверение.
[8] Отношение к воинской повинности, кем и когда принят на учет, по какой категории
[9] Пользуется ли избирательным правом
[10] Род занятий, должность и: место работы, его адрес; если на иждевении, то на чьем: фамилия, род занятий
[11] Номер квартиры
[12] Отметка органа Милиции о прописке, сверке с прописным листком и по квартирным спискам, дата и подпись
[13] Когда и куда выбыл: респ., край, обл., район, село, деревня, город, временно или постоянно и отметка органа Милиции о сверке с убылым листком и поквартирн. спискам, дама и подпись

[1] 7 [2] Вофси Пейсах Шлемович, г. Двинск, в бр. состоит [3] 1873 4/VIII [4] 8/VII-1922, Ленина д. 16. [5] [6] Еврей СССР
18 отдЛГМ
19/XI 40
б/срочный
IV-ПС 596221
[7] сер. ЛГ
717 372
28/I-36
28/I-41
29 ЛГМ
[8] не В.О. по возрасту [9] Да [10] Жестянник Строй к-ра Дзержиский р-н мастерская ул. Некрасова 2. [11] 18 [12] 25/IV 19?3 [13] 20/III-1942 г. отмечен Умер 15/II-42 г.

[1] 8 [2] Вофси Нехама Залмановна г. Двинск. в бр. состоит [3] 1882 3/I [4] 22/VIII-1916 Ленинградск. обл. Пригород п. Коломяги [5] [6] Еврейка СССР
18 отдЛГМ
19/XI 40 г
б/срочный
IV-ПС 596222
[7] Сер. ЛГ
717 373
28/I-36
28/I-41
29 ЛГМ
[8] Z [9] Да [10] Ижд. мужа слесаря Вофси Н.[П??] Ш. [11] 18 [12] 25/IV 19?3 [13] Эвакуирован 25/IV-42 отмеч.

[1] 9 [2] Вофси Абрам Пейсахович г. Ленинград в бр. не сост. [3] 1910 29/VII [4] 22/VIII-1916 Ленинградск. обл. Пригород п. Коломяги [5] [6] Еврей С.С.С.
18 отдЛГМ
19/XI 40
на 5 лет
IV-П.С.
596171
[7] Л.Х.
675 870
11/XI-1935 г.
17 отд.
[8] Не В.О. по болезни ст 138 пр?? III-31 г. проверено 21/V- 40 [9] Да [10] Механник з-д. Кулакова ул. Эдисона 10. [11] 18 [12] 25/IV 19?3 [13] Эвакуиров. отмеч. 25/IV-42 г.

ЦГАСПб_Р-7965_79_401_0110.JPEG

Лиц, проживающих в квартире № 18

[1] №№ по пор.
[2] Фамилия, имя и отчество
[3] На чьей жилплощади прописан, временно или постоянно
Дата в‘езда и выезда из квартиры
[4] Приб.
[5] Убыл

1 | Вофси П.Ш. | на своей | 8/III-22 | выб.
2 | Вофси Н.З. | —"— | 22/VIII-16 | выб.
3 | Вофси А.П. | —"— | 22/VIII-16 | выб.

https://www.geni.com/people/Peisakh-Vof ... 8500658838

Первый файл слишком большой, не добавляется. Желающим могу выдать.

[borisbass]

Обратил внимание вот на что:
1. Бенцион Шмуйлович Шнеерсон умер в Гриве между 19 октября 1892 г. и 23 августа 1894 г. До первой даты векселя подписывал он сам, а начиная со второй — только его сын Михаэль-Шмуэль.
2. 25 ноября 1902 г. в Гриве рождается его внук, которого называют Бенционом.
3. Между этими двумя событиями в 1896 г. в Кишинёве родился Бенцион Абрамович Шнеерсон. У него никого из предков по линии Шнеерсон с именем Бенцион не было. Со стороны матери тоже не наблюдается.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Шнеерсон,_Бен-Цион
https://www.geni.com/people/Ben-Zion-Sc ... 6739443753

[borisbass]

в Кишинёве родился Бенцион Абрамович Шнеерсон

Немного дополнительной информации. Метрическая запись о его рождении похоже не сохранилась. Но он перечислен среди родившихся в 1896 г. в Кишинёве.
Шнеерсон Бенцион Абрам. 722
https://familysearch.org/search/film/005610472?i=462

В статье на moshiach.ru есть два момента, на которые я обратил внимание. Дата рождения и почему его назвали Бенционом.

"Бенцион Шнеерсон родился 3 Хешвана 5657 года в Кишиневе."

"По трагической случайности все старшие братья р. Бенциона умерли молодыми, поэтому его назвали Бенционом в качестве знака на долгую жизнь. В то время было также принято, основываясь на традиции Цемаха-Цедека, называть Бенционом сына, родившегося поздно в семье."

https://moshiach.ru/study/people/25719.html

Дату рождения можно перевести — суббота, 10 октября 1896 г. гр., 28 сентября 1896 г. юл.
Братья Бенциона Абрамовича в дереве на geni к сожалению отсутствуют.

[borisbass]

"По трагической случайности все старшие братья р. Бенциона умерли молодыми, поэтому его назвали Бенционом в качестве знака на долгую жизнь. В то время было также принято, основываясь на традиции Цемаха-Цедека, называть Бенционом сына, родившегося поздно в семье."

Похоже нашёл ту же статью, но на английском языке, там этот абзац чуть подробнее.

https://chabadinfo.com/magazine/the-reb ... ins-uncle/

"Tragically, all of R’ Benzion’s older brothers died young which is why he was called “Benzion” as a segula for long life [The word ‘tziyon’ is like the Yiddish word tzi’en which means to extend.] Another reason was that it was common practice at that time, based on a tradition from the Tzemach Tzedek, for a son born late in life to be named Benzion."

[Слово «циён» похоже на идишское слово циен, которое означает расширять]

[borisbass]

Домовая книга прописки граждан по адресу: ул. Ленина, д. 15

По этому адресу есть ещё одна интересная семья из Гривы / Двинска, но в квартире № 16.

1.1.1.3. Лейбе, 1885 или 1888,

Девичья фамилия его жены была Дриц. Происхождение фамилии мне не известно, но я встречал в метриках что-то вроде — "мещанин из Дрицы, Витебской губ.", предполагаю, что имеется ввиду Дрисса.

ЦГАСПб_Р-7965_79_401_0028.JPEG

[1] 3 [2] Дриц Перль Залмовна Курляндской губ. мест „Гриво” [3] 1895 20/VIII [4] 18/VIII 1923 Бол. Гребецкая д. 15 кв 16
[5] 19/XI-48 г
ср.
по 19-XI-46 u
К/ст.?? 18отдЛ.Г.М.
10/VII-42 г.
ХЕ№ 296 5 39
[6] Еврейка
СССР.
18отд ЛГМ.
19/XI 40
на 5 л.
IV-П.С.
596197
[7] ЛГЦ??
739039
8/I- 36 г.
4 отд Л.Г.М
[8] Z [9] Да [10] Швейник/Шведник?? №3 Петроградская набережная 16. Портниха. Блохина д. 3. [11] 16 [12] 25/IV 19?3 [13]


ЦГАСПб_Р-7965_79_401_0029.JPEG

[1] 7 [2] Дриц Сарра Косуеловна г. Двинск в бр. н/с. [3] 1920 [4] Гребецкая д. 15 кв 16 18/VIII-1923 [5]
[6] Еврейка
18 отд.Л.Г.М.
23/V-1941 г
XII-ПС
№593433
ср.23/V-46 г.
[7] Сер. ЛЮ
607138
13/VI-36
13/VI-41
29 ЛГМ
[8] снят с учета ВУС 18 отд РКМ г. Ленинграда 24/II 45 Начальник ВУЧ [9] Да [10 ] Хирургический Стационар. 85 Скороходова 2/4. Врач хирург. [11] 16 [12] Перерегистрирован Нач. ?? ?? 20/VI 19?6 [13] 26-II-45 отмечна в Медвежьегорск Отделение Милиции г. Ленинграда выписан

[1] 8 [2] Дриц Элла Косуиловна г. Двинск в бр. н/с [3] 1920 [4] Гребецк д. 15 кв 16 18/VIII-1923 [5]
[6] Еврейка
18 отд.Л.Г.М.
14/VI-1941 г.
XII-ПС
№684336
ср.14/VI-46 г.
[7] Сер. ЛЮ
607136
13/VI-36
13/VI-41
29 Л.Г.М.
[8] Z [9] Да [10 ] Учащийся IV курс Индустриальн. институт?? Лесной дороги ве?? сосновыи?? д. 1/3 [11] 16 [12] г. Ленинград 18 отд. ЛГМ 18/VI 1941 20/VI 19?6 [13] эвакуиров 6/II-42 г

ЦГАСПб_Р-7965_79_401_0030.JPEG

[1] 14 [2] Дриц Сарра Косуеловна гор. Двинск [3] 1920 [4] 5/IX 45 г. г. Медвежегорск [5]
[6] Еврейка
ср.23/V-46 г.
ср.23/V-51 г.
[7] 18 отд Ленинград
от 23/V 41 г.
XII-ПС№593433
к/л 18 Р.КМ 10/VI
1942 г. ХЕ
№296538
[8] в/обяз [9] да [10 ] учащаяся I лен. медицинск институт пл. Л. Толстого 4. [11] 16 [12] ?? с 7/IX Л??? 18 [13] 21/XI-46 г. ??? ??? на Богдановская см. стр. 24. 6/III ?? 46 ?? 6/IIII-46 год.

ЦГАСПб_Р-7965_79_401_0108.JPEG

2 | Дриц П.З. | —"— [на своей] | 18/VIII-23 | V |
3 | Дриц Сарра | —"— | 18/VIII-21 | V | выб.
4 | Дриц Элла | —"— | —"— | V | выб.

1 | Дриц П.З. | [на своей | 18/VIII-23 |
3 | Дриц Сарра | пл. матери | "

7 | Дрецер Э.Д. | Дриц | 3/VI-46 | 16/VIII 46 г.


Некоторые файлы я пережал, чтобы можно было приложить. Остальные в следующем сообщении, больше не получается прикрепить.

[borisbass]

Первый файл слишком большой, не добавляется.

Прикладываю файл с Вофси и непоместившийся с Дриц.

[Pimenov]

Дриц Перль Залмовна

и

Вофси Нехама Залмановна

В самом деле, сестры.
Судя по онлайн-деревьям их внуки вполне себе здравствуют.
А кто-то из внучатых племянников, похоже, что до сих пор живет в Даугавпилсе.

Их девичья фамилия Якуб.
Дети дусятского мещанина Залмана Иоселевича Якуб, жившего в Гриве.

https://www.geni.com/people/Nehama-Wofs ... 9397516902
https://www.myheritage.com/site-family- ... lyTreeID=1

Брак Нехамы Залмановны есть на JG, также она попала в перепись 1897 года.

Jacub_Dvinsk.jpg

А по Гриве перепись не сохранилась?

[borisbass]

А по Гриве перепись не сохранилась?

Перепись есть. Но возможно не полная. Мою семью Шнеерсонов, я в ней не нашёл. Только то, что они владели домом в Гриве. Дриц я нашёл три семьи. Если я не ошибаюсь в правильности, ссылки ниже. Только нужна регистрация на сайте, а это не просто сделать не владея латышским. Я потратил много времени, чтобы зарегистрироваться.

https://raduraksti.arhivi.lv/collections/1:8:1851
https://raduraksti.arhivi.lv/objects/1:8:1851:7174

впрочем можно листать меня цифры в конце ссылки. Диапазон 1-610.

https://static.raduraksti.arhivi.lv/med ... 6_0001.jpg
https://static.raduraksti.arhivi.lv/med ... 6_0610.jpg

[Pimenov]

Если предположить, что отец

Дриц Сарры Косуеловны

это Кусиэль-Мендель Абрам-Ицкович род. 1892, то ему никак не удается места в дереве Дриц.
Хотя надо внимательней смотреть перепись.
Думаю, что связь между вашей семьей и семьей с ул. Ленина идет через Якубов живших в Гриве, вероятнее всего по линии матери Нехамы и Перлы.
А брак с Дриц в обеих семьях --- скорее случайность.

[borisbass]

1.1.1.6. Бенцион Шнеерсон (он же Борис Михайлович Якобинец), 1900 или 1902,

https://ya.ru/archive/catalog/500c1db0- ... 4c6df194/6
https://marxism-leninism.info/paper/pra ... _130-13763

Правда, №130, Среда, 14 июня 1922 года.
[два последних правых столбца, ниже середины]

ДЕЛО О ШПИОНАЖЕ.

13-го июня в военной коллегии верховного трибунала слушалось дело о шпионстве в пользу турецкой республики. Перед судом юноша лет 20-ти, служащий в редакционной коллегии одного из военных учреждений. Прежде он был членом РКСМ, носил фамилию Шнеерсон, которую переменил и стал называться «Якобинец». «Якобинец» (Шнеерсон) познакомился с одним из служащих турецкого военного атташе и доставил ему военные книги. Судом установлено, что «Якобинец» обещал достать также военные карты-трехверстки, которые найдены у него на квартире. За все это подсудимый получил от турецкого военного представительства несколько золотых монет и известное количество продуктов. Процесс слушался трибуналом без защиты и обвинения. Подсудимый признан виновным в шпионаже в пользу иностранной державы и приговорен к высшей мере наказания расстрелу. РОСТА).

[anno_nin]

В то время было также принято, основываясь на традиции Цемаха-Цедека, называть Бенционом сына, родившегося поздно в семье."

Никак не могла понять, почему в конце 19 века прослеживается "вспышка" Бенционов буквально на ровном месте. Бен Цион - сын Сиона, сионист.
А что за традиция Цемах-Цедека? Где она описана?
С этой традицией не может быть связано имя Бенциона Шнеерсона, отца Михель-Шмуэля? Тогда надо будет понять, почему Бенцион - поздний ребенок? Сколько лет было его матери, когда он родился?

[borisbass]

А что за традиция Цемах-Цедека? Где она описана?

Я, кроме процитированной статьи с сайта chabadinfo, нигде подобного не встречал.

С этой традицией не может быть связано имя Бенциона Шнеерсона, отца Михель-Шмуэля? Тогда надо будет понять, почему Бенцион - поздний ребенок? Сколько лет было его матери, когда он родился?

Об этом я тоже думал, но в данном случае не получается. Ей было 19 лет.

Бенцион Шнеерсон, 29 лет, грамотен на русском и еврейском, коза 1
Мать его Роха 48 лет

[anno_nin]

anno_nin писал(а): ↑Вчера, 21:39
С этой традицией не может быть связано имя Бенциона Шнеерсона, отца Михель-Шмуэля? Тогда надо будет понять, почему Бенцион - поздний ребенок? Сколько лет было его матери, когда он родился?
Об этом я тоже думал, но в данном случае не получается. Ей было 19 лет.

в 1830 бенционов было не много. его могли так назвать, если отец пожилой. Допустим, вдовец лет в 50 взял в жены молодую жену. тогда у него поздний ребенок.
надо бы с этой традицией разобраться.

[borisbass]

в ревизии 1834 года показан 13 лет в 1816 года и с именем Борух-Лейба.
Более того, недавно на кладбище в Любавичах расшифрована мацева 1842 года его сына Шмуэля-Аарона.

Тут статья на иврите, гугл переводчик может помочь. anno_nin перевела надпись:

Шмуэль-Аарон, сын Баруха, внук Адмора.
умер 1 хешван, тав-реш-гимель.
5.10.1842

https://chabad.info/news/740360/

Тут Борух-Лейба в упомянутой ревизии, №217, он последний в семье.

https://storage.googleapis.com/facsimil ... /250-2.jpg

Страничка с ниже приведённого сайта, но он почему-то не открывается, надеюсь со временем поправят.

https://www.alter-rebbe.org/niab57/facsimile/216

[borisbass]

Борух-Шмуэль, сын Хаима-Авраама

В ревизии 1834 г. в Яновичах они переписаны из предыдущей ревизии 1816 г.

№281
Хаим Абрам Залманов Шнеюрин 35. [1781 г.р.]
Хаима Абрамова Сыновья
1. Берка 18. [1798 г.р.]
Берков Сын Залман 4. [1812 г.р.]
Хаимов — 2. Сын — Борух Шмуйла 13. [1803 г.р.]

По указу палаты приписались в бабиновецкое Купечество 1827-го года

https://storage.googleapis.com/facsimil ... /263-2.jpg

На всякий случай ссылка на пост, в котором Борух Горин разбирает Шнеерсонов из этой ревизии.
viewtopic.php?p=289343#p289343

[borisbass]

Дети дусятского мещанина Залмана Иоселевича Якуб, жившего в Гриве.

Вот его метрика о мерти:
https://static.raduraksti.arhivi.lv/med ... 7_0005.jpg
https://www.geni.com/people/Zalman-Yacu ... 8783858848
№9 м
Гриве
1 апреля [вс, 14.04.1912 гр.]
27 нисон [5672]
59 [1853 г.р.]
от удара (у всех на странице так написано, даже у 11 месячного, так что может быть писарь поленился)
Дусятский мещ. Залмон Иоселевич Якуб

[borisbass]

1. Бенцион Шмуйлович Шнеерсон умер в Гриве между 19 октября 1892 г. и 23 августа 1894 г. До первой даты векселя подписывал он сам, а начиная со второй — только его сын Михаэль-Шмуэль.

Тут я ошибся в источнике информации. Речь идёт не о векселях. В деле "О разрешении гривскому мещанину Бенциану Шнеерсону открыть молитвенный дом" LVVA.96.3.12045, есть собственноручные подписи Бенциона. А в деле "О существовании в Гриве двух тайных синагог. 1894 г." LVVA.96.3.12340 уже фигурируют только наследники.
Стоит добавить, что в этот период, есть метрические книги о смерти по Гриве, только за 1892 г. (в ней запись о его смерти отсутствует). За 1893-94 гг. книг нет. Поэтому можно немного сузить диапазон, когда умер Бенцион Шмуйлович Ш. между 1 января 1893 г. и 23 августа 1894 г.